28.10.2009, 22:10 | #1 | ||
Игрок
Регистрация: 22.06.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 728
Репутация: 290
|
Дневники вампира / The Vampire Diaries
The Vampire Diaries Дневники Вампира Страна: США Год: 2009-... (4 сезона) Слоган: «Love sucks» Режиссер: Маркос Сига Сценарий: Джули Плек, Кевин Уильямсон, Л.Дж. Смит Продюсер: Джули Плек, Кевин Уильямсон, Маркос Сига, ... Оператор: Пол Соммерс Композитор: Майкл Саби Жанр: ужасы, мелодрама, драма Премьера (мир): 10 сентября 2009 В главных ролях: Нина Добрев Пол Уэсли Йен Сомерхалдер Стивен Р. МакКуин Катерина Грэхэм Кендес Аккола Майкл Тревино Сара Каннинг Зак Рериг Кайла Юэлл Кадры Трейлеры Обои Постеры Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей. Его брат, Дэймон — сексуальный и жестокий, он всю жизнь посвятил мести Стефану, когда-то предавшему его. Сейчас ему нужна Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу. Дневники вампира: история прекрасной Елены, по воле рока ставшей причиной смертельной схватки братьев-вампиров. Знаете ли вы, что... Скрытый текст: Серии (Сезон 1 - даты премьер (США) ) Скрытый текст: Серии (Сезон 2 - даты премьер (США) ) Скрытый текст: Серии (Сезон 3 - даты премьер (США) ) Скрытый текст: Серии (Сезон 4 - даты премьер (США) ) Скрытый текст: Серии (Сезон 5 - даты премьер (США) ) Скрытый текст: Ссылки: Просмотр он-лайн ("Lostfilm", "Кубик в кубе", "ТНТ", субтитры) (KINO-DOM.tv) The Vampire Diaries Season 4 Promo (RUS Subs)
__________________
"...Но синее море кипит и шумит, Почуя внезапный набег урагана, Шумят и волнуются ратники хана; Оружие блещет, труба дребезжит, Толпы за толпами, как тучи густые, Дружину отважных стесняют кругом; Сто копий сражаются с русским копьём..." стихотворѣнiе "Евпатiй", Н.М.Языковъ 11 апрѣля 1824 Последний раз редактировалось Lian; 02.05.2014 в 08:57. |
||
|
11.09.2010, 20:57 | #82 | ||
Игрок
Регистрация: 22.06.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 728
Репутация: 290
|
О какой-то конкретной группе переводчиков сказать не могу, но лично я чаще всего качаю субтитры с notabenoid.com
Цитата:
__________________
"...Но синее море кипит и шумит, Почуя внезапный набег урагана, Шумят и волнуются ратники хана; Оружие блещет, труба дребезжит, Толпы за толпами, как тучи густые, Дружину отважных стесняют кругом; Сто копий сражаются с русским копьём..." стихотворѣнiе "Евпатiй", Н.М.Языковъ 11 апрѣля 1824 Последний раз редактировалось Lian; 11.09.2010 в 21:09. |
||
|
12.09.2010, 11:06 | #83 | ||
Гейммастер
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Украина, Краматорск
Сообщений: 5,755
Репутация: 545
|
Lian, + 500 озвучка "Кубик в Кубе" во первых качественна, во вторых оперативна, так что это наш вариант. Я как-то скачал от Лостфильма в надежде на то, что там будет многоголоска, а там всего два голоса на сериал выделили, причём женский визжащий и противный - в топку лост.
|
||
|
12.09.2010, 11:41 | #84 | ||
Циник
Регистрация: 30.04.2007
Сообщений: 3,963
Репутация: 659
|
Azzido, Ты 1 сезон смотришь по тв? Лично я весь 1ый смотрел в озвучке от Лостфильма. Кубик в кубе не пробовал, но знаю, что у них очень профессиональная двухголоска, тем более оперативнее они работают. 2 сезон начал смотреть с субтитрами, мне понравилось.
По поводу старта 2 сезона. Обещает быть интересным. Кэтрин и Дэймон еще натворят дел. ^^ |
||
|
12.09.2010, 12:21 | #85 | ||
Киноман
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 2,840
Репутация: 858
|
Стараюсь. В основном смотрю когда есть возможность находиться дома в нужное время. Так что еще и из интернета тяну. Но тяну тнт озвучку.
__________________
Steam
Last.FM KinoPoisk MyShows VKontakte LiveJournal MyAnimeList Уголок Киномана читать темы перед тем как постить — это для девочек © Deetz |
||
|
12.09.2010, 17:17 | #86 | ||
Красна девка
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 876
Репутация: 336
|
Начал смотреть не сначала, так как увидев рекламу премьеры сериала отпало желание. Потом как-то раз попал на него и он показался вполне пригодным для просмотра, дальше нравился все больше и больше. Сейчас время показа перенесли и я на него не успеваю.
|
||
|
12.09.2010, 18:04 | #87 | ||
Игрок
Регистрация: 22.06.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 728
Репутация: 290
|
Наткнулась на ютубе на шикарное фанатское видео по "Дневникам". Музыка и слова взяты из трейлера к Heavy Rain. Мне очень понравилось)
Также вот отрывок из второй серии - The Vampire Diaries - 2x02 - Brave New World (Webclip) (RUS subs)
__________________
"...Но синее море кипит и шумит, Почуя внезапный набег урагана, Шумят и волнуются ратники хана; Оружие блещет, труба дребезжит, Толпы за толпами, как тучи густые, Дружину отважных стесняют кругом; Сто копий сражаются с русским копьём..." стихотворѣнiе "Евпатiй", Н.М.Языковъ 11 апрѣля 1824 Последний раз редактировалось Lian; 12.09.2010 в 18:24. |
||
|
12.09.2010, 20:29 | #88 | ||
Гейммастер
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Украина, Краматорск
Сообщений: 5,755
Репутация: 545
|
А мне с ютуба больше понравился видос где сделали клип с песней из Чип и Дейл =)http://www.youtube.com/watch?v=m4-zHQgQvvk
|
||
|
13.09.2010, 10:06 | #89 | ||
Новичок
Регистрация: 09.06.2005
Адрес: Между адом и раем
Сообщений: 5,284
Репутация: 737
|
Отличное начало второго сезона. Без всякого разгона сразу море действия, событий и разрывающегося Деймона между добром и злом. Ну и финал неожиданный. Интересно что же Кэтрин хочет...
__________________
"Что наша жизнь"? - игра, сюжет хреновый, но графика мне нравится. "Человек пытается и терпит неудачу, но по-настоящему он проигрывает только тогда, когда даже перестает пытаться" |
||
|
14.09.2010, 08:26 | #90 | ||
Злобный ублюдок
Регистрация: 06.07.2007
Сообщений: 872
Репутация: 172
|
Первая серия второго сезона в переводе LostFilm.tv
Что ж начало сезона получилось довольно бодрым,хотя и не дотягивает до финальных серий 1 сезона,но я уверен всё ещё впереди,а пока надеюсь,что и дальше нас будут радовать своей игрой актёры,а сценаристы неожиданными ходами.Дэймон большую часть серии был каким то унылым,но под конец серии стал вновь тем Дэймоном который мне реально доставляет.Жду продолжения... Последний раз редактировалось MrWoods; 14.09.2010 в 10:55. |
||
|
14.09.2010, 12:10 | #91 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 21.03.2008
Сообщений: 1,883
Репутация: 750
|
__________________
7800X3D -30 |ASROCK B650E PG-ITX|7800XT ASRock PG|G.Skill 6000 CL30 A-Die|Samsung 990 PRO with Heatsink|NR200P MAX|VG248QE|Ducky One 2|PRO X SUPERLIGHT|Shure MV7X + GO XLR MINI |
||
|
14.09.2010, 15:59 | #92 | ||
Киноман
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 2,840
Репутация: 858
|
Мнений много, поэтому прилагай еще плюсы/минусы в высказывание.
__________________
Steam
Last.FM KinoPoisk MyShows VKontakte LiveJournal MyAnimeList Уголок Киномана читать темы перед тем как постить — это для девочек © Deetz |
||
|
14.09.2010, 17:10 | #93 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
Кстати по поводу озвучек. ТНТ сильно отличается от LostFilm? А то когда смотрел на ТНТ мне показалось что голоса одни и те же.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
|
14.09.2010, 17:38 | #95 | ||
Киноман
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 2,840
Репутация: 858
|
Ой да ну? Может быть пора к лору раз голоса кажутся одинаковыми?
__________________
Steam
Last.FM KinoPoisk MyShows VKontakte LiveJournal MyAnimeList Уголок Киномана читать темы перед тем как постить — это для девочек © Deetz |
||
|
14.09.2010, 20:54 | #96 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
Еlеmеnt, Azzido, Да вы правы только что проверил) Просто я сначала от LostFilm смотрел еще когда он вышел и уже подзабыл их голоса, к тому же текст перевели одинаково с ТНТ.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
|
15.09.2010, 23:12 | #97 | ||
Игроман
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Route 666
Сообщений: 4,138
Репутация: 480
|
Цитата:
|
||
|
17.09.2010, 20:37 | #98 | ||
Игрок
Регистрация: 22.06.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 728
Репутация: 290
|
2х02
Скрытый текст:
__________________
"...Но синее море кипит и шумит, Почуя внезапный набег урагана, Шумят и волнуются ратники хана; Оружие блещет, труба дребезжит, Толпы за толпами, как тучи густые, Дружину отважных стесняют кругом; Сто копий сражаются с русским копьём..." стихотворѣнiе "Евпатiй", Н.М.Языковъ 11 апрѣля 1824 Последний раз редактировалось Lian; 17.09.2010 в 20:52. |
||
|
17.09.2010, 23:28 | #99 | ||
Гейммастер
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Украина, Краматорск
Сообщений: 5,755
Репутация: 545
|
А как по мне авторы жгут! Хороший ход с Керолайн, Тайлер опять же не понятно что такое. С такими темпами каждый сторонний персонаж то ли умрёт, то ли обратится, то ли окажется какой-то очередной тварью. А я люблю когда такое делают. =)
|
||
|
19.09.2010, 09:15 | #100 | ||
Злобный ублюдок
Регистрация: 06.07.2007
Сообщений: 872
Репутация: 172
|
Вторая серия второго сезона в переводе LostFilm.TV
Хорошая серия,всё на уровне,ход с Керолайн хоть и был очень очевидным,но всё равно я считаю,что это интересный ход сценаристов.Деймон наконец то всю серию был на уровне.Ну а так всё как обычно шикарно.Ждём продолжения... Последний раз редактировалось MrWoods; 19.09.2010 в 10:21. |
||
|
Метки |
братья сальватор, драма, мелодрама, мистика, сумерки для мужиков, ужасы |
|
|
|