|
|
#1 | |||
|
Модератор
Регистрация: 27.04.2010
Сообщений: 1,816
Репутация: 1621
|
Prey (2017)
Прежде чем постить в данной теме рекомендуется прочитать правила раздела "GAMEZ BAZAR" и Правила форума ![]() Цитата:
Жанр: FPS Дата выхода: 5 мая 2017 Разработчик: Arkane Studios Издатель: Bethesda Softworks Издатель в РФ: СофтКлаб Платформы: PC, PS4, XONE Скриншоты (1280х720)
Скрытый текст: Видео Цитата:
Цитата:
Последний раз редактировалось VANQ; 30.11.2017 в 15:25. Причина: изменен размер обложки до 800 |
|||
|
|
|
|
|
#822 | ||
|
Sudoku Angel
Регистрация: 12.07.2006
Адрес: la Terre Sainte Marijoa
Сообщений: 20,455
Репутация: 1742
|
GeNoM,
Скрытый текст: |
||
|
|
|
|
|
#823 | ||
|
Юзер
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 137
Репутация: 21
|
Цитата:
Ильюшина - русская, разрабы хотели русское имя дать героине, но не допетрили про то, что женской версии имени Михаил в русском нет. Нашим локализаторам ничего не оставалось, как придумать любое другое русское имя героине.
__________________
Gigabyte GA-H77-DS3H | Intel Core i7 2600 | 16Gb DDR-III 1600MHz Corsair XMS3 | 2Tb SATA-III Seagate Barracuda XT | KFA2 GeForce GTX 1080 | 750W Chieftec BPS-750C | Thermaltake V9 Black Edition | Win 10 H x64 |
||
|
|
|
|
|
#824 | ||
|
Sudoku Angel
Регистрация: 12.07.2006
Адрес: la Terre Sainte Marijoa
Сообщений: 20,455
Репутация: 1742
|
Тут, кстати, не факт, что разрабы не знали про имя. Более того, 5 минут в гугле - и выясняется, что Михаила - есть такое имя. А твоя позиция - поддержка халтурных локализаций.
|
||
|
|
|
|
|
#825 | ||
|
Игрок
Регистрация: 04.02.2016
Сообщений: 905
Репутация: -14
|
Wolfsheim, Нет тут всё ещё проще, Аркан как родители (этой уродины, потому что графика ну просто напросто и всё таки ужс) не нашли ничего лучше как назвать женщину в честь Горбача. И фамилия у неё ИлюшИН что вообще грамматическая ошибка.
|
||
|
|
|
|
|
#826 | ||
|
Sudoku Angel
Регистрация: 12.07.2006
Адрес: la Terre Sainte Marijoa
Сообщений: 20,455
Репутация: 1742
|
Иностранцы наши фамилии почти всегда пишут без окончаний, в мужском роде. По своей грамматике. Редко кто заморачивается писать транслитом по-нашему. Это не грамматическая ошибка.
Не факт. Но можно и в тему клюквы отнести. Это никак не относится к ошибкам локализации. |
||
|
|
|
|
|
#827 | ||
|
Игрок
Регистрация: 04.02.2016
Сообщений: 905
Репутация: -14
|
Wolfsheim,
Цитата:
Цитата:
Опять же это мелочь но, таких мелочей в игре довала если у нас расхваливают "вот это вот" то можно написать что - дожили. Раз игра с отвратной графикой, тухлым сюжетом, плагиатом отовсюду где только можно, кривыми боевыми системами - вызывает восторги. Баги это ладно (хоть IGN психанул, накипело) баги обычно правят худо бедно. |
||
|
|
|
|
|
#829 | ||
|
Игрок
Регистрация: 04.02.2016
Сообщений: 905
Репутация: -14
|
На самом деле Прей 17го, не сильно хуже и не лучше Прея 06го. Это сейчас на волне хайпа те кто в Прей 06го года не играл не секунды, рассказывают нам, кто реально играл, сказки про то какая игра была афигительная. Но, на самом деле игра была проходняк, тоже с "хорошей графикой" и так себе сюжетецом, а потому быстро забылась, потому что вышли ХЛ эпизод 2, Сталкер, ну и всё остальное, Колда 4я, Биошок первый, Масс Эффект начал свой путь к сегодняшнему закату. Блин, а клёвое было время а.
ДОбавлю ещё про Имена-Фамилии. В прочих играх почему-то и вообще большинством всё в порядке там с "нашими" окончаниями, но тут вдруг своя грамматика появилась, да просто напросто никто работать не хотел вот и всё. Последний раз редактировалось VirtTrans; 15.05.2017 в 08:00. |
||
|
|
|
|
|
#830 | ||
|
Гейммастер
Регистрация: 20.01.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 12,036
Репутация: 1341
|
GeNoM,
Скрытый текст: VirtTrans, иди играй в систем шок со своим синдромом. Ой, стой, там же графика еще хуже. Бедолага.
__________________
|
||
|
|
|
|
|
#831 | ||
|
Всего лишь человек
Регистрация: 04.10.2012
Сообщений: 6,734
Репутация: 282
|
вот это и заинтересовало. Очень боюсь при покупке увидеть что-то вроде нового Дума, который забросил и пожалел деньги, когда вспомнил, что можно было их вернуть же.
|
||
|
|
|
|
|
#832 | ||
|
Юзер
Регистрация: 05.11.2008
Сообщений: 293
Репутация: 25
|
Прошел игру, тоже не понял за что у нее много негативных отзывов. Во что тогда люди вообще играют? Отличная игра, но как чувствовал пройти ее нормально..теперь ради ачивок еще 3 раза проходить.
Вопрос о сюжете. Скрытый текст: |
||
|
|
|
|
|
#833 | ||
|
Гейммастер
Регистрация: 06.05.2009
Сообщений: 6,668
Репутация: 361
|
Игра вообще никакого отношения к думу не имеет. Прей похожа на биошок, системшок, деус икс, и альен изолейшин.
|
||
|
|
|
|
|
#835 | ||
|
Сладкий недотрога
Регистрация: 12.08.2009
Адрес: Russia
Сообщений: 10,379
Репутация: 906
|
Чот я у себя наблюдаю прейную ломку. Чего я вообще не ожидал. Но игра как наркотик. Тянет вернуться в нее еще и еще. Очень надеюсь, что игроки распробуют игру и продажи пойдут вверх. И нам через пару лет запилят сиквел. Потому что такой годноты должно быть больше.
__________________
STEAM - steamcommunity.com/id/genome88
|
||
|
|
|
|
|
#837 | ||
|
Игрок
Регистрация: 04.02.2016
Сообщений: 905
Репутация: -14
|
Цитата:
Чтобы сделать из Прей, раз уж тут начали, Массыч то это надо очень многое переработать начиная с графики и движка в первую очередь. И то, что там Массыч это недосягаемые высоты для сабжа, чтобы вменяемую РПГ из этого сделать и то, нужен труд в пару лет плотной работы геймдизайна, сценария, программистов и остального. Последний раз редактировалось VirtTrans; 15.05.2017 в 17:03. |
||
|
|
|
|
|
|