[Gwath]

The Elder Scrolls IV
Oblivion

Разработчик: Bethesda Game Studios
Издатель: 2K Games
Издатель в России: 1C
Дата выхода: 20 марта 2006
Дата выхода локализации: 23 июня 2006 (переведён только текст, озвучка английская)
Золотое издание: 28 декабря 2007 года (полностью на русском языке)
Официальный сайт: http://www.elderscrolls.com/
Русскоязычные Фан-сайты: http://www.elderscrolls.net/, http://www.ghostmasters.ru/

Системные требования
Минимальные

Windows XP
512MB System RAM
2 Ghz Intel Pentium 4 or equivalent processor
128MB Direct3D compatible video card
and DirectX 9.0 compatible driver;
8x DVD-ROM drive
4.6 GB free hard disk space
DirectX 9.0c (included)
DirectX 8.1 compatible sound card
Keyboard, Mouse

Рекомендуемые

3 Ghz Intel Pentium 4 or equivalent processor
1 GB System RAM
ATI X800 series, NVIDIA GeForce 6800 series, or higher video card

Действие в TESIV: Oblivion разворачивается под конце третьей эпохи империи Тамриэль, в центральной провинции Сиродиил. Смерть Императора Уриеля Септима ослабляет магические барьеры, препятствовавшие демонам из Обливиона, аналога ада, проникать в Тамриэль. Со смертью Императора по всей провинции начинают открываться врата в Обливион, позволяя самым ужасным тварям вырваться на свободу. Перед игроком стоит непростая задача в поисках того, кто сможет запереть врата Обливиона и спасти Тамриэль от разрушения.

Создайте любого героя, которого только сможете вообразить - от благородного воителя до мрачного ассассина или мудрого волшебника. Герой сможет стать членом многочисленных фракций и гильдий, опасности и приключения поджидают персонажа на каждом шагу – сражения с различными монстрами и бандитами, дружба и предательство людей, хитрые смертельные ловушки чередуются с созданием магических предметов, смешиванием зелий и сотворением магических заклинаний. Полностью переработанная боевая и магическая система выводят ролевую игру от первого лица на новый уровень напряженности.

Огромный мир открыт для игрока; подземелья, древние руины, бескрайние леса, удивляющие своей реалистичностью, горы, болота, джунгли, степи и города, населенные людьми, живущими своей виртуальной жизнью, весь этот мир можно исследовать не ограничиваясь во времени. Oblivion населен более чем тысячью NPC, которые с применением лицевой анимации, синхронными речи движениями губ и полным озвучиванием диалогов кажутся почти живыми. Они вступают в незаскриптованные беседы как между собой, так и с игроком. Инновационная система искусственного интеллекта под названием Radiant AI дает персонажам Oblivion полноценное 24/7 расписание и способность принимать самостоятельные решения, основанные на том, что творится вокруг. NPC едят, спят, совершают осознанные действия, преследуя собственные цели.

Вы окунетесь в настоящий, дышащий мир, оживший благодаря новейшим технологиям, использующимся в создании игр завтрашнего дня. Современная высоко-детализованная графика лишь увеличивает эффект реальности фэнтезийного окружения, а продвинутые технологии Construction Set облегчают труд дизайнеров и модмейкеров и позволяют не ограничивать полет фантазии.

The Elder Scrolls IV
Knights of The Nine

The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine - коллекция дополнений для Oblivion

Павший Король вырвался из тьмы Обливиона чтобы отомстить изгнавшим его Богам. Только чистый сердцем воин в состоянии победить зло, что расползлось по всей земле. Внемли зову, верни утерянные реликвии Святого крестоносца, верни славу Девяти. Новые подземелья, герои, задания и тайны — ждут!

Кроме того, игроков ждут: новые владения (башня волшебника, логово пиратов), оружие (бритва Мехруна), броня для лошадей и тома заклинаний.

The Elder Scrolls IV
Shivering Isles

Дверь открылась на острове неподалеку от Бравила. За ней — обитель Шигората, мир, где правят Мания и Деменция. Достанет ли тебе сил пережить испытания, покорить земли, полные отчаяния и страха, и примерить на себя роль бога? Узнай, сыграв в официальное дополнение к Oblivion, «игре года – 2006».

Расы
Гильдии и Фракции
Созвездия

FAQ от Sеth

[Xenobyte]

Man1АК
Вообще, по правилам адаптации латинских и римских имён (Дионисиус - Дионис, Юлиус - Юлий) у нас, в России, произносить нужно Мехрун... или Мерун... Вот так...

[Man1AK]

Оригинальный язык игры - английский, если что. Именно по этой причине имена пусть и с латинскими окончаниями, но переводятся дословно.

[*LEFT4DEAD*]

но переводятся дословно.

Вот эта частая ошибка локализаторов.

Оригинальный язык игры - английский

да, вот например в разных переводах J'skar звучит как и Дж'Скар и Ж'Скар

[Xenobyte]

Сообщение от Man1AK

Именно по этой причине имена пусть и с латинскими окончаниями, но переводятся дословно.

Какбе имена вообще не переводятся. Они адаптируются под речь и язык.

[*LEFT4DEAD*]

Xenobyte, в данном случае получается по другому. Из-за особенностей языка мы не можем адаптировать произношение имени. Поэтому остаётся только поставить En версию игры и прослушать правильное произношение.

[Xenobyte]

*LEFT4DEAD*, и остальные...

http://www.youtube.com/watch?v=mplIcD557CY - смотрите сами. В конце упоминается имя Дагона...

[*LEFT4DEAD*]

Xenobyte, тут вобще размывчатое произношение.
Что то Мейрун Драгон. Или как то так.

[100 вопросов]

Сообщение от Xenobyte

Самое правильное произношение, если сравнивать с английским произношением - Мехрунс Дагон

Русские локализаторы лучше нас знают как удобней произносить.
В золотом издании (с русской озвучкой) все персонажи говорят именно Мерунес Дагон.
Да и к тому же согласись, этот вариант произносить куда легче и приятней чем Мехрунс Дагон.

[LastMan]

Сообщение от 100 вопросов

Да и к тому же согласись, этот вариант произносить куда легче и приятней чем Мехрунс Дагон.

Поэтому и оставили Мерунес Дагон. Локализаторы ещё и немного политики.

[sel-aleksin]

Локализаторы ещё и немного политики.

А политика то тут при чём? 0_0

[*LEFT4DEAD*]

Откланюсь от темы, где находится пещера Полевой дом?

Сообщение от Lastman

немного политики

лолшто?

[>Luxor<]

Сообщение от *LEFT4DEAD*

где находится пещера Полевой дом?

На северо-восток от Лейвиавина.

Скрин:

Скрытый текст:

[*LEFT4DEAD*]

>Luxor<, знаешь, я мапу Обливиона знаю плохо, где это, можно скрин?
ты уж извини меня

Добавлено через 13 минут
>Luxor<, спасибо.

[AVe]

Сапоги апостола можно найти? Раз нельзя летать то я и задался вопросом

[O.M.]

AVe,
Нет

[*LEFT4DEAD*]

Где находится кладбище Имп.Г.? А то мне там Косы обещали

[Man1AK]

*LEFT4DEAD*
Зеленый путь вокруг башни Белого Золота ^^

[*LEFT4DEAD*]

а еще, заглянул в статистику, обнаружил что у меня похвачено четыре болезни(), из них 2 точно "желтый клещ".Как изличиться хоть от них?

[Man1AK]

Принять зелье или сходить в часовню. Алтарь исцелит, если добрая слава больше дурной. В противном случае пошлет тебя бабушек через дорогу переводить

Сообщение от *Ath@r*

Или юзать свиток исцеления болезни.

Заклинанием, консолькой. Есть уйма способов.

[Athar]

Сообщение от Man1AK

Принять зелье или сходить в часовню.

Или юзать свиток исцеления болезни.