My Little Pony - обсуждение сериала и полнометражки - Страница 40

**biffy** · 01.04.2012, 13:53

"We make the show GOOD. Good has no demographic."
- Jayson Thiessen

IMDb | Сайт сериала | Вики
Эпизоды и субтитры | Субтитры два | Субтитры три (автор говорит, что самые правильные)

Следующий эпизод ожидается...

Сериал стартовал в октябре 2010 года и стремительно начал набирать популярность. Количество поклонников росло, и это не удивительно. Отличные персонажи, проработанный мир, приятный визуальный ряд, захватывающие разум и душу песни. Волшебная атмосфера дружбы и любви, в которую так приятно погрузится после реалий нашего мира. Так что не удивительно, что у детского мультфильма так много взрослых зрителей.

Если у вас появились какие-то вопросы - не стесняйтесь задавить их в этой теме, но помните об уважении к собеседнику. Так же далее по тексту можно найти небольшой FAQ, содержащий ответы на некоторые наиболее популярные вопросы. Приятного общения и просмотра сериала. %)

Первый сезон:

Скрытый текст:

Второй сезон:

Скрытый текст:

Вопросы и ответы для неофитов:

Скрытый текст:

Видео-презентация какая-то.

**OldBoy** · 05.07.2012, 22:31

Цитата:

Сообщение от silent_fog

Party of One, кстати, по моему мнению - единственная серия про моральный срыв пони, которая изумительно прописана от и до, нигде не спотыкается, не фальшивит и оставляет зрителя в по-настоящему смешанных чувствах, не передавливая при этом на драму.

Я скажу страшную вещь, но я поставлю "Lesson Zero" на равных (но не выше).

Скрытый текст:

**CityGhost** · 06.07.2012, 09:52

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Я скажу страшную вещь, но я поставлю "Lesson Zero" на равных (но не выше).

Серия отличная, но имхо аниматоры там слишком сильно издевались над лицом Твайлайт. Это было совершенно необязательно.

**OldBoy** · 06.07.2012, 11:41

Цитата:

Сообщение от silent_fog

Не стоит недооценивать силу slice of life эпизодов.

Через них, как правило можно сделать такую драму слэш комедию слэш awwwww, которая более упакованным эпизодам и не снилась. И, кстати, очень, очень, ОЧЕНЬ неслабо раскрыть персонажей.

На самом деле опасения тут есть и вполне оправданные, т.к. сейчас в сериале отличный баланс межуд просто мирными сценками из жизни пони и фэнтезийной составляющей. Если баланс сместиться в сторону чисто бытовых событий, то рискуем получить новые "My Little Pony Tales" - такое мне и даром не надо. %\

Цитата:

Сообщение от silent_fog

Давайте признаем, именно таким персонажем она изначально и кажется. И тут ВНЕЗАПНО точечными ударами персонажу нафигачили такой глубины, что как-то даже теряешься. Начинается все с малого (с пятой серии, если быть точным), потом зрителю выносят моск в Party of One, потом парад вина продолжается в Baby Cakes и закрепляется в A Friend in Deed. Все это время персонажа раскрывают с абсолютно разных сторон, причем делают это безупречно убедительно. И при этом персонаж вообще не теряет своей мультяшной over the top харизмы.

Одна единственная реплика "it was horrible", и действительно становится грустно за неё. Это настолько жизнерадостный и позитивный персонаж, что любые нотки грусти или депрессии для него выглядят особенно "выпукло" и действительно задевают. Персонаж вышел неожиданно глубоким: разносторонним, с огромным количеством талантом (готовка, пение, конструирование гаджетов и устройств, пинки-чувство, неплохие способности к анализу и т.д.), но при этом способным быть достаточно жестоким и назойливым. За её проблемами и срывами интересно наблюдать, но неожиданно болезненно.

Добавлено через 5 минут

Цитата:

Сообщение от CityGhost

Серия отличная, но имхо аниматоры там слишком сильно издевались над лицом Твайлайт. Это было совершенно необязательно.

Зато какое наследие и почва для детских кошмаров. %) Кстати, первый звоночек был в "Swarm of the Century", хотя там повод был заметно серьёзней.

**CityGhost** · 06.07.2012, 12:13

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Зато какое наследие и почва для детских кошмаров. %)

Вот это "наследие" мне и не нравится. То есть, смешно, согласен, но только в отрыве от сериала. Такие анимационные приемы слишком сильно выбиваются из стилистики MLP, режут глаз. Так же, как падающие с неба наковальни и фортепиано. Вот в "Swarm", как раз, именно визуально это было правильнее сделано.

**OldBoy** · 06.07.2012, 12:32

Цитата:

Сообщение от CityGhost

Вот это "наследие" мне и не нравится. То есть, смешно, согласен, но только в отрыве от сериала. Такие анимационные приемы слишком сильно выбиваются из стилистики MLP, режут глаз.

Такие анимационные приёмы - это и есть MLP, т.к. он просто переполнен различными необычными выражениями мордочек пони. Тот же "SO AWESOME" от RD, многочисленная Пинки, scrunchy Эпплджек, Флаттерейдж (ну или Психошай) и т.д. Тут можно попенять разве что на непривычность именно для TS.
Я ХЗ чему там "резать глаз", честно говоря. %\

XAN_ · 06.07.2012, 15:04

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Такие анимационные приёмы - это и есть MLP, т.к. он просто переполнен различными необычными выражениями мордочек пони. Тот же "SO AWESOME" от RD, многочисленная Пинки, scrunchy Эпплджек, Флаттерейдж (ну или Психошай) и т.д. Тут можно попенять разве что на непривычность именно для TS.
Я ХЗ чему там "резать глаз", честно говоря. %\

Кстати, вот лично мне тоже часть выражение Твай в нулевом уроке показалось несколько "over the top", даже несколько отталкивающе. С другими сериями вот почему-то не происходило подобного.

**OldBoy** · 06.07.2012, 15:13

Цитата:

Сообщение от XAN_

даже несколько отталкивающе.

Она и должна была выглядеть несколько отталкивающе в этой серии, нэ? о__0 Растрёпанная грива, странные выражения лица, непривычные интонации ("HI, GIRLS!")... Визуальное воплощение её внутреннего расстройства.
Так-то я не спорю, что это действительно "over the top" для Твайлайт.

Добавлено через 7 минут
И в догонку о популярности "Lesson Zero" среди фанатов:

Цитата:

We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-Thon

A few weeks prior to the airing of Hearts and Hooves Day, The Hub announced it would be airing a "We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-Thon" consisting of nine episodes selected by the fans. The nine episodes were aired directly before Hearts and Hooves Day.

The nine episodes were, in order of appearance:
1. Luna Eclipsed
2. Green Isn't Your Color
3. The Best Night Ever
4. Suited For Success
5. May the Best Pet Win!
6. Party of One
7. Lesson Zero
8. Feeling Pinkie Keen
9. Hearth's Warming Eve

Любопытный выбор последних двух номеров, кстати говоря.

Фиря · 06.07.2012, 19:14

OldBoy, гораздо больше удивляет второе место. Foreeeeveeeer, да, Da Magic, да, но вообще серия сугубо проходная, как по мне.

XAN_ · 06.07.2012, 20:57

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Она и должна была выглядеть несколько отталкивающе в этой серии, нэ? о__0 Растрёпанная грива, странные выражения лица, непривычные интонации ("HI, GIRLS!")... Визуальное воплощение её внутреннего расстройства.
Так-то я не спорю, что это действительно "over the top" для Твайлайт.

Можно нарисовать отталкивающе in-universe, но не совсем отталкивающе для внешнего зрителя (party of one, например, Best Night...). Хотя я понимаю, что это видимо как фломастеры, кои на цвет и вкус разные

Цитата:

Сообщение от Firelion

OldBoy, гораздо больше удивляет второе место. Foreeeeveeeer, да, Da Magic, да, но вообще серия сугубо проходная, как по мне.

А как по мне, пусть и не второе место, но в десятку входит абсолютно заслуженно. Фломастеры, да.

**OldBoy** · 06.07.2012, 21:11

Цитата:

Сообщение от XAN_

Можно нарисовать отталкивающе in-universe, но не совсем отталкивающе для внешнего зрителя (party of one, например, Best Night...). Хотя я понимаю, что это видимо как фломастеры, кои на цвет и вкус разные

Естественно. Многих ещё и смутило то, что Твайлайт завелась действительно из-за какого-то пустяка, при этом до этого так не психовала и заметно менее приятных ситуациях. Пф, эти люди явно никогда не жили вместе с девушкой. ^__^

XAN_ · 06.07.2012, 22:04

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Естественно. Многих ещё и смутило то, что Твайлайт завелась действительно из-за какого-то пустяка, при этом до этого так не психовала и заметно менее приятных ситуациях. Пф, эти люди явно никогда не жили вместе с девушкой. ^__^

Учитывая наложение гиперорганизованости ТС и обожания той же ТС Принцессы Селестии (=нежелания ее разочаровать и т.п.) как учителя, сюжетный ход выглядит вполне логичным.

**McStalins Jr** · 07.07.2012, 01:00

Цитата:

Сообщение от Firelion

OldBoy, гораздо больше удивляет второе место. Foreeeeveeeer, да, Da Magic, да, но вообще серия сугубо проходная, как по мне.

Ну не знаю. Две подруги фактически устраивают друг другу неприятности, потому что пытаются думать друг за друга и не решаются сказать правду. ИМХО, основа достаточна, чтобы серия не считалась проходной. Возможно, правда, это потому что мне лично проблема близка.
Ну и, да, ФОРЕВЕР и ДА МЭДЖИКС! У меня, кстати, долгое время это восклицание Пинки на сигнале СМС-ки стояло ^__^

**OldBoy** · 08.07.2012, 23:32

По следам эпизода: «Друзья В Осеннюю Погоду» / Fall Weather Friends

Хотелось бы ещё раз отметить действительно добрый поступок Пинки, за которым последовала целая волна довольно странных комментариев "Pinkie Pie style". Серия не сказать, чтобы самая лучшая, но определённо из числа удачных, к тому же после "Call of Cutie" приятно радующая динамизмом, интересными бэкграундами и отличным музыкальным сопровождением.

**OldBoy** · 11.07.2012, 22:30

COMMIE наверняка понравится этот обзор. %)

Довольно забавный взгляд, но есть несколько метких наблюдений. Ведь Понивилль действительно очень часто работает именно как, ну, коммуна. Множество совместных действий (типа уборки зимы или забега листьев), странноватая работа экономики, наличие ярко выраженного идейного лидера, но при этом совместная работа власти на местах с простыми горожанами (леди Мэр большая молодец). Даже внешний вид: большой парк, статуи "пони с ~~веслом~~ флажком", "база юных натуралистов" им. Флаттершай и многое другое.

Я долго пытался уловить, что именно мне кажется таким непривычным по сравнению со многими другими западными сериалами, но, кажется, всё дело именно в таких мелочах. Более того, это ощущение ностальгии (которое действительно присутствует) - неужели это действительно чувство ностальгии по советской анимации, которая не брезговала похожими моральными уроками? о__0 Чёрт, да тут даже романтизация труда присутствует. Хм.
PS Пойду чего-нибудь переводить, пока совсем не полез в СПГС.

XAN_ · 12.07.2012, 00:48

OldBoy, в политическом плане MLP очень соблазнительна тем, что может работать как большое кривое зеркало - поклонники любой идеологии видят то, что хотят видеть, выхватывают какой-то кусок картины и напирают на него.
У авторов же явно не было идеи построения в сериале цельной идеологии, они просто берут какие-то позитивные моменты с разных, подчас противоположных концепций, ради построение в общем-то красивого и гармоничного мира.

**OldBoy** · 15.07.2012, 23:49

По следам эпизода: «Одеты С Иголочки» / Suited For Success

Если выбирать тройку любимых эпизодов (в каждом сезоне) - то этот определённо окажется в списке лучших. Увлекательно поданный вроде бы совершенно девчачий сюжет, впечатляющее развитие персонажа Рэрити, выдающееся музыкальное оформление и прекрасная работа актёров озвучания. В этой серии было практически всё, что только можно вообразить и даже чуточку больше. При этом 90% серии проходит внутри бутика Рэрити (да что там, он весь сосредоточен вокруг одной этой единственной постройки в Понивилле) - только вот это совершенно не ощущается. Великолепная серия.

XAN_ · 16.07.2012, 01:54

Цитата:

Сообщение от OldBoy

По следам эпизода: «Одеты С Иголочки» / Suited For Success

Если выбирать тройку любимых эпизодов (в каждом сезоне) - то этот определённо окажется в списке лучших. Увлекательно поданный вроде бы совершенно девчачий сюжет, впечатляющее развитие персонажа Рэрити, выдающееся музыкальное оформление и прекрасная работа актёров озвучания. В этой серии было практически всё, что только можно вообразить и даже чуточку больше. При этом 90% серии проходит внутри бутика Рэрити (да что там, он весь сосредоточен вокруг одной этой единственной постройки в Понивилле) - только вот это совершенно не ощущается. Великолепная серия.

Как всегда, замечательно.
Хотелось бы заодно поделиться некоторыми соображениями по поводу:

Цитата:

Хм, только почему же тогда Селестия на Grand Galloping Gala всё же расхаживала нагишом?..

Она все таки правительница всея Эквестрии ТМ, и если... м-м-м.. политическая или иная необходимость еще может загнать ее на скучнейшую GGG, то еще и разодеваться при этом сверх обычной нормы золотых регалий ее явно никто не может заставить. Ну или это просто некий символизм, дополнительно выделяющий ее из толпы и позиционирующий like a boss.

Цитата:

Главное не выйти из бюджета.» Эм, минутку, какого такого бюджета? Значит всё же свои «bits» друзьям пришлось вложить в это начинание? Непонятки.

Видимо у Рэрити была калькуляция, сколько денег она может без ущерба для дела "выдернуть" на платья для подруг. Нужно же ей на что-то еще закупать расходники для платьев, питаться на что-то.

Цитата:

Флаттершай, судя по всему, действительно неплохо разбирается в моде, тем странней видеть, что в итоге сшила для неё Рэрити.

Я не большой специалист в моде, но НЯП, "Высокая мода", как и современное искусство, иногда принимает очень странные и очень... э-э-э... концептуальные формы. Гнездо на голове - это очень и очень концептуально, я считаю, так что все сходится.

**OldBoy** · 16.07.2012, 17:04

Чёрт, обожаю эту сценку. DAT FACE. %3

Цитата:

Сообщение от XAN_

Видимо у Рэрити была калькуляция, сколько денег она может без ущерба для дела "выдернуть" на платья для подруг. Нужно же ей на что-то еще закупать расходники для платьев, питаться на что-то.

Ну, может быть, просто из уст Твайлайт (врод её) это немного странно прозвучало.

**Arhitecter** · 16.07.2012, 17:08

Пересматриваю сейчас сериал просто в оригинале, без сабов. Гораздо приятней не напрягаться чтением сабов и попыткой успеть наблюдать за происходящим в кадре. Вот только у Пинки такая скорость иногда, что моему английскому становится неуютно %)

XAN_ · 16.07.2012, 20:39

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Ну, может быть, просто из уст Твайлайт (врод её) это немного странно прозвучало.

Ох, почему-то думал что это Рарити пела, так нет же:

Цитата:

[All]

Make sure that it stays within our budget