Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Игры Обсуждение рядовой линейки консольного игростроения

Результаты опроса: Кто по вашему мнению лучший персонаж из трио в GTA5?
Франклин 73 12.92%
Майкл 227 40.18%
Тревор 265 46.90%
Голосовавшие: 565. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.10.2011, 16:19   #1
Игроман
 
Аватар для Ezio_12345
 
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 3,354
Репутация: 575 [+/-]




Жанр: Action
Платформа: PlayStation 3, Xbox 360, PS4, XB1, Xbox Series S/X, PS5[/u]
Разработчик: Rockstar North
Издатель: Rockstar Games
Даты выхода: 17 сентября 2013 года для PS3 / XBox 360
18 ноября 2014 года для PS4 / XBox One
15 марта 2022 года для Xbox Series S|X / PS5


Дистрибьютор: 1С-СофтКлаб
Перевод: РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Официальный сайт игры

Описание (взято с 1С-СофтКлаб):
Цитата:
Разработкой Grand Theft Auto V занимаются специалисты студии Rockstar North, за плечами которых – работа над всеми без исключения частями знаменитой серии Grand Theft Auto. Пятая глава культового экшена отправит игроков в современный Лос Сантос – огромный город в Южной Калифорнии, проработанный до мельчайших деталей. Причем игра представит не только сам наполненный жизнью мегаполис, но и его окрестности – от горных вершин до океанских глубин. Впервые в серии игроку будут доступны сразу 3 главных героя с разными проблемами и социальными статусами, что позволит погрузиться в мир новой части ещё глубже. В 5 части будут представлен самый широкий авто-, мото-, аква- и авиапарк в серии, начиная от батискафа и аквабайка и заканчивая пассажирским лайнером и истребителем. Также существенно обновится список мини-игр, куда войдут бейс-джампинг, полноценный гольф, йога, теннис, водные лыжи и другие. Впервые в серии появятся животные: собаки, коровы, акулы и другие. А также полноценные подводные приключения, разработчики обещают детализированное дно побережья Лос-Сантоса. Главной темой игры станут ограбления и власть всемогущего доллара.

«Grand Theft Auto V – квинтэссенция всего, что мы знаем о создании игр с открытым миром, – говорит Сэм Хаузер, основатель Rockstar Games. – Нам не терпится представить ее публике».
Коллекционное и специальное издания:
Скрытый текст:

Специальное:
• Сама игра
• Стальной бокс с эксклюзивным артом
• Карта
• Буст специальных возможностей
• Расширенные трюки на самолете – специальные челленджи разбросанные по миру игры
• Бонусная одежда, татту и прочее
• Дополнительное оружие

Цена 3499 руб..
Скрытый текст:

Коллекционное:
• Сама игра
• Стальной бокс с эксклюзивным артом
• Карта
• Буст специальных возможностей
• Расширенные трюки на самолете – специальные челленджи разбросанные по миру игры
• Бонусная одежда, татту и прочее
• Дополнительное оружие
• Денежная сумка используемая в GTA 5 + ключ с лого
• Эксклюзивная бейсболка с эмблемой Los Santos
• Кастомные персонажи для GTA Online
• Уникальная техника

Цена 5990р.
Скрытый текст:


Предзаказ, локализация и факты об игре:
Скрытый текст:
Предзаказ игры:
Цитата:
С 14 января 2013 года в продажу поступил комплект предзаказа игры по цене в 299р., куда вошли:
- Купон на скидку в 300р. при покупке любого издания для указанной в предзаказе платформы;
- 2 двухсторонних открытки с артами-зарисовками различных сцен из игры;
- Плакат формата А1, двухсторонний с двумя артами, копирующими обложки предзаказов (Обыск на капоте и Франклин с Чопом на цепи.

Предзаказы вышли в двух вариантах: для PS3 и XBox 360.
Локализация:
Цитата:
Дистрибьютером на территории РФ выступит компания 1С-СофтКлаб, впервые в серии консольные игроки получат перевод субтитров.
Известные факты об игре (возможны спойлеры):

Скрытый текст:
- Действие игры развернётся в современном Лос-Сантосе и его окрестностях: пригородах, горах, полях, лесах, горах, холмах и побережьях;
- Главная тема игры: погоня за долларом, также будут затронуты все важные темы последних лет: рост влияния Китая,
- В игре будут 3 главных героя, переключение между которым будет осуществляться в ЛЮБОЙ момент между миссиями (причём пока управляете одним героем, два других живут своей жизнью и вы можете застать их, переключившись, совсем не в том месте, где оставили) и в определённые моменты в самих миссиях (иногда тоже по желанию), но открываться они будут постепенно, в начале игры они не будут доступны;
- В игре будут животные: собаки, акулы, коровы и другие, ДЕТЕЙ НЕ БУДЕТ;
- Территория Лос-Сантоса и его окружения, включая интерьеры и подводные части будет сопоставима с территорией GTA IV, Red Dead Redemption & GTA San Andreas ВМЕСТЕ ВЗЯТЫХ;
- Так как герои живут в разных частях Лос-Сантоса, а переключаться между ними разрешают сразу, то весь город будет открыт сразу, кроме некоторых территорий;
- В игре точно будут военная база, аналог горы Чилиад, истребители, акваланги и батискафы;
- Майкл - пожилой человек, имеет двоих детей (дочь и сына), а также жену, бывший грабитель банков, заключивший в своё время сделку с FBI, проживает в роскошном особняке в аналоге Беверли Хиллз; Тревор - бывший военный, лучший друг Майкла, социопат и псих, живёт на отшибе города, пьёт, употребляет наркотики; Франклин - молодой парень, работающий на армянскую фирму, торгующую угнанными машинами, угонщик; каждый из героев имеет свои уникальные хобби;
- История имеет несколько концовок;
- Герои из GTA III, Vice City & San Andreas НЕ ПОЯВЯТСЯ 100%. Но будет пара знакомых лиц из вселенной GTA IV & Episodes From Liberty City, но это точно не будут Нико, Роман или Пакки МакКрири;
- Физика машин будет немного переделана, в сторону гоночной, разработчикам не очень нравилось поведение машин в 4 части, где они были похожи на лодки с колёсами;
- Продолжительность игры будет сопоставима с Red Dead Redemption, но меньше 4 части серии;
- Свиданий не будет, зато будут проститутки; также не будет назойливых звонков от друзей, только по делу;
- Многие миссии рассчитаны на прохождение 2-3 героями, но одиночные миссии тоже останутся;
- В игре появится свой инструментальный саундтрек, играющий в особо напряжённые моменты как в последнем вестерне от разработчиков из Сан-Диего;
- Магазин Амму-Нация возвращается после отсутствия в 4 части игры;
- Технические игра будет улучшена, например увеличится дальность прорисовки и появятся солнечные лучи;
- Случайные задания расширятся, на манер вестерна РДР, например, приехав в пустыню вы можете обнаружить 2 разбитых машины и кучу трупов вокруг, а дальше произойдёт что-то требующее от вас действий;
- Появится канистра с бензином, благодаря которой можно будет поджигать машины, в т.ч. через сделанную бензином дорожку, на расстоянии;
- Мультиплеер будет, добавится система Банд из Макс Пейна 3.

Трейлеры:

Скриншоты игры:
Скрытый текст:















F.A.Q. (Ответы на самые часто задаваемые вопросы - в разработке):
Скрытый текст:

В: Есть ли в игре русские субтитры и что переведено?
О: Есть. Переведён весь текст, включая интернет.

В: Как делать фотки и где они сохраняются?
О: Фотографии делаются приложением Snapmatic через телефон героев. Сохраняются они в вашем аккаунте в Social Club (доступ только через компьютер) и в игре, Настройки - Галерея. Ввиду того, что сейчас серверы перегружены, фото часто не сохраняются или не грузятся. Создаёте свой аккаунт http://socialclub.rockstargames.com/ и привязываете к нему свой учётную запись в PSN или XBL.

В: Как работают штраф-стоянки?
О: Брошенные вами машины автоматически туда эвакуируются (которые вы сами в гараж загоняли, стоковые, которые изначально принадлежали героям всегда спаунятся у дома сами). Приезжаете в полицейский участок, подходите в гаражам и выкупаете.

В: Как дрессировать Чопа? Случайно/специально убил, что делать?
О: Через специальное приложение, доступное для iOS. Если Чоп погиб, то он практически сразу респаунится в своей будке.

В: Как открыть парашют?
О: В оружейном магазине, по мере прохождения игры он там появится. При каждом входе в вертолет\самолет, парашют будет автоматически надеваться (вверху оповещение будет). При прохождении школы пилотов всеми 3мя персами, парашют будет бесплатно автоматически одеваться при посадке в любой воздушный транспорт, будь то самолёт или вертолёт.

В: Что за 4 полоски под картой?
О: Зелёная - жизни, синяя - бронежилет, жёлтая - спецспособности.Под водой жёлтая заменяется на голубую - уровень кислорода в лёгких.

В: Есть ли в игре Гроув Стрит? Персонажи из ГТА СА?
О: Гроув Стрит есть. Персонажей нет. Все персонажи 3, ВС, СА, ЛСС и ВСС остались в прошлом, забудьте о них. Но можно встретить пасхалку, недалеко от этой улицы периодически едут 3 человека на велосипедах, одетые и выглядящие как Свит, Смоук и CJ.

В: Как узнать сколько я прошёл, что видел, сколько угнал и взорвал авто, какие миссии остались и какие пройдены, что интересного я нашёл и многое другое?
О: Это можно сделать на сайте Social Club Там собрано умопомрачительное количество статистики. Теперь и на русском. Вплоть до того, на каких машинах вы катались, а на каких нет. http://ru.socialclub.rockstargames.com/games/gtav

В: Как зарабатывать на бирже?
О: Лучший способ это задания на убийства от Лестера. Можно поднимать до 100% вложенных сумм. Он перед заданием говорит на какие акции обратить внимание. Но имей ввиду, что некоторые компании есть только на онлайн бирже, а другие только на LCN, т.е. оффлайн бирже. Не нашёл на одной, смотри на другой. Цены после задания взлетают не сразу, а через сутки-двое-трое. Например в предпоследнем задании акции надо брать ПОСЛЕ миссии когда они дешевеют резко вроде, через 3ое суток они прибавляют 90% в цене и ты их продаёшь.

А остальные акции на LCN, к примеру, заскриптованы и с ними надо быть осторожным, хоть по сети и ходят инструкции что купите акции одной фирмы - разнесите что-нибудь у другой (например грабить заправки RON, а купить акции другой заправки) - у меня не срабатывало. Но там можно брать акции на BAWSAQ, это онлайн биржа и там все цены плавают, можно покрутиться.

В: Что за части НЛО и где их искать?
О: Это доп. задания от случайного персонажа. После того как вы с ним поговорите и получите его, по всему ЛС и округу Блэйн будут спрятаны куски летающей тарелки. В т.ч. они могут быть под водой и на крышах домов. Карта где их искать доступна на сайте Social Club.

В: Нахожу обрывки письма. Зачем они нужны и как их читать?
О: Это ещё одно доп. задание. Читать их нельзя, пока не соберёт все (50 обрывков). Прямого указания или лица, дающего задание в игре нет, но по телевизору и в интернете есть информация об пропавшей молодой девушке, которую похитили и не могут найти. Так вот собрав эти письма, вы разгадаете эту загадку, что же с ней случилось.

В: Как снова поплавать на субмарине? Что за части подлодки? Где найти водолазный костюм?
О: Чтобы снова поплавать на субмарине и найти многочисленные секретные места под водой и пасхалки, нужно купить Майклом приставнь на западном побережье округа Блэйн. После этого откроется доп. квест по сбору токсичных отходов, которых 30 бочек и за каждую вы получите 23 000$. В телефоне автоматически установится приложение Сонар и вы сможете находить бочки по нему.

Части подлодки это другой квест, что даётся случайным персонажем на той самой пристани. После определённой миссии по сюжету, вы увидите значок ? на карте на пристани, идите к нему и получите квест.

Акваланг можно найти в надувных лодках. Одна из них находится в доках правее аэропорта Лос Сантоса. Вторая спаунится на пристани после взятия квеста на поиск частей подлодки. Костюм автоматически одевается когда вы выходите из лодки, но только в ВОДЕ. При выходе на сушу, персонаж снимет баллоны и маску. Запас кислорода бесконечен, но нырять вы можете только на определённую глубину, иначе персонажа раздавит давлением. То же самое касается и подлодки, при выходе из неё под водой вы оденете гидрокостюм, подлодка может опуститься гораздо глубже чем акваланг, но у неё тоже есть предельные глубины. При достижении их, вы получите сообщение о том, что подлодку может раздавить давлением - всплывайте быстрее. Останетесь - стекло раздавит и персонаж захлебнётся.


ВНИМАНИЕ! Локальные правила темы:
Цитата:
  • Запрещены сравнительные беседы о версиях игры под другие платформы отличных от указанных в шапке.
  • Запрещено обсуждение PC-версии.
  • Запрещено раскрытие любой сюжетной информации без использования тэга и описания того, что под тэгом содержится непосредственно сюжетная информация.
    Не портите друг другу впечатления от игры.
За несоблюдение или игнор этих простых правил будет выдаваться затруднение работы администрации.

Последний раз редактировалось Ezio_12345; 05.02.2022 в 01:14.
Ezio_12345 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 18:27   #781
Игроман
 
Аватар для Ezio_12345
 
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 3,354
Репутация: 575 [+/-]
Мне тоже нравится. Очень красочно, сочно. Увидев собаку и слово "GTA" многие уже обратят внимание
__________________
PS One | PS2 Slim | PS3 Slim | PS4 Slim
Nintendo New 2DS XL | Switch v.2
Ezio_12345 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 18:32   #782
Опытный игрок
 
Аватар для MUH
 
Регистрация: 22.04.2009
Сообщений: 1,498
Репутация: 147 [+/-]
Вот вроде стандартный бокс для ГТА... Но так красочно и сочно! Такая обложка сразу в глаза будет бросаться! Куда лучше бокса четвёрки)
__________________
Nathan Got Back! http://www.youtube.com/watch?v=e1SpMII0DQs
MUH вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 18:34   #783
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
дайвинг не охватили на обложке, но и без этого игра будет насыщена действом.

Цитата:
Сообщение от MUH Посмотреть сообщение
Вот вроде стандартный бокс для ГТА... Но так красочно и сочно! Такая обложка сразу в глаза будет бросаться! Куда лучше бокса четвёрки)
(рука-лицо)
я только одно могу сказать, обложка GTA IV передает атмосферу города либерти сити, а тут у нас солнечный город, и должно быть солнечное настроение.
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 18:47   #784
Опытный игрок
 
Аватар для MUH
 
Регистрация: 22.04.2009
Сообщений: 1,498
Репутация: 147 [+/-]
Booch@rt, я это как бы понимаю)
__________________
Nathan Got Back! http://www.youtube.com/watch?v=e1SpMII0DQs
MUH вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 19:03   #785
Игроман
 
Аватар для Ezio_12345
 
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 3,354
Репутация: 575 [+/-]
Полные арты с обложки будут доступны позже.
Скрытый текст:
__________________
PS One | PS2 Slim | PS3 Slim | PS4 Slim
Nintendo New 2DS XL | Switch v.2
Ezio_12345 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 19:09   #786
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 947 [+/-]
Я бы кое-что поменял
например, Франклина на место девушки с айфрутом, а на его место батискаф или Трэвора на квадроцикле
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 19:20   #787
◘ Til Valhall ◘
 
Аватар для Firiam

 
Регистрация: 26.03.2009
Сообщений: 8,095
Репутация: 752 [+/-]
Органично смотрится, при том что краски сочные.
__________________
Бог всегда обходил стороной эту планету, другого объяснения существования человечества я не нашел. © SlowRider

Я собственно за то, чтобы новые проекты только на некст-ген делали, но понимаю владельцев старых консолей. #PS4 #PS3 © CrazyYura
Wolves asleep amidst the trees
Bats all aswayin' in the breeze
But one soul lies anxious wide awake
Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths

Birds are silent for the night
Cows turned in as daylight dies
But one soul lies anxious wide awake
For the Witcher, brave and bold
Paid in coin of gold
He’ll chop and slice you
Cut and dice you
Eat. You. Up. Whole.
Eat. You. Whole.
Firiam вне форума  
Отправить сообщение для Firiam с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 04.04.2013, 12:18   #788
Кладовщик
 
Аватар для Tiamx

 
Регистрация: 05.01.2010
Сообщений: 384
Репутация: 444 [+/-]
Официальные обложки от 1С-СофтКлаб:

Скрытый текст:


Tiamx вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.04.2013, 12:30   #789
Опытный игрок
 
Аватар для MUH
 
Регистрация: 22.04.2009
Сообщений: 1,498
Репутация: 147 [+/-]
Они всё-таки субтитры будут делать? В группе Игромании не в первый раз пишут, что да, но официальной инфы не вижу.
__________________
Nathan Got Back! http://www.youtube.com/watch?v=e1SpMII0DQs
MUH вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.04.2013, 12:45   #790
Кладовщик
 
Аватар для Tiamx

 
Регистрация: 05.01.2010
Сообщений: 384
Репутация: 444 [+/-]
Цитата:
Сообщение от MUH Посмотреть сообщение
Они всё-таки субтитры будут делать? В группе Игромании не в первый раз пишут, что да, но официальной инфы не вижу.
Официально ни где не писалось, но по информации от представителей 1С - они будут.
Tiamx вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.04.2013, 14:14   #791
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,548
Репутация: 1570 [+/-]
MUH,
Tiamx, думаю новость об этом будет в августе.

Добавлено через 4 часа 23 минуты
Grand Theft Auto V: комплекты предзаказа уже в продаже
Цитата:
В продажу поступили комплекты предварительного заказа одной из самых ожидаемых игр нынешнего года – Grand Theft Auto V от Rockstar Games.

Рекомендованная цена комплекта – 299 рублей. Приобретая его, вы не только становитесь обладателем коллекционного двустороннего постера (требуйте на кассе) и набора красивых двусторонних открыток – вы получаете преимущественное право приобрести Grand Theft Auto V для PlayStation 3 или Xbox 360 сразу после релиза с внушительной скидкой 300 рублей!

Не упустите отличную возможность подготовиться к визиту в Лос-Сантос – ищите комплекты предзаказа Grand Theft Auto V для PlayStation 3 и Xbox 360 в магазинах своего города.
Слоу СофтКлаб.

Последний раз редактировалось CrazyYura; 04.04.2013 в 18:38. Причина: Добавлено сообщение
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.04.2013, 19:07   #792
Игроман
 
Аватар для Ezio_12345
 
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 3,354
Репутация: 575 [+/-]
CrazyYura, за ЧТО же нам такой издатель слоупок. Уже месяца как везде продаются комплекты, а они только сейчас новость написали. Ещё и игру наверняка в день мирового релиза не успеют привезти.
__________________
PS One | PS2 Slim | PS3 Slim | PS4 Slim
Nintendo New 2DS XL | Switch v.2
Ezio_12345 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.04.2013, 06:16   #793
Гейммастер
 
Аватар для Zacky1991V
 
Регистрация: 28.11.2009
Адрес: City of Evil
Сообщений: 6,329
Репутация: 657 [+/-]
Если русские субтитры действительно будут в консольной версии, это действительно круто, прямо мечты сбываются.
__________________
PSN, Xbox Live, Steam, Origin, Uplay - Zacky1991V -добавляйтесь. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

www.playfire.com/Zacky1991V
________________
|PS5| |PS4 PRO| |PS3| |PS2| |PS1| |XBOX SERIES X| |XBox 360| |XBOX| |PS Vita| |PSP| |SWITCH|

|PC: i7-11700k, Asus TUF RTX3080, 32gb| |Ноут: MSI GL73 8SDK|
Zacky1991V вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.04.2013, 16:54   #794
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,548
Репутация: 1570 [+/-]
Правила создания обложек для Grand Theft Auto.
Цитата:
- В левом верхнем углу обложки всегда присутствует вертолет (кроме обложки Chinatown Wars)
- Наверху справа почти всегда есть мотоцикл
- Изображена привлекательная девушка, часто в купальнике
- Самая крутая и быстрая тачка в игре
- Игровой персонаж изображен с оружием в руках
- Крутой чувак по центру обложки, стоящий лицом вперед
- Кто то смотрит, опустив очки
- Большинство обложек имеют 9 разных панелей, кроме GTA 3 (12) и Vice City stories (7)
Скрытый текст:








CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.04.2013, 15:49   #795
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
сколько ошибок то.

вообще главное правило создание обложек GTA - Обложку GTA делает только Rockstar Games, и ни кто другой.
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.04.2013, 16:35   #796
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,548
Репутация: 1570 [+/-]
Booch@rt, в чем ошибки?
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.04.2013, 17:24   #797
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
будет время, надо будет инфографику сделать.

эти правила какй-то возбужденный школьник писал, и картинки не в тему.
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.04.2013, 17:25   #798
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,548
Репутация: 1570 [+/-]
Booch@rt, нормально написано ведь, я тебя не понимаю.
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.04.2013, 17:46   #799
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 947 [+/-]
CrazyYura,
Цитата:
Самая крутая и быстрая тачка
Цитата:
Крутой чувак


Помнится Рокстар выкладывали что-то подобное, как найду, отпишусь (:

И правда, школьник какой-то переводил, вот оригинал

Последний раз редактировалось woodson; 09.04.2013 в 18:15.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 11.04.2013, 00:40   #800
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,548
Репутация: 1570 [+/-]
woodson,
Цитата:
Besides helicopters and motorcycles, one of the coolest, fastest cars
Верно перевели.

Скрытый текст:




Последний раз редактировалось CrazyYura; 11.04.2013 в 00:57.
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:17.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования