[Awolf]

Год: 2001 - 2014
Страна: США
Слоган: «I need'em and I need'em now!»
Сценарий: Joel Surnow, Роберт Кохрэн
Продюсер: Рон Ховард
Оператор: Гай Скиннер
Жанр: боевик, триллер, драма, детектив
Бюджет: $35 000 000
Премьера (мир): 6 ноября 2001
Кол-во сезонов: 9 сезонов + спинофф
Статус: премьера 10 ого сезона 6 февраля 2017 года
Время: 42 мин (эпизод), 24 серии в каждом сезоне (12 серий в 9ом и спиноффе)
Перевод: Все сезоны, кроме 5 и 6 (1-4 - полный дубляж, остальные - Novafilm)
Вселенная сериала: 8 сезонов + полнометражная лента Redemption + приквелы 4 и 5 сезонов + эпилог 6 сезона (24: Day 6 Debrief) + анимационный приквел первого сезона - "Day Zero" (8 серий по ~5мин.) + спин-офф "The Rookie: CTU" + 24: The Game и многое другое. Полный список можно увидеть здесь.

В главных ролях:
Кифер Сазерленд
Карлос Бернард
Мэри Линн Рэжскуб
Дэннис Хейсберт
Элиша Кетберт
Reiko Aylesworth
Джуд Чикколелла
Джеймс Моррисон
Ким Рэйвер
D.B. Woodside

Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками.

Скрытый текст:

Сезон 1. Дубляж Первого канала.

Сезон 2. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Сезон 3. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Приквел к 4-му сезону. (season 4, episode 00 – Prequel) В поиск на рутрекере вбиваете «24 hours (season 4, episode 00 – Prequel)». Любительская одноголосая озвучка или субтитры

Сезон 4. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича».

Приквел к 5-му сезону. (season 5, episode 00 - Prequel) Только субтитры.

Сезон 5. Профессиональная одноголоска от Визгунова.

Приквел к 6-му сезону. Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm (Не Визгунов!). Находится вместе с 6м сезоне.

Сезон 6. Серии 1–12 – Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm. Полный сезон – любительская двухголоска от 1001 Синема.

Эпилог после 6-го сезона. (24 Day Six, Debrief) Только субтитры.

Приквел к 7-му сезону. 24 часа: Искупление / 24: Redemption. Профессиональная озвучка студии «Кравец» / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 7. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 8. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема / Одноголосая любительская озвучка от Studdio.

Эпилог к 8-му сезону. 24 часа: Арест Хлои. Переводов нет.

И последнее: Всевозможные субтитры можно искать здесь и здесь.

Содержание сезонов:

Скрытый текст:

1 сезон
Премьера в США и Канаде - 6 ноября 2001 года.

Скрытый текст:

В сутках 24 часа, но для Джека Бауэра - шефа элитного анти террористического подразделения ЦРУ – этого времени явно недостаточно. Ибо за одни сутки он должен успеть сделать практически невозможное: предотвратить убийство кандидата в президенты Дэвида Палмера, вычислить предателя-информатора в своем отделе и отыскать похищенную дочь-подростка. Последнее обстоятельство грозит крахом и без того шаткого семейного счастья. Что готовят ему следующие 24 часа?

2 сезон
Премьера в США и Канаде - 29 октября 2002 года.

Скрытый текст:

Действие второго сезона сериала "24" разворачивается через полтора года после событий первого сезона. Джек Бауэр больше не работает в КТП, он подавлен и в депрессии, его дочь Ким избегает встреч с ним. Но когда возникает чрезвычайная ситуация, президент Дэвид Палмер принимает решение вновь ввести Джека в игру. За сутки ему предстоит найти и обезвредить попавшую в руки террористов ядерную бомбу, остановить готовую вот-вот разразиться войну и раскрыть заговор в правительстве.

3 сезон
Премьера в США и Канаде - 28 октября 2003 года.

Скрытый текст:

На этот раз террор принимает биологический характер. Прошло три года с того момента, когда агент CTU Джек Бауер предотвратил попытку террористов втянуть США в войну. Теперь он снова вернулся в Лос-Анджелес после шести месяцев работы под прикрытием, позволившей разоблачить наркобарона Рамона Салзаара. В ФБР поступает звонок от террориста, угрожающим заразить Лос-Анджелес смертоносным вирусом, если Салзаара не выпустят из тюрьмы в течение шести часов. Пока CTU ищет вирус, Джек понимает, что единственный способ предотвратить угрозу - найти сам источник вируса, помогая бежать Салзаару из тюрьмы.

4 сезон
Премьера в США и Канаде - 9 января 2005 года.

Скрытый текст:

Еще один захватывающий день из жизни супер-агента Джека Бауера. Сезон начинается со смертоносной террористической атаки и похищения Министра Обороны Джеймса Хэллэра. И хотя Бауер уволен из КТП, ничего удивительного в том, что именно он окажется тем, кто начнет борьбу с террористами, нет. И у него не займет много времени выяснить, что похищение его босса это часть большого плана, разработанного Хабибом Марваном, лидером ближне-восточной террористической ячейки, с которой правительство Соединенных Штатов борется уже много лет.
Признанный многими одним их лучших сезонов, 4 сезон сериала 24 сильно отличается от предыдущих трех. Во-первых, обновленный актерский состав. Во-вторых, скорость каждого эпизода уже не такая безумная. Теперь акцент делается не на то, чтобы каждая серия заканчивалась на самом интересном месте, а на сложные, разветвленные сюжетные линии. По сравнению с предыдущими сезонами, сериал 24 стал намного изящнее и умнее, и следовательно, еще лучше.

5 сезон
Премьера в США и Канаде - 15 января 2003 года.

Скрытый текст:

Спустя полтора года после событий четвертого сезона, Джек Бауэр под псевдонимом "Фрэнк Флинн" работает на нефтеперегонном заводе в Мохаве, штат Калифорния. Джек снимает комнату в северном предместье Лос-Анджелеса у матери-одиночки Дианы Хаксли и ее 15-летнего сына Дерека. Президент США Логан должен подписать договор об антитеррористическом сотрудничестве с русским президентом Юрием Суворовым. Однако, темные силы не дремлют: на США вновь нападают террористы, на этот раз — чеченские боевики под предводительством Владимира Бирко. Возможно ли, что действия террористов — часть заговора на государственном уровне? Как Джек Бауэр справится с новым кризисом? Пятый день начинается...

6 сезон
Премьера в США и Канаде - 14 января 2007 года.

Скрытый текст:

Серия кровопролитных терактов прогремела по всей Америке. У Агенства внутренней безопасности и КТП есть лишь одна ниточка, ведущая к лидеру исламских боевиков, предположительно, стоящему за волной террора. Один из сообщников согласен сдать его местонахождение, но одно из условий — выдача Джека Бауэра...

24: Redemption
Премьера в США и Канаде - 23 ноября 2008 года.

Скрытый текст:

Искупление — фильм, представленный 23 ноября 2008 года на американском телевидении, соединяет промежуток между событиями шестого и седьмого сезонов телесериала 24. Действия происходят частично в южной Африке (в вымышленной Сангале), где Джек оказывается, скрываясь от американских властей и пытаясь отдохнуть, вовлечённым в военный переворот. Тем временем, в Соединённых Штатах, проходит День Инаугурации нового президента Эллисон Тэйлор.

7 сезон
Премьера в США и Канаде - 11 января 2009 года.

Скрытый текст:

Спустя 4 года после событий шестого сезона, события седьмого сезона начинаются и заканчиваются в 8:00 утра, действия происходят в Вашингтоне. Cезон начинается с масштабных террористических актов, осуществлённых террористами, проникнувшими через защитный брандмауэр в правительственную компьютерную инфраструктуру Америки, и ответственных также за конфликт в Сангале. Сезон показывает первую женщину президента Эллисон Тэйлор, в нём появляются герои из прошлых сезонов. На этот раз Джек Бауэр помогает в расследованиях ФБР, так как CTU было закрыто.

8 сезон
Премьера в США и Канаде - 17 января 2010 года.

Скрытый текст:

Съёмки начались 27 мая. Местом действия был выбран Нью-Йорк[3]. Кифер Сазерленд подтвердил, что он планирует сняться в 8 сезоне и сказал, что будущее сериала также зависит от его авторов. Премьера состоялась 17-18 января 2010 года.
После событий седьмого дня прошло полтора года. Восьмой день начинается в 16 часов. Действие происходит в Нью-Йорке. Вылечившийся Джек собирается улететь в Лос-Анджелес вместе со своей дочерью Ким, её мужем и дочкой Тери. Однако в его дверь стучится бывший информатор, у которого есть сведения об очередном готовящемся грандиозном теракте...

Награды:

Скрытый текст:

2002 — Эмми — Лучший сценарий для драматического сериала
2003 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2003 — Золотой глобус — Лучшая мужская роль в телесериале — Кифер Сазерленд
2004 — Золотой глобус — Лучший телесериал
2004 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучший драматический телесериал
2006 — Эмми — Лучший актёр в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучшая работа режиссёра в драматическом телесериале — Джон Кассар
2006 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2006 — Эмми — Лучшая работа оператора с одной камерой в драматическом телесериале
2006 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2008 — 2010 — Гильдия киноактёров — Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах

[center]Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками

[Awolf]

Origin, ну в ожидании 7ого сезона, вариантов не было

Апд, нашел забавный ролик, перевел, а друг подкорректировал и тайминги расставил.

Кому интересно - вот

[Хакер47]

Awolf, А седьмой сезон еще не вышел весь, только некоторые серии? Хотел узнать, есть ли нормальный перевод 6 сезона, потому что в интернете есть только любительские переводы, у нас вообще лицензия на анг. языке с русскими субтитрами выходила?

[FoxhaunD]

Сообщение от Хакер47

А седьмой сезон еще не вышел весь, только некоторые серии?

Давно уже закончился 7 сезон, с добрым утром.

Сообщение от Хакер47

Хотел узнать, есть ли нормальный перевод 6 сезона

Есть от Новафильм первые 12 серий и от 1001cinema полный сезон.

[[sir]koshara]

Аааа, четвертый сезон тоже рульныйДинамично, интересно, куча сложных ситуаций, да и главгад больно хитрый оказался.

Скрытый текст:

правда "спецэффект" его падения неудачный вышел

А так все как обычно- Джек спасает страну, а на него сыпятся все шишки.

Скрытый текст:

Обрадовало присутствие Палмера в последних сериях, классный персонаж Появилась ниточка от покушения на Палмера, надеюсь дальше это дело распутали

Короче говоря все круто, начинаю смотреть 5ый сезон

[Alstreim]

FOX признает, что следующий сезон может быть последним.

Недавно у Кевина Райли снова спрашивали о судьбе сериала.

Грядущий сезон «24 часа» скорее всего будет последним, заявляют официальные лица. «Это последний сезон, на который у нас заключен контракт», – говорить директор программного вещания FOX Кевин Райли. «Все находится в подвешенном состоянии, и что будет дальше, я не знаю». Кифер Сазерленд в свою очередь, как сообщается, полон энтузиазма, и уже на протяжении нескольких лет говорит о возможности появления Джека на большом экране. «Все упирается в финансовый вопрос», говорит Райли. «Это не самый дешевый сериал на ТВ, а кроме того, нам бы хотелось закончить на высокой ноте». На фоне заметного снижения рейтингов на протяжении последних нескольких лет (последний сезон в среднем смотрело 11-12 млн. телезрителей), у сериала большое количество преданных поклонников. И новость о том, что сериал закроют, вызовет бурю протестов. «Мы еще не приняли окончательного решения», – говорит Райли «Продюсеры преданы шоу, Кифер предан, и ни один не собирается бежать с корабля. Этим сериалом мы действительно гордимся».

Напомним, что Сазерленд сейчас самый высокооплачиваемый актер драматического сериала на ТВ. Он получает 550 000$ за серию.

Как-то так.

[-CaMPeR-]

Alstreim, По-моему Хью Лори из Хауса больше получает...
Да пора бы уже закругляться. Нужно уходить на пике популярности, а не тогда, когда уже откровенный брак сыпется.

[Origin]

Сообщение от -CaMPeR-

Alstreim, По-моему Хью Лори из Хауса больше получает...

Лори получает на 100-150 тысяч меньше.

Сообщение от -CaMPeR-

Да пора бы уже закругляться. Нужно уходить на пике популярности, а не тогда, когда уже откровенный брак сыпется.

Ужсные вещи вы говорите товаришь, просто ужасные. Сериал по хорошему должен закравться логической концоввкой со всеми ответами на все вопросы, а этого судя по всему в восьмом не придвидиться...

[Awolf]

Ну а если 7ой сезон был на порядок лучше предыдущего? ПО моему закруглятся рано. Тут я думаю все от денег зависит, ибо это самый масштабный сериал и самый дорогой.

[-CaMPeR-]

Origin, Затягивать с теми самыми ответами - тоже зло. Так можно довести до внепланового аварийного закрытия, ничего толком так и не рассказав, и оборвав на полуслове. У того же LOST за 5 сезонов столько тайн набралось, что мозг вскипает. Если в одной серии по загадке объяснять, то не хватит серий. А если все скомкать и пояснить в паре серий - сумбур получится. А в запасе всего один сезон.
Про закругление высказал исключительно свою позицию, да не обидятся фанаты и просто поклонники.

[Crunch]

Поддержу мысль о закрытие сериала. Однообразные сюжетные твисты гуляют из сезона в сезон, а ничего нового из себя сценаристы выдавить не могут.
Пусть лучше закончится на мажорной ноте смертью Джека, а не будет тянутся как какой-нибудь Prison Break.

[Origin]

Crunch, не скажи, в том же седьмом сезоне больше половины - сплошная оригинальность по отношению к остальным, да и предсказуемым сериал так и не стал. Вообще не понимаю, с чего тут многие решили что возможный 9-ый сезон не сможет быть столь же интересным что и остальные и восьмой обязательно будет завершающим, а он судя по настрою продюсеров, актеров и сценаристов имеет, пусть не очень большие, шансы им не быть.

[Awolf]

Crunch, Пб все таки завершился феерически, каким бы не был 4ый сезон. Настоящая концовка рулит.
Ну а смерть Джека точно уже не оставит шанса на продолжение. Так что в принципе я согласен на временный последний сезон (из-за кризиса) но чтобы продолжение было возможно.

[Smehh]

Отсмотрен 5 сезон.

Скрытый текст:

Помоему получился во многих местах интереснее 4. Но до 3 и 2 не дотягивает. Единственное чего не хватает так это атмосферы четвёртого. Хотя к примеру баррикада в CTU от вируса один из отличнейших моментов. Вопрос: агента Пирса что больше не будет? (

[Iverson]

Smehh,
Будет-будет, но немного.

[Awolf]

Iverson, ну в 7ом сезоне он чуть ли не одну из главных из второстепенных ролей играет. Даже сказал бы что его в 7ом сезоне больше всего.

[alxp90]

Посмотрел 7 сезон, первую половину был безумно рад смене сеттинга, ибо Лос Анджелес уже надоел, но как только стемнело от предыдущих сезонов вообше не отличить, в целом сезон ок, но ничего нового, а это уже немного напрягает. Смотреть как Джек Бауэр за сутки спасает страну и понимать, что когда он в 4 серии ловит главного злодея, то тот либо обязательно сбежит, либо это вообще не главный злодей было по началу очень круто, но седьмой раз подряд уже перебор.

[Awolf]

alxp90, нет, ну а что еще возможно. Парочка несвязных террактов в 1 день?

[Keykeeper]

Напомните, Джек и в первом сезоне был такой безбашенный?

[Origin]

Keykeeper, не, в первом он был куда менее безбашеным, жестоким и бескомпромиссным. Этим первый сезон и ценен.

[Хакер47]

Смотрю первый сезон по дтв, качество картинки просто ужасное (все какое-то зеленое) , перевод вменяем, но некоторые голоса не подходят (Джека, Нины, Тони).
Кстати, нашел на youtube видео, где показаны все убийства Джека, если не смотрели все сезоны, то советую не смотреть дальше сезона, на котором вы остановились. (Яя правила не нарушил, хоть и дал прямую ссылку на видео, просто на youtube этот файл сложно найти, а писать, ищи на youtube - глупо).