Доктор Хаус / House M.D. - Страница 25

**XVTT** · 07.07.2007, 03:43

Скрытый текст:

год: 2004 - 2012: (8 сезонов)
страна: США
слоган: «Every week a new mystery...every week a new baffling case that only one team can solve.»
режиссер: Деран Сарафян, Дэвид Платт, Фред Гербер, ...
сценарий: Дэвид Шор, Лиз Фридман, Дэвид Хоселтон
оператор: Гейл Тэттерсолл, Рой Х. Уэгнер, Уолт Ллойд
композитор: Джейсон Дерлатка, Джон Эрлих
художник: Джереми Кэсселлс, Дерек Р. Хилл, Марк Хатмэн
монтаж: Дориан Харрис, Лоуренс Кертис, Кристофер Нельсон
жанр: драма, детектив, ...
время: 43 мин.
IMDB: 9.00 (5 358)
В главных ролях

Хью Лори / Роберт Шон Леонард / Лиза Эдельштейн / Омар Эппс / Джесси Спенсер / Дженнифер Моррисон / Боббин Бергсторм / Оливия Уайлд / Питер Джекобсон / Кэл Пенн

КАДРЫ | ОБОИ | ТРЕЙЛЕРЫ | ПОСТЕРЫ

**Wolfsheim** · 18.11.2008, 20:32

Цитата:

Сообщение от Steklov

ну в какой серии это будет?

Уже очень скоро) Куда ты спешишь - наслаждайся!

Цитата:

Сообщение от Mirax

Говорила же я, что

Скрытый текст:

Desire · 18.11.2008, 21:17

Цитата:

Сообщение от dontshoot

по-моему, все-таки не того. может, с клиникой с мтв перепутал?

Ой! правда перепутал, взяли мне гады клинику подсунули, не прощу!
Подскажите, а когда 5 сезон должен полностью выйти, по серии не хочу смотреть, люблю сразу сезон смотреть, по несколько серий в день

**Wolfsheim** · 19.11.2008, 00:42

Цитата:

Сообщение от Desire

Подскажите, а когда 5 сезон должен полностью выйти

В течении года примерно. Отсчёт идёт с выхода первой серии. Просто серии выходят 1-2 раза в месяц (точно не помню)

K.O.S.T.Y.A. · 19.11.2008, 15:29

ух ... этот сериал реально крут , посмотрел 4сезона и буквально каждая серия заставляет срать кирпичами =) МЕГО
10 однозначно

~~dontshoot~~ · 19.11.2008, 21:42

Цитата:

Сообщение от K.O.S.T.Y.A.

буквально каждая серия заставляет срать кирпичами

ты имеешь в виду ректальное кровотечение или частичную непроходимость кишечника?

**O.M.** · 19.11.2008, 21:51

dontshoot
Страшно ему

SCORPION · 21.11.2008, 09:58

Цитата:

Сообщение от K.O.S.T.Y.A.

ух ... этот сериал реально крут , посмотрел 4сезона и буквально каждая серия заставляет срать кирпичами =) МЕГО
10 однозначно

Лучше наверное Пушкин бы не сказал)))))))

~~Fey~~ · 21.11.2008, 11:11

Смотрю 1 сезон в переводе Домашнего. Скажите, чей переводж лучший. И у лостфильма он многоголоый?

**Wolfsheim** · 21.11.2008, 11:16

Цитата:

Сообщение от Fey

Смотрю 1 сезон в переводе Домашнего

Фигня(

Цитата:

Сообщение от Fey

И у лостфильма он многоголоый?

Да. Только, кажется, в третьем сезоне большинство серий почему-то одноголосый перевод. Но тем не менее хороший.

mc_hammer · 21.11.2008, 12:39

Wolfsheim
Изначально на Лосте выкладывали Одноголосный перевод. Потом что-то у них не заладилось с переводчиком (небуду ничего утворждать) и он переводить перестал и помоему чито с третьего, чито с четвёртого сезона пошёл уже многоголосный. Мне больше по душе был одноголосный - интонации Хауза отлично передавались. Но и многоголосный тоже неплох.

Помню серию:

Скрытый текст:

**Mirax** · 21.11.2008, 17:54

Мне тоже одноголосый больше нравился, за три сезона к нему привыкаешь. А в многоголосом переводе такое ощущение, что голоса путаются и не успевают друг за другом.

**Keykeeper** · 21.11.2008, 18:12

Цитата:

Помню серию:

Отличная серия.

K.O.S.T.Y.A. · 22.11.2008, 01:27

dontshoot

Цитата:

ты имеешь в виду ректальное кровотечение или частичную непроходимость кишечника?

а-а-а-а-а-а-а ты думаешь у меня волчанка ? хДДДДДДД
Mirax
Не знаю ... помоему многоголосный перевод очень неплох

**Wolfsheim** · 23.11.2008, 00:03

Цитата:

Сообщение от mc_hammer

Изначально на Лосте выкладывали Одноголосный перевод. Потом что-то у них не заладилось с переводчиком (небуду ничего утворждать) и он переводить перестал и помоему чито с третьего, чито с четвёртого сезона пошёл уже многоголосный

Хм... а я вот помню, что одноголосый перевод там лишь в одном сезоне, а в остальных многоголосый...

Papercut · 23.11.2008, 00:11

---

darkshade · 23.11.2008, 00:50

1 сезон и половина 2-го есть в релизе Лостфильма с одноголосой озвучкой Федосова. Потом Федосов ушел на Нову и сериалом занялся Кравец.

**Wolfsheim** · 24.11.2008, 00:48

Papercut
Ну значит я реагирую непосредственно на голоса персонажей, а на перевод не обращаю внимания и потому у меня в голове откладывается нормальное звучание)

Herbert · 24.11.2008, 17:06

Ознакомился с последними тремя сериями. В общем, замечательные эпизоды с хорошей сюжетной линией, правда мне кажется (а может и не только мне), что общий сюжет немного рваный, и сезон в итоге получается не таким цельным, как предыдущие, ну да ладно...
Лично мне было интересно наблюдать за взаимоотношениями Хауса и 13: как он подшучивает над ней, ее реакция, немного раздражительная, но тоже остроумная (хотя безусловно отношения с Кадди гораздо более приоритетные).

SCORPION · 24.11.2008, 17:21

Цитата:

Сообщение от Herbert

Ознакомился с последними тремя сериями. В общем, замечательные эпизоды с хорошей сюжетной линией, правда мне кажется (а может и не только мне), что общий сюжет немного рваный, и сезон в итоге получается не таким цельным, как предыдущие, ну да ладно...
Лично мне было интересно наблюдать за взаимоотношениями Хауса и 13: как он подшучивает над ней, ее реакция, немного раздражительная, но тоже остроумная (хотя безусловно отношения с Кадди гораздо более приоритетные).

Согласен. Хотелось бы добавить еще и то что, они не забывают и про интересные медицинские загадки и про оригинальный способ их решения..... Мне особенно нравиться момент когда до Хауса что то доходит и он оборвавшись на полуслове уходит..

**Sl@mpD** · 24.11.2008, 17:51

Мне все-таки кажется, что Хауза надо смотреть и слушать в оригинале... переводчик все равно не сможет сказать так, как Лорри.. Как бы он ни был хорош... Да здравствуют субтитры!

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный сериал?
1/10 - абсолютно не понравился	39	4.01%
2/10	0	0%
3/10	1	0.10%
4/10	1	0.10%
5/10 - проходной сериал	20	2.06%
6/10	11	1.13%
7/10	32	3.29%
8/10	80	8.23%
9/10	198	20.37%
10/10 - шедевр киноиндустрии	590	60.70%
Голосовавшие: 972. Вы ещё не голосовали в этом опросе