08.06.2008, 16:58 | #1 | ||
Records: [UNKNOWN]
Регистрация: 20.06.2006
Адрес: New York
Сообщений: 9,014
Репутация: 1466
|
L.A. Noire Платформа: Xbox 360, PlayStation 3 Разработчик: Team Bondi Издатель: Rockstar Games Дата выхода: Америка 17 Мая 2011, Европа 20 Мая 2011 Жанр: Action Официальный сайт Информация об игре. Цитата:
Скрытый текст: Мнения игроков об игре Скрытый текст: Список всех правильных ответов в диалогах Скрытый текст: В игре не будет онлайна, и русской локализации. За посты про PC-версию будет выставляться затруднение работы. За дальнейшие серьезные отклонения обсуждения от темы будут выдаваться не менее серьезные варны. Список дополнений Скрытый текст: Для большего погружения в атмосферу игры всем сильно рекомендую к просмотру - L.A. Confidential и Chinatown.
__________________
Хорошая игра та, о которой жалеешь что её прошел (c) Атмосфера в игре - это то, что ты забываешь, что играешь в игру. (с) Хоть нет той силы в нас, что прежде сдвигала небеса, Но все еще мы те же Ослаблены судьбой сердца что прежде Были тверже стали Но воля есть еще Бороться и искать, найти и не сдаваться Последний раз редактировалось FaNToM1; 24.06.2011 в 22:01. |
||
|
10.01.2011, 18:09 | #461 | ||
Pure Vessel
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 19,354
Репутация: 1813
|
Цитата:
Вот открытый мир в игре как-то не в тему звучит пока, это все-таки должно быть что-то вроде квеста... несмотря на альтернативные поиски решений загадок. |
||
|
10.01.2011, 19:59 | #463 | ||
Pure Vessel
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 19,354
Репутация: 1813
|
Moreartu, вот как раз в играх говорят очень четко и поставленно. Это в фильмах можно не понять, в играх же чаще всего выговаривают чуть ли не по слогам.
|
||
|
11.01.2011, 02:19 | #465 | ||
Black Edition
Регистрация: 18.03.2007
Адрес: •Black Area•
Сообщений: 7,841
Репутация: 708
|
Вот такой вот поворот событий Rockstar: L.A. Noire is not a sandbox
Как я понял из статьи, мир будет открытый но пойти и творить своё шоу как в GTA 4 будет нельзя.
__________________
♥ Twisted Metal * "we don't really care about the people that don't understand why we have an Ice Cream truck on the stage" (c) David Jaffe * ♥ EA Victory Games - RIP ( * BF4 addicted 【ツ】Premium User ♥`~*•_-Trance4Life-_•*~`
♫★ ⒶⓌⒺⓈⓄⓂⒺ ⓉⓊⓊⓊⓊⓃⒺ |
||
|
11.01.2011, 12:24 | #467 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: г. Орёл
Сообщений: 1,386
Репутация: 619
|
Цитата:
__________________
За добро надо платить добром, за зло - по справедливости. Строить правильно отношения труднее всего с женщинами и низкими людьми. Если приблизишь их к себе - станут развязными, если удалишь от себя - возненавидят. PSN: GURken_rus Steam: GURken |
||
|
11.01.2011, 13:03 | #469 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 30.07.2010
Сообщений: 1,064
Репутация: 95
|
Ну вот в тойже Мафии 2 просто чудесно сделали русскую озвучку, по мне так даже не уступает оригиналу.
__________________
PSN ID - Tarlidan Steam ID - Rivend Origin ID - QayzerSkype - efryjkoo |
||
|
11.01.2011, 14:15 | #470 | ||
Гейммастер
Регистрация: 12.03.2009
Сообщений: 9,365
Репутация: 886
|
Цитата:
И потом с русским озвучением смысла во всей этой лицевой анимации не будет, рассинхрон убьет весь шик. И да у нас в стране нет нормальных актеров, да и не выгодно делать дорогую локализацию игры, которая неизвестно как будет продаваться в России. Отличная новость. Игре это пойдет только на пользу. Последний раз редактировалось SLowRider; 11.01.2011 в 14:34. |
||
|
11.01.2011, 14:39 | #471 | ||
Игрок
Регистрация: 11.01.2006
Адрес: г.Бийск
Сообщений: 817
Репутация: 167
|
Есть нормальные актеры. Есть примеры удачных озвучек. Поэтому говорить "у нас в стране нет нормальных актеров" не надо, т.к. это неправда. Правда в том, что некоторые конторы не могут грамотно организовать процесс перевода.
__________________
DCF Fan Club Clan [DCFCL] Электроника Видеоспорт, Dandy Junior, Sega Mega Drive 2, Panasonic 3DO FZ-10, Sega Saturn, Sony PSone, Sega Dreamcast(!), Sony Playstation 2, Xbox Crystal Edition, Xbox 360 Pro, PlayStation 3 Slim, PlayStation 4, Playstation 4 MGS 5 Edition PSN ID: PIRATSTEN |
||
|
11.01.2011, 21:17 | #472 | ||
Юзер
Регистрация: 19.05.2007
Адрес: неизвестен
Сообщений: 183
Репутация: 250
|
Цитата:
Это сарказм? Мафия 2- одна из самых фейловых российских локализация
__________________
http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=113244 (продаю игры на РС, PS2, PSP, Xbox 360, PS3) Steam: Gimm PSN: Gimman1 |
||
|
11.01.2011, 21:54 | #476 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: г. Орёл
Сообщений: 1,386
Репутация: 619
|
Ezio-06, да при чем тут ЕА и Юби? Уже давно пора выучить отношение Рокстар к локализациям.
__________________
За добро надо платить добром, за зло - по справедливости. Строить правильно отношения труднее всего с женщинами и низкими людьми. Если приблизишь их к себе - станут развязными, если удалишь от себя - возненавидят. PSN: GURken_rus Steam: GURken |
||
|
12.01.2011, 00:24 | #479 | ||
"Strict but Fair..."
Регистрация: 24.11.2006
Адрес: It's nowhere...
Сообщений: 19,217
Репутация: 1812
|
Может хватить мусолить тему про локализацию в конце то концов?
Вторую страницу пустой трёп, как правильно заметили выше, то И не ныть про это бесконца, поэтому мой пост последний на эту тему, дальше будут варны.
__________________
|
||
|
12.01.2011, 20:54 | #480 | ||
Игрок
Регистрация: 16.09.2008
Сообщений: 714
Репутация: 74
|
Подскажите, а движок в игре тот-же что и в РДР и ГТА ?
__________________
In brightest Day, in blackest night. No evil shall escape my saight. Let those who worship evils might beware my power… Green Lanterns light. RIP Andy Whitfield |
||
|
|