|
|
#1 | ||||||
|
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Казань
Сообщений: 1,265
Репутация: 441
|
Naruto ナルト
Опенинги и эндинги: Скрытый текст: Naruto: Shippuuden Наруто: Ураганные хроники ナルト- 疾風伝
Опенинги и эндинги: Скрытый текст: Порядок просмотра: Скрытый текст: Игры: Скрытый текст:
__________________
Мал Последний раз редактировалось Мин@то; 14.04.2017 в 13:44. |
||||||
|
|
|
|
|
#4682 | ||
|
Опытный игрок
Регистрация: 06.08.2008
Сообщений: 1,261
Репутация: 56
|
Вот ещё отрывок http://www.youtube.com/watch?v=UDw53xjZo6k http://www.youtube.com/watch?v=4iEMpiso5Ws
Последний раз редактировалось CRYSIS171091; 26.05.2015 в 19:01. |
||
|
|
|
|
|
#4683 | ||
|
Ленивый созерцатель
Регистрация: 17.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,093
Репутация: 880
|
Да уж лучше бы 2x2 дубляж делать пригласили, несмотря на путаницу в транскрипции. В этих фрагментах как-то совсем очень плохо все.
__________________
|
||
|
|
|
|
|
#4685 | ||
|
Звезда гачимучи
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,598
Репутация: 1059
|
Спойлеры завтрашней главы:
Скрытый текст: Из перевода, что я прочитал, тут происходит следующее: Скрытый текст:
__________________
Крепость Одиночества YouTube Trophies Tumblr |
||
|
|
|
|
|
#4686 | ||
|
Опытный игрок
Регистрация: 29.10.2008
Сообщений: 1,231
Репутация: 87
|
Цитата:
И более полный перевод: Скрытый текст:
__________________
桑原桑原 |
||
|
|
|
|
|
#4687 | ||
|
Игрок
Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 513
Репутация: 16
|
Саске кстати все это время выяснял, для чего Кагуе нужна была армия Зецу. Походу есть еще один сильный черт. Новые Акацуки же хотят возродить Кагую.
|
||
|
|
|
|
|
#4689 | ||
|
Звезда гачимучи
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,598
Репутация: 1059
|
Печально, ибо это было бы в разы лучше, чем Учихи, шаринганы и вся остальная канитель, на которые уже ушла львиная доля 700 глав оригинала. Ну а выяснение родителей это вообще без комментариев насколько оно тут лишнее.
__________________
Крепость Одиночества YouTube Trophies Tumblr |
||
|
|
|
|
|
#4690 | ||
|
Игрок
Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 513
Репутация: 16
|
Layman12, разве? Ну ладно, хотя появились другие и там сказано что им нужен риннеган Саске, как раз для призыва Гедо, поэтому похитив Сараду они планировали обменять ее на риннеган. А вообще, меня больше интересует враг Кагуи, прям интригует, что это за высшее создание такое.
|
||
|
|
|
|
|
#4691 | ||
|
I believe in panties!
Регистрация: 08.06.2006
Адрес: Близко к Центру
Сообщений: 4,019
Репутация: 1295
|
Да на кого угодно. Просто узнали, что по всему миру много хайпа вокруг этого фильма и решили тоже выкатить. Вдобавок подумали, что где это видано, чтобы крутые прокатчики показывали с сабами? Давайте переведем! Давайте! Больше сяринганов!
__________________
( ̄^ ̄) ![]() MAL: LuxaxaN PSN: Aferus |
||
|
|
|
|
|
#4693 | ||
|
Ленивый созерцатель
Регистрация: 17.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,093
Репутация: 880
|
Цитата:
А версию с русскими сабами для "ценителей оригинальной озвучки" и так к середине лета кто-нибудь наверняка сварганит. Хотя я например японскую речь как-то не воспринимаю - мне как минимум английскую звуковую дорожку + субтитры надо. Так что тут дело вкуса. И да - в какой именно озвучке был "сЯринган"? Именно такого произношения нигде не встречал.
__________________
|
||
|
|
|
|
|
#4694 | ||
|
Опытный игрок
Регистрация: 06.08.2008
Сообщений: 1,261
Репутация: 56
|
Athar,
В некоторых сабах так было, но и вроде 2х2 так переводит. |
||
|
|
|
|
|
#4697 | ||
|
Игрок
Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 513
Репутация: 16
|
|||
|
|
|
|
|
#4698 | ||
|
Опытный игрок
Регистрация: 29.10.2008
Сообщений: 1,231
Репутация: 87
|
Хм... ну, что можно сказать, ГЗ неплох, с таким количеством глаз, он явно бьет Данзо в живучести + Камуи и некий мш телекинез, но нападать на 2 ГГ было очень глупо, если он не обладает чем-то большим.
__________________
桑原桑原 |
||
|
|
|
|
|
#4699 | ||
|
Игроман
Регистрация: 19.04.2009
Адрес: РГ
Сообщений: 3,562
Репутация: 363
|
Цитата:
я так понимаю они лабораторию обито разорили? откуда ж еще столько глаз насобирали Цитата:
__________________
Doki Doki ! Времени на раскачку нет. |
||
|
|
|
|
|
#4700 | ||
|
Ленивый созерцатель
Регистрация: 17.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,093
Репутация: 880
|
У них "сИ" всегда был - что в первом Наруте, что в Шиппуудене.Не отрицаю, но меня банально напрягает когда я зачастую одно слово от другого отделить не могу на слух.)
__________________
|
||
|
|
|
|
|
|