Сделано в "Игромании" - Страница 22

**Светлана** · 30.11.2005, 22:34

На нашем DVD и CD с некоторых пор еженомерно публикуются переводы популярных модов для не менее популярных игр, переведенные игростроевской артелью "Игромании". Как вы оцениваете проделанную работу? Нравится и постоянно играете? Не играете? Хотите предложить свежую идею, как сделать еще интересней?

Все это в данной теме. Ждем ваших мнений/комментариев/рекомендаций/оценок.

**Arhitecter** · 04.02.2009, 16:22

Цитата:

Сообщение от Светлана

Как вы оцениваете проделанную работу?

Я оцениваю очень позитивно, так как это очень удобно, ведь не все знают английский, я только за расширение этого проекта, играл в большинство модов для Облы и был очень доволен, думаю стоит выложить моды для Ведьмака...

Dem L · 07.02.2009, 11:22

Мне очень нравится такая идея. Переводы качаственные, а моды подбираются очень хорошие. Идей по развитию дать не могу, так как по моему и так по одному-двум модам в месяц переводить вполне и вполне достойно, хочу лишь сказать, что не так уж много модов с озвучкой, думаю озвучка все же неотемлимая часть любого мода. В целом идея отличная, побольше бы таких!

MaDCaT555 · 08.02.2009, 13:04

Отличные моды.Мне особенно нравятся те которые про oblivion можно сказать вы поддерживаете игру.

а в будущем вы не планируете расширить штат и переводить не только шрифты но и озвучку

Игромеч · 08.02.2009, 16:14

Озвучку!Озвучку!Озвучку! На OBLIVION! моды отличные, но без озвучки! Портится качество модов!

~~CORS@IR~~ · 08.02.2009, 18:12

Цитата:

Сообщение от Игромеч

Озвучку!Озвучку!Озвучку! На OBLIVION! моды отличные, но без озвучки! Портится качество модов!

Станет тебе игровой журнал моды озвучивать,или локализаторы-любители станут тебе звукозаписывающую студию покупать

Игромеч · 09.02.2009, 08:06

Цитата:

Сообщение от CORS@IR

Станет тебе игровой журнал моды озвучивать,или локализаторы-любители станут тебе звукозаписывающую студию покупать

Сами делали же статьи о озвучке, значит могут. хотя я чуть-чуть с тобой согласен, может мы их переоцениваем.

Kimperator · 09.02.2009, 23:40

Все отлично! Прошел все моды для TES IV: OBLIVION, которые вы выкладывали на DVD, и совсем не нуждался в озвучке!
Продолжайте в том же духе.

А тем кто не знает английский язык советую:
Не упускайте шанс, учите язык по субтитрам, пока Игроманцы добрые!

Гаррет · 24.02.2009, 16:42

Это же прекрасно, что вы переводите моды. У меня друг, например, совершенно не знает английского.

MODня4ок · 24.02.2009, 19:40

Можно задать такой вопрос?
В близжайшее время будет какая нить масштабная модификация для Фоллаута 3???

prizrak007 · 01.03.2009, 00:49

А переводится только моды или старые игры тоже? Я бы поиграл бы в несколько старых игр на Русском языке!

Добавлено через 4 минуты
У меня такой вопрос, моды для Фаллаут3 вы будети переводить!

RaZoR_ManiaC · 07.03.2009, 12:58

Насчёт обливионских модов на диске, которые переводятся каждый месяц. Вам самими не надоело играть в Oblivion и переводить для него моды?

**Alta|R** · 08.03.2009, 10:58

Ставил пару модов от скуки. Хорошие переводы, только вот озвучки не хватает, но я вас не виню - это действительно сложно. Помню мод Ледяная скала для Crysis - дошл до конца, но там почему-то не вылез монстр из воды, знаю, что вы в этом нек виноваты, но от модов решил отказаться.

Immman · 09.03.2009, 17:05

Я не знаю английского и поэтому рубрика "Сделано в Игромании" стала для меня жизненно необходимой. Главное не останавливайтесь!

MaDCaT555 · 12.03.2009, 20:11

Я онлайн видел моды для морровинда может вы как нибудь их выложите????

hitman19991 · 23.03.2009, 01:53

Хотелось бы увидеть русифицированные моды под фаллоут3, вроде в мартовском номере видел мод добавляющий новую локацию с квестами, но не ставил по причине его англоязычности, так как может слететь перевод игры в целом.

**АК-09** · 29.03.2009, 13:01

Нравится хорошая работа надеюсь в дальнейшем будет ещё лучше

Gaaragames · 05.04.2009, 03:03

Обожаю рубрику модов. Классно делаете. Но вот моды на Обливион, честно говоря немного поднадоели. Для Морровинда чего-нибудь хочется и для Фаллаута 3 тоже.
С англ. языком не очень дружу, поэтому ваша рубрика модов для игр единственная возможность их посмотреть и поиграть в них. Продолжайте в том же духе и ни за что не останавливайтесь!

petro94 · 06.04.2009, 07:18

Сейчас хороших модов мало) Я лучше перепройду Fallout 3 или GTA4 чем один плохой мод.

Thor_asw · 06.04.2009, 08:35

Отличный раздел. Качество перевода не вызывает никаких нареканий. Из пожеланий: Хочется больше! Как насчет модов для Ведьмака! И самое главное - не останавливайтесь!

==SiDoReN== · 12.04.2009, 13:54

Перевод очень нужен, вот только с модами для half life напутал что то((( со Steam не дружит ваш последний мод восстание? Почитал и теперь хочу поиграть в него срочно))
Для меня ваша работа не когда не пропадет просто так))