[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[XXX-3]

sanmal, Мне кажется по слабже будет, такого эпика как в битве Эсканора я не заметил, возможно из-за довольно слабой рисовки или из-за самого формата, в анимке наверн приукрасят и дотянут мб до того уровня что был во втором сезоне. Что касается самой истории, то там все хорошо, много интересных поворотов идет, так например.

Скрытый текст:

[sanmal]

XXX-3

Скрытый текст:

-По сути в первой половине только Эсканор отработал, сделав 4-5 ударов.
-Бан может силу высасывать, но этой методой ни одного эпик вина не сделал.
-Кинг, Диана и марианетка - ни одного толкового боя с заповедями.
-Мерлин вообще отмазали
-Мелиодас наруто стайл исполнил.
Не, ну на самом деле. За все 24 эпизода больше толка было от того, кто появился во второй половине и нанес всего 4-5 ударов.

Так что ни в первой ни во второй бои не особо то, нравится как раз все что кроме.

Добавлено через 13 часов 26 минут
Да, еще. Совсем забыл про хентай. За полгода ничего такого забойного не релизили?

[sanmal]

Sci-fi Harry смотрибельный?

[Monstrila]

Hoozuki no Reitetsu - наконец-то вышли субтитры к третьему сезону (хотя он по идее, считается 2й половиной второго сезона), сейчас скачивается. ура, ура.

[sanmal]

Сообщение от Monstrila

Hoozuki no Reitetsu - наконец-то вышли субтитры к третьему сезону

Блин, я первый кое как посмотрел, досматривал для галочки.

[Monstrila]

Сообщение от sanmal

Блин, я первый кое как посмотрел, досматривал для галочки.

ну я знаю толк в извращениях в Джигоку.
мне лично весьма зашло, я бы еще сезонов 5 глянул.
но врядли еще наснимают, в конце сезона Ходзуки сказал, типа "будете у нас на Колыме в Джигоку, милости просим! Примем Вас как и положено в соответствии с Вашими грехами" (с).

[sanmal]

Сообщение от Monstrila

ну я знаю толк в извращениях в Джигоку.

Она не то что бы плохая. Но заявлена как комедия, а ее кот наплакал, ну или мне просто ближе сиськи письки и какашки, да прочая быдлота.

[[sir]koshara]

Глянул Shigatsu wa Kimi no Uso, и непонятно:
Толь я так давно не смотрел школодрам, толь она реально годная.
Ну кроме bad cg, пальчики конечно ужасные.


Ну и дочитал до онгоинга Promised Neverland,
Правильная версия AoT, как по мне. 100 глав, ни разу не затянули, ни разу не провисло, и это при идее, которую запороть легче лёгкого. Да, основная интрига разрулена не прям чтобы вау ( резко вспоминаешь что это японщина), но лично я интереснее и логичнее объяснения не придумал бы.
Теперь боюсь за экранизацию зимнюю, как бы не запороли случайно.

Ах да, Goblin Slayer сливается сразу после пролога.
Как так можно то.

[rasinger]

досмотрел Darling in the FranXX, всегда грустно от такого, когда столько работы впустую из-за того что не правильно выбрали тон и повествование хромает на обе ноги

Скрытый текст:

плюс не понятно даже на какую аудиторию делали, если на фанатов триггера, то столько самоповторов это уже не отсылки, а плагиат

если привлечь новую аудиторию, то всё что сделано (из рук вон плохо, дизайн Апекса это просто лол и подводка к этим событиям тоже) в последних сериях это прямо верный способ оттолкнуть от себя тех, кто не знаком с предыдущими их работами

в общем спишу этот факап на то, что создавали не полностью сами а с A-1 и директором был не Имаиси а Нисигори

Trigger didn't do anything wrong

Добавлено через 7 минут

Сообщение от [sir]koshara

Глянул Shigatsu wa Kimi no Uso, и непонятно:
Толь я так давно не смотрел школодрам, толь она реально годная.
Ну кроме bad cg, пальчики конечно ужасные.

Скрытый текст:

я когда смотрел аж чесался от тупости основного треугольника отношений, я конечно понимаю что основной герой недалекий и понять кого на самом деле любит Каори не мог, но хотя бы остальные вокруг то точно могли (как минимум Кашиваги т.к. её по сюжету наделили суперспособностью смотреть в глубину души окружающих)

[[sir]koshara]

rasinger, да я как то особо и не воспринимал это как "треугольник". Обычные тупые 14-летние ояши.
А вот когда врубили сененовые арки с превозмоганием и соперничеством я неплохо так удивился.

[sanmal]

Эти 2 посмотрел кто?
Grand Blue
Tenrou: Sirius the Jaeger

[Мин@то]

Сообщение от sanmal

Эти 2 посмотрел кто?
Grand Blue

Смотрю, ребята постоянно бухают и строят забавные лица. Легкая комедия. В принципе ок, на 7 баллов тянет.

[sanmal]

Че так тихо в треде стало, почему меня никто не развлекает?

[rubl]

могу по случаю отписаться. недавно посмотрели берсерка. джокер усирался по поводу старого сезона, в котором после многообещающей тизерной первой серии шел длинный сезон дружбы магии, перенасыщенный течкой по грифитсо, за который начинаешь ненавидеть гребаного грифитсо еще до его трансформации. понятно, что эта часть истории нужна для выразительного контраста с дальнейшими событиями, но ее слишком много. и особенно хорошо в сезоне то, как он заканчивается.

ну а потом кусок полнометражки, заполняющей пробелы, и восхитительное тридэ, о котором, наверное, только последний человек на земле не отписался.

и, тем не менее, мне жаль, что сериал не продолжили, мангу читать впадлу, не смотря на то, что именно в ней крайне зачетные детализированные арты с демонами

[sanmal]

Сообщение от rubl

заполняющей пробелы

Поподробнее.

[rubl]

sanmal, э? ну какбе для того, чтобы посмотреть полностью берсерка, надо посмотреть для начала старый первый сезон 97-98. он заканчивается на самом интересном, тк никто не захотел такой разврат демонстрировать на тв. потом вышли полнометражки 2012-2013 Berserk: The Golden Age Arc, которые повторяют первый сезон и завершают его (фактически, зная первый сезон, можно посмотреть последние минут 20). после чего идет 2016-17 сериальное продолжение. оно исполнено в крайне жутком 3д, неадекватных цветах и пр. но это продолжение, как ни крути. а еще дальше нет ничего): гребаные фанаты засрали 3д и в итоге получили ничего, молодцы

[a1exios]

Сообщение от rubl

мангу читать впадлу

Че так? Попробуй, мне тоже влом было, но начал и пропал в ней на долгие вечера/ночи.

Сообщение от rubl

котором после многообещающей тизерной первой серии шел длинный сезон дружбы магии, перенасыщенный течкой по грифитсо, за который начинаешь ненавидеть гребаного грифитсо еще до его трансформации

Так же было. Потом с таким же отношением начал неохотно смотреть арку черный мечник и опять выпал.

Сообщение от rubl

заполняющей пробелы

Первого сезона? Там только резали.

Я, к слову, навернул Prison school.

Скрытый текст:

Забавныо, мне тут сиськами в лицо с панцушотами машут, я же занимаюсь поисками глубинного смысла, переживаю за персонажей и с головой в сюжете. Тащемта, манга хороша. Аниме немного промахнулась со стилем рисовки, комикс воспринимается серьезнее. Жаль, что автору надоело, и он, навалив нам еще стреляющих ружей, просто оборвал все. Как итог - концепт сюжета недоделан, дырочка осталась (а то и пара). Холодной угрюмой осенью крайне советую ознакомиться. Лучше сразу с манги.

[rubl]

a1exios, я серьезно подумывала мангу читать, узнав о том, что сериал свернули, но, смехота, я до этого ни одной манги не читала. просто интересно, чем все закончится. может, для меня комфортнее подождать еще десять лет до продолжения.

а Prison school, кстати, нам с джокером понравилось как экстремальное комедийное нечто, хз что там в манге, но момент с конной фигуркой имхо не может быть лучше, чем в анимированном исполнении определенно. и боже упаси какую-то серьезность туда вносить, нахрен она там не нужна

[a1exios]

Сообщение от rubl

я до этого ни одной манги не читала. просто интересно, чем все закончится.

так и я. Только пару глав Наруто, где от местной рисовки голова с глазами начинали болеть. Берс же очень красиво оформлен. К слову, я сам сейчсас ничего не читаю, жду, пока накопится побольше. С одной стороны, можно и подождать, с другой, там довольно много материала, можно растянуть надолго, читая по тому-два вечером.

[[sir]koshara]

Корочи Goblin Slayer первые 2 это такая срань что чёт стыдно стало.
В первой основной прикол профукали

Скрытый текст:

перед смертью каждого персонажа его прошлое показывали, и ты сидишь такой "ага, ну вот он щас превозмогать начнет и раскидает!", а они не начинают

, а во второй настолько плохой сиджи на гг что аж берсерк вспомнился.