[DoctorWagner]

«We've been expecting you.»

Официальный сайт

Официальный русскоязычный сайт

IMDB / Кинопоиск

Основная информация:

Скрытый текст:

Год - 2006
Страна - США, Канада, Франция, Япония

Режиссер - Кристоф Ганс



Сценарий - Роджер Эвэри
Продюсер - Дон Кармоди, Сэмюэл Хадида, Николас Бухриф
Оператор - Дан Лаустсен

Композитор - Джефф Дэнна, Акира Ямаока



Художник - Кэрол Спайэр, Элинор Роуз Гэлбрейт, Джеймс МакЭтир
Монтаж - Себастьен Пранжери

Жанр - ужасы

Бюджет - $50 000 000
Премьера (мир) - 21 апреля 2006
Премьера (РФ) - 11 мая 2006, «West»
Продолжительность - 125 мин. / 02:05

В главных ролях:

Рада Митчелл/Rose Da Silva , Шон Бин/Christopher Da Silva



Лори Холден/Cybil Bennett, Дебора Кара Ангер/Dahlia Gillespie



Элис Крайдж/Christabella, Джоделль Ферланд/Sharon/Alessa



Ким Коутс/Officer Thomas Gucci



И другие

Сюжет:

Скрытый текст:

Девятилетняя Шэрон да Сильва (Джодель Ферланд) подвержена лунатизму. Во сне её мучают кошмары, в которых она оказывается в заброшенном городе Сайлент Хилл. Приёмная мать девочки, Роуз да Сильва (Рада Митчелл) хочет отвезти её в этот город, чтобы Шэрон могла избавиться от кошмаров. Муж Роуз, Кристофер да Сильва (Шон Бин), категорически против такого решения, однако Роуз всё равно везёт Шэрон в Сайлент Хилл. По дороге за ними пускается в погоню полицейская патрульная Сибил Бенетт (Лори Холден), подозревающая, что Роуз — очередной маньяк, везущий похищенного ребёнка в Сайлент Хилл, чтобы убить (Беннет уже сталкивалась с подобными случаями). В итоге они оказываются в Сайлент Хилле все вместе.

Интересные факты об актерах и их персонажах:

Скрытый текст:

* Протагонистом оригинальной игры был мужчина Гарри Мэйсон, приемный отец Шерил-Алессы. Режиссёр Кристоф Ганс объяснил изменение пола главного героя таким образом: «Я внезапно понял — и не только я, но и Роджер Эвери, и другой сценарист Николя Букриеф, что мы на самом деле имеем дело с совершенно женским миром. И мы решили создать женское измерение Сайлент Хилла. <…> Вы это увидите, но, на самом деле, если вы всмотритесь в игру, то увидите, что персонажи ведут себя скорее как женщины, чем как парни. Они тревожатся за ребенка, они очень чувствительные и часто плачут — все это стереотипно для женских персонажей. Если не брать в учет внешность, видно будет, что они ведут себя, как женщины. И я могу кое-что сказать: весь фильм о материнстве». Выбор на эту роль австралийской актрисы Рады Митчелл, до этого известной участием в основном в мелодрамах и независимых фильмах (в частности «Мелинда и Мелинда» Вуди Аллена) Ганс объяснил «наитием». Сама Митчелл заинтересовалась проектом в основном из-за личности Ганса — на неё произвел большое впечатление его предыдущий фильм «Братство волка».



* Десятилетняя Джодель Ферланд играет сразу три роли — её героиня существует во вселенной Сайлент Хилла в трех инкарнациях, существующих в разных пластах реальности: Шэрон — воплощение «всего доброго», что было в сожженной сектантами Алессе, страдающая Алесса и демоническая Темная Алесса. Создатели фильма предполагали взять на эти роли трех разных девочек, но тем не менее, была найдена юная актриса, способная исполнить эти роли одновременно. Темная Алесса — вольным образом переработанный сценаристами образ призрачной четырнадцатилетней Алессы из игры. В фильме это демоническое существо говорит о себе так: «У меня много имён. Сейчас я — тёмная сторона Алессы». Темная Алесса кровожадна, но по-своему справедлива; именно она создает чудовищный потусторонний мир Сайлент Хилла. Демон мыслит себя как нечто отдельное от Алессы, предоставляющее ей средства для осуществления своей мести, однако в действительности это — не выходец из преисподней, а отцепившаяся часть сознания самой Алессы. В игре призрачная Алесса, хотя и обладая огромными силами, не пыталась войти в контакт с протагонистом.



* Роль Шона Бина, играющего мужа Роуз, и Кима Коатса, играющего полицейского офицера, и вся соответствующая сюжетная линия отсутствовали в начальной версии сценария. Их ввели после ознакомления продюсеров с начальным вариантом сценария и присланной режиссёру записки о необходимости ввести в фильм персонажей-мужчин. Примечательно, что Шон Бин единственным из всех актёров, занятых в главных ролях, даже не пытался играть в экранизируемую игру — он лишь видел коробку с ней. Фамилия и звание офицера Гуччи все же являются отсылкой к игре — в ней упоминается некий полицейский офицер Гуччи — он расследовал дело о распространении в городе наркотиков «Белая Клаудия» и неожиданно скончался от сердечного приступа.



* Персонаж Лори Холден — самоотверженная полицейская Сибил Беннет — наиболее точно соответствует своему прообразу в игре Silent Hill. Сибил Беннет в фильме и в игре обладает примерно теми же чертами характера, схожей внешностью и поведением. В игре Сибил также погибает насильственной смертью — полицейскую, зараженную странным паразитом и обратившуюся в зомби, убивает сам главный герой (в игре есть опциональная возможность спасти Сибил, но основная сюжетная линия Silent Hill и Silent Hill 3 предполагает её смерть). Хотя Холден, пытаясь по просьбе режиссёра играть в Silent Hill, не прошла игру дальше первой встречи героя с Сибил в кафе (то есть практически начала игры), ей очень понравилась сыгранная ей роль. «В ней есть что-то от волка-одиночки <…> Но все-таки Сибил нашла свое призвание — служить и защищать. И она, на самом деле, хочет спасать детей. И с ней всякое случалось в жизни… Она хочет быть по отношению к детям, которых спасает, чем-то вроде матери. Вот такова Сибил».



* Образ безумной юродивой Далии Гиллеспи, которую играет Дебора Ангер, был заимствован из оригинального Silent Hill, но подвергся значительной переработке. Если в игре Далия была одной из главных отрицательных персонажей, в свое время входила в руководство секты, пыталась «очистить мир» путём призыва демона Самаэля и, собственно, сама сожгла Алессу в бойлерной собственного дома в соответствии со своими безумными верованиями, то в фильме как её преступление, так и практически все её отрицательные качества и роль главы культа переданы другому персонажу — Кристабелле. Образ Далии же скорее положителен и находится в русле одной из главных в фильме темы материнства. Алесса, несмотря на все свое ожесточение, все-таки любит мать, и её мир — включая и порожденных воображением Алессы монстров вроде Пирамидоголового, и колючую проволоку при резне в церкви — не причиняет Далии вреда: «В глазах ребенка мать — Бог». Дебора Ангер, по её словам, получила огромное удовольствие от исполнения этой роли, полагая, что образ Далии весьма близок к глубинной сути игры. Она не прошла игру дальше начала, но руководствовалась вычитанными на веб-сайтах материалами, в том числе разборами образов персонажей.

* Сыгранная Элис Криге Кристабелла — зловещая и властная жрица секты, на протяжении долгих лет руководящая расправами над ведьмами и свято уверенная в своей власти и своем праве искоренять зло сожжением тех, кого она таковыми считает. Само по себе имя Кристабелла заимствовано из комикса Silent Hill: Dying Inside, где его носила героиня — девочка, убитая фанатиками-сектантами и существующая лишь в своем собственном темном Сайлент Хилле. Кроме имени сходства между ней и героиней фильма нет. Хотя образ Кристабеллы впитал в себя некоторые черты Далии Гиллеспи из Silent Hill и также Клаудии из Silent Hill 3, это чисто вымышленный создателями фильма персонаж.

* Персонаж Колин, а также монстры «Пирамидоголовый» и «Уборщик» сыграны одним и тем же актёром — Роберто Кампанеллой. Он же был консультантом по пластике передвижения всех монстров в фильме. Все монстры, появляющиеся в фильме, были сыграны профессиональными танцорами. В одном из интервью актриса Рада Митчелл рассказала, что компьютерно сгенерированной была только сцена нападения на её героиню «Обугленных детей»: в действительности на съемочной площадке их изображала только одна актриса. При съёмках фильма создатели решили не использовать много спецэффектов и применять их как можно меньше, больше всего же усилий было затрачено на создание тумана, который окутывал город.

Кадры/Видео

[V-Raptor]

2kreizi
Хочу тебя расстроить. Мода на "маленьких DEAD девочек" пошла именно со "Звонка". Потому там и не ищет...

[Pacific]

Сообщение от V-Raptor

Мода на "маленьких DEAD девочек" пошла именно со "Звонка"

Да, такой девочки больше не будет, надеюсь... Т.к. звонок для меня является ну не шедевром, но любимым фильмом точно!

[Still Grey]

Но не стоит я думаю стравнивать Алессу с девочкой из звонка! Бред какой-то!

[V-Raptor]

Алесса глубже психологически. Скажем так, она идейный продолжатель Садако. К тому же, разве Садако вытваряла ТАКОЕ с целым городом...

[zerocool]

посмотрел фильм впечетление среднее можно было сделать намного лучше ,но ругать матом фильм нехочет 3 из 5 балов яб поставил.Кстати хочу спросить я смотрел пиратку и у меня концовка обрезалась(там они уезжают из сайлент хилла мужик выходит из дома, а дальше у меня вылетает в меню ,скажите плиз че там дальше)

[V-Raptor]

2zerocool
И какое ты нахрен смотрел. Не в кинотеатре и не на лицензии. И без концовки. Как твое мнение можно воспринимать серьездно, а?

[Still Grey]

предлагаю не говрить ничего. А то спойлер будет. А это типа пусть наказание за пиратку...
Иди в кино!!!

[Etna]

Но не стоит я думаю стравнивать Алессу с девочкой из звонка! Бред какой-то!

Да ни фига не бред, Самара и Алесса даже из игры очень похожи.

Кстати хочу спросить я смотрел пиратку и у меня концовка обрезалась(там они уезжают из сайлент хилла мужик выходит из дома, а дальше у меня вылетает в меню ,скажите плиз че там дальше)

Хихи, не скажем :-)

[Альтмер]

Сообщение от Mr Mega

не стоит я думаю стравнивать Алессу с девочкой из звонка!

Да в принципе сравнивать то можно. только не по глубине психологической, а по образу в целом... Таких маленьких и беззащитных с виду (но только с виду!) девочек, появляющихся в мрачных местах, в кинематографе - пруд пруди! Звонок, страх.соm, и это только на вскидку! Такой образ девочек напрягает непроизвольно, и авторы фильма не упустили шанс сыграть на этом...

[Still Grey]

Сообщение от Альтмер

Да в принципе сравнивать то можно. только не по глубине психологической, а по образу в целом...

Действительно, сходство образов есть... Но и то (ИМХО) потому, что малость внешне похожи, да мстить хотели. А так разные

[Альтмер]

Сообщение от Mr Mega

потому, что малость внешне похожи

Ну вот знаешь, ни за что не поверю, что фильм делали-делали, а потом в один прекрасный день ОПА - девочка на Самару из Звонка случайно похоженькая стала!
Они не случайно похожи! Подглядели ИМХО! Вот сделать Алессе волосы посветлее, да сделать так, чтоб они мокрыми и растрепанными не выглядели, и было бы меньше похоже... Так нет: черные, мокрые и растрепанные!=)

[NEXT(DarK)]

Сообщение от GabbeR

Дожили... фильм года, шедевр. И все потому, что он называется "Silent Hill". Сюжет первой части загажен и испорчен, а фильм называют шедевром. Гениально, продолжайте в том же духе.

По твоему лучше бы не было экранизации Silent Hill?
Разве ты не понимаешь, что эта экранизация есть "голивудская версия",
т.е вырезаем всё лишнее и непонятное МАССАМ(с которыми вы взаимно "клали друг на друга").Конечно сюжет в СХ гениальный, по нему моно писать книгу(ИМХО), но может не надо плакать, мы тя поняли, да наконец будь проще.
Знаешь англисский? Да, тогда тащи свой зудящийся зад на оффиц. форум фильма\мыло режжисёра\Акиры и ТРЕБУЙ!

[OldBoy]

Весьма неоднозначная картина. Однозначна она лишь в том, что это практически ИДЕАЛЬНАЯ игроадаптация.
Да, я уже слышу гневные возгласы: "Они переписали сюжет на свой лад", после чего я подимаю плечами и спрашиваю: "А так ли было бы хорошо, елси бы фильм В ТОЧНОСТИ цитировал игру?"... Избиение трубами медсестёр, многочасовая беготня по пустынным коридорам и сбор всякого хлама выброшен вполне справедливо (хмм... всё же лишь отчасти: беготни осталась, хотя и сделана НАМНОГО локаничнее)... Сюжет? А вас "сюжетный выворот" не удивил?
Это другой Sulent Hill (нет, не "Дневной...", хотя и с этим есть забавный момент, но промолчу)... Другое отражение... Другой ход истории - Алесса не превознесена до роженицы бога, она лишь проклинаемая "ведьма"... Но последствия те же. И в этом есть символизм...
О это сладкое слово "символизм"... Вам не хотелось остановить кадр и просмотреть его подробнее? Помните, как Роуз замирает на ступенях церкви? Да-да-да... Дааа... Она тоже захотела рассмотреть...
Случайно брошенные фразы, так и просящие для продолжения ("Она првела новое вместилище для зла!" - если не коверкаю)... Лица... "Локации"...
Этим фильмом надо ПРОНИКАТЬСЯ... Без этого фильм покажется излишне "заумным", а кому-то и наоборот "опошлившим игру!"...
Новые элементый "геймплея" введены крайне аккуратно и превосходно прижились...
А это чувство неотвратности!... Оу, у меня начинает сосать под ложечкой, когда я вспоминаю ЭТИ СИРЕНЫ... ПирамидХэд как палачь, всюду носящий свой гигантский меч... Просто так... Мало ли кто подвернётся. И ведь подворачивается.
С буйствами Пирамида и его "маленьких дружков", может сравниться только собственно сцена Возмездия... Бескомпромисная и жестокая, но исполненная своеобразной справедливости.
Множество различных линий и судеб переплелись здесь (даже кратковременное появление Анны даёт много почвы для размышлений)... В этом странном городку - Silent Hill...

[Dimoq]

Она првела новое вместилище для зла!" - если не коверкаю)

коверкаешь)) Новый сосуд(из Кода да Винчи)

[GabbeR]

NEXT(DarK)
Не тупи, а читай посты внимательнее - мне не нравится банальная и клишированная история, которую мы наблюдаем в фильме. В играх серии рассказывали оригинальные и интересные истории, а в фильме - сплошной плагиат.
А с точки зрения фансервиса фильм идеален. Еще бы сюжет - и вообще шикарно.

Сообщение от NEXT(DarK)

но может не надо плакать, мы тя поняли, да наконец будь проще.

А давай ты не будешь указывать, что мне делать, ладно?

[Imperium]

Впервые за долгое время фильм,заставивший задуматься.

[Sollare]

О том, когда выйдет продолжение

[Still Grey]

А о продолжении может стать известно после окончания проката (ну там американского, европейского). Деньги посчитают (я уверен, фильм успешен) и скажут, что будут Надеемся!

[Fahrenheit]

А знаете при повторном просмотре фильма в кинотеатре мне фильм понравился ещё больше! Раньше я ему ставил 8,8/10, а сейчас готов поставить 9,5/10! Во первых я заметил новые подробности (в основном фансервис). Н-р: тихо играющую Waiting For You в кафешке по пути в SH! Во вторых в этот раз он показался мне даже страшнее (я сам себя "взвинчивал" перед появлением монстров). В-третьих публика в зале подобралась более серьезная! И вообще, еслив первый раз фильм показался мне мале-е-е-нечко затянутым, то в этот раз чересчур коротким! Всё, ждем Режиссерскую версию, смотрим, и ставим фильму его 10/10 баллов!!!

[V-Raptor]

Лююююди... о продолжении уже известно. Сам Ганс говорил, что "сюжет, де, готов еще при съемках СХМ1, снимать мы уже рвемся. Ждемс бабло". Так что, второй части быть - это УЖЕ 100 пудов (RE1 собрал куда меньше, а ведь выпустили...).