South Park - Страница 160

**Play** · 21.06.2006, 14:18

South Park

Скрытый текст:

South Park: Bigger Longer & Uncut

Скрытый текст:

South Park: Imaginationland

Скрытый текст:

Дополнительно

Скрытый текст:

История South Park

Скрытый текст:

Саут Парк начался как проект, сделанный из строительной бумаги в маленькой, тесной комнате, где любой удар или кашель уничтожил бы получасовую работу. После долгих, бесчисленных часов, команда закончила самый первый эпизод South Park, пятиминутный клип, названный "Дух Рождества". Это был короткий клип, в котором мальчики надевают шляпу на снеговика, и который превращается в убийцу. Кенни и Картмэн умерли, а имена, голоса и мультипликация сильно отличались от того, что мы видим сегодня. Затем Трэя и Мэтта попросили сделать новогоднюю поздравительную видео - открытку. Они вернулись к работе и сделали еще один клип "Дух Рождества", про борьбу Иисуса и Санта Клауса.

Вскоре Трэй и Мэтт захотели запустить свое шоу на TV. Они сделали серию "Cartman Gets an Anal Probe". Она и является первой официальной серией South Park'а. Многи люди думали что язык и содержание данных мультфильмов - ужасны, но большинству они понравились. Comedy Central вынесло решение запретить шоу, после чего трэй и Мэтт сделали фильм названный "Orgazmo".

Вскоре после этого Comedy Central изменило свое решение, и разрешило шоу. Трэй и Мэтт изначально хотели что бы сериал был про Мистера Хэнки новогоднюю какашку, но Comedy Central заставило их сосредоточиться именно на четырех мальчиках.

Они должны были сократить часть их невышедшего пилота из подлинника, а после первого эпизода, они стали использовать программу мультипликации - майя, чтобы сделать анимацию более живой.

К четвертому эпизоду у них были уже права на анимацию, и шоу получило отличный толчек. Все буквально влюбились в него к третьему сезону, и появилось множество сайтов фанатов.

Шоу началось...

Городок South Park

Скрытый текст:

FAQ South Park

Скрытый текст:

1501 - 28 апреля 2011 (Человекайпадоножка)
1502 - 05 мая 2011 (Смехобот)
1503 - 12 мая 2011 (Королевский пуддинг)
1504 - 19 мая 2011 (T.M.I.)
1505 - 26 мая 2011 (Спортивная ассоциация наркозависимых детей)
1506 - 2 июня 2011 (Сити Суши)
1507 - 9 июня 2011 (Стареешь)
1508 - 5 октября 2011 (Жопашные бургеры)
1509 - 13 октября 2011 (Последний из Мексикан)
1510 - 20 октября 2011 (На крючке)
1511 - 27 октября 2011 (Бродвейские разборки)
1512 - 3 ноября 2011 (1%)
1513 - 10 ноября 2011 (День Благодарения на Историческом канале)
1514 - 17 ноября 2011 (Бедный ребёнок)

Кинопоиск

**KONSOLE** · 09.12.2009, 19:55

Цитата:

Первое, что вспомнилось: 13 сезон десятая серия. В ней мальчики играли в рестлинг, Картман называл себя "Красный Русский".

Там не красный был,видимо вы смотрели с плохим переводом или без него,не red,a rad

**Крутой** · 09.12.2009, 19:57

KONSOLE, Да в Переводе Русский радикал! А батерс был Злобный бычище))

Мастер Q · 09.12.2009, 19:58

Цитата:

Сообщение от KONSOLE

Там не красный был,видимо вы смотрели с плохим переводом или без него,не red,a rad

Это че значит (rad)?

**DiRTMan** · 09.12.2009, 20:32

Цитата:

Сообщение от Мастер Q

rad

либо просто rad либо радиоактивный

bloodmax13 · 20.12.2009, 10:36

Цитата:

Сообщение от doctor

Очень прикольный мульт! Там такие смешные шутки! Больше всего понравилась серия, где пародия на Властелина Колец, просто продохнуть от смеха невозможно!

Баттерс: "Ой, у меня в штанах что-то липкое..."

Баттерс и Картман жгут: неплох юпизод "Собственный эпизод Баттерса"

Кто нибудь может скинуть ссылку в ЛС на музыку которая играет в начале, все песенки Баттерса(уж больно они у него прикольные),и Картмана тоже.
Только чтобы на энглише!

Postal Babe · 21.12.2009, 14:46

Цитата:

Трэй и Мэтт изначально хотели что бы сериал был про Мистера Хэнки новогоднюю какашку

Смотрела серию про Рождественскую какашку!

прикол, но если бы весь сериал был про него, возможно, он вскоре провалился бы.

Цитата:

Ржачнейшие мультики, конечно лучше всего смотреть от Гоблина

Абсолютно несогласна. Южный парк хорош своим юмором, шутками над американской жизнью и политикой. Гоблин никогда не передает суть фильма, он просто создает тупой обкуренный смех.

Заметила, что большинство проголосовало за "шедевр кино". Нет, на шедевр, конечно, не тянет, но это лучшее, что американцы когда-либо делали.

**Крутой** · 21.12.2009, 21:27

Цитата:

Сообщение от Postal Babe

Абсолютно несогласна. Южный парк хорош своим юмором, шутками над американской жизнью и политикой. Гоблин никогда не передает суть фильма, он просто создает тупой обкуренный смех.

.

Поддерживаю Гоблин берет и уродует весь смысл текста. А я вот смотрел последний пока что сезон вообще в хорошем сезоном с шикарным переводом где как бы есть и мат и смотреть интересно

Postal Babe · 21.12.2009, 21:45

Цитата:

Сообщение от Крутой

А я вот смотрел последний пока что сезон вообще в хорошем сезоном с шикарным переводом где как бы есть и мат и смотреть интересно

Самый лучший перевод(до 12-го сезона), IMHO, от MTV. Сейчас иногда смотрю на этом канале новые серии...теперь перевод отвратительный.

Нравится то, что американцы свой мат запикивают, а в русской озвучке такого нет)))

Мастер Q · 21.12.2009, 22:29

В русской озвучке мат более цензурный. Гоблин тоже запикивал.

Postal Babe · 21.12.2009, 22:41

Цитата:

Сообщение от Мастер Q

В русской озвучке мат более цензурный. Гоблин тоже запикивал.

Как будто у американцев есть нецензурный мат! Их простой Fucking fuck (да простят меня модераторы) заменяет трехтомный словарь "матершинного русского языка"

**Venom™** · 22.12.2009, 20:03

Цитата:

Сообщение от Крутой

Поддерживаю Гоблин берет и уродует весь смысл текста

как он уродует, если он переводит его абсолютно верно ??? озвучка у него хромает, с мтв не сравнится

**Крутой** · 22.12.2009, 20:34

Venom™, Он Уродует интонации,голоса...... я понимаю что перевод слово в слово но озвученное одним голосом и т.д - не есть хорошо

Postal Babe · 22.12.2009, 21:10

Цитата:

Сообщение от Venom™

как он уродует, если он переводит его абсолютно верно ???

Я вот не знаю такого гоблинского перевода, который сохранил бы смысл и сюжет. Обычно гоблин изменяет сюжет до неузнаваемости(в смешную сторону, конечно) Да, какой-нибудь Властелин Колец в гоблине смотреть интересно, но смысл озвучивать в Гоблине и так смешной мульт? В Южном парке, повторюсь, главное - насмешки над американцами и т.п., над ним нужно не просто тупо ржать, а еще и немного подумать.

~=)Wizard(=~ · 22.12.2009, 21:36

Цитата:

Сообщение от Postal Babe

Я вот не знаю такого гоблинского перевода, который сохранил бы смысл и сюжет. Обычно гоблин изменяет сюжет до неузнаваемости(в смешную сторону, конечно)Да, какой-нибудь Властелин Колец в гоблине смотреть интересно

Вообще то у него 2 студии,Божья искра коверкает фильмы,пример как раз Властелин Колец.А полный П делает практически дословный перевод(Большой куш,Южный Парк)и он в этих фильмах не изменяет смысл,он просто переводит тот мат,который есть в фильме/мультфильме и которые не переводят офф студии.

Postal Babe · 22.12.2009, 21:57

Цитата:

А полный П делает практически дословный перевод(Большой куш,Южный Парк)и он в этих фильмах не изменяет смысл,он просто переводит тот мат,который есть в фильме/мультфильме и которые не переводят офф студии.

Значит, то же самое, только с матом?

Не вижу смысла в их занятии. Мат фильм смешнее не сделает.

Ну спасибо, что просвятил)))

bloodmax13 · 23.12.2009, 09:03

Я не могу представить если гоблин бы озвучил Баттерса...

Мастер Q · 23.12.2009, 15:26

Я лично "Большой куш" в оригинальной озвучке два раза начинал смотреть и оба раза засыпал. А в переводе Гоблина досмотрел полностью и очень даже понравилось: перевод стал гораздо аутентичнее, в отличии от перевода, с которым крутили по телеку.

Remizer · 23.12.2009, 16:09

Postal Babe, он же не через каждое слово матерится, а только там, где актеры это действительно говорят. И ты не поверишь но это делает фильм смешнее, т.к мат там идет в тему и не поганит общего смысла картины. "Большой куш", "Бешеные псы", "Криминальное чтиво", "Рок-н-рольщик", тому пример. Не представляю этих фильмов без "Гоблина".

L.P · 23.12.2009, 19:07

мой любимый мульт! раз уж разгорелась дискуссия, мне перевод гоблина не нравится. у него плохо получается передавать интонации и эмоции героев, а атмосфера из-за этого страдает. А вообще самая угарная это конечно оригинальная американская.(особенно картман

)

Damir · 27.12.2009, 10:58

Саус парк просто шикарный мульт, скачал 12-13 сезон просто супер!

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный мультсериал?
1/10 - абсолютно не понравился	41	3.53%
2/10	1	0.09%
3/10	6	0.52%
4/10	4	0.34%
5/10 - проходной мульт	19	1.64%
6/10	10	0.86%
7/10	55	4.74%
8/10	124	10.68%
9/10	176	15.16%
10/10 - шедевр киноиндустрии	725	62.45%
Голосовавшие: 1161. Вы ещё не голосовали в этом опросе