![]() |
#1 | ||
Новичок
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 2,048
Репутация: 449
|
![]() ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и "Правила форума" Kane & Lynch 2: Dog Days ![]() Жанры: Action (Shooter) / 3D / 3rd Person Разработчик: IO Interactive Издатель: Eidos Interactive Модель распространения: розничная продажа Дата выхода в мире: выход в США запланирован на 24 августа, в Европе на 27 августа 2010 года Дата выхода в России: локализация в РФ запланирована на 19 августа 2010 года Официальный сайт: http://www.kaneandlynch.com/ Первые новости Скрытый текст: Видео
Скрытый текст:
__________________
Россия и США стратегические партнеры, а также спонсоры Fallout'а Как все знают, любое изобретение на самом деле открыто за 50 лет до того неизвестным русским учёным–самоучкой. ©Deux ex Machina Последний раз редактировалось Ардифф; 15.07.2010 в 09:12. |
||
![]() |
|
![]() |
#261 | ||
thrill is gone
Регистрация: 08.09.2008
Сообщений: 1,439
Репутация: 529
|
Вот и покупай после такого лицензию ![]()
__________________
Don't you know there ain't no devil, there's just God when he's drunk. |
||
![]() |
|
![]() |
#262 | ||
What?
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Алтайский край
Сообщений: 7,763
Репутация: 836
|
Блин, наши опять на те же грабли наступают...
|
||
![]() |
|
![]() |
#263 | ||
Гейммастер
Регистрация: 06.05.2006
Сообщений: 7,200
Репутация: 809
|
Опять тупое нытьё... Голоса те же что и в первой части, подходят они героем вполне. Мата нету, это плохо, но тот кто ждал от локализации полноценого мата, тот наверно олень. Не надо гнать на озвучку, она вполне хорошая для наших локализаций, другой вопрос, что оригинал в разы лучше и надо чтоб было как в тот раз, две дорожки.
|
||
![]() |
|
![]() |
#264 | ||
Игроман
Регистрация: 03.04.2008
Сообщений: 2,249
Репутация: 219
|
Цитата:
__________________
http://www.noob-club.ru/index.php?board=248.0 Гайды Heroes of the Storm --------------- АААА! ДАРОН ВЕРНУЛСЯ! |
||
![]() |
|
![]() |
#265 | ||
Юзер
Регистрация: 08.12.2009
Адрес: Oneiros
Сообщений: 410
Репутация: 135
|
Ну да, говно, оно на фоне другого говна и не выделяется. Если 90% отечественных локализаций уг, то еще одна такая же ничего страшного? По-моему такая озвучка напрочь убивает атмосферу игры, и дело даже не в подборе голосов, а в том как убого актеры(если их можно так назвать) произносят свой текст, а с голосами еще можно смириться.
|
||
![]() |
|
![]() |
#266 | ||
Гейммастер
Регистрация: 06.05.2006
Сообщений: 7,200
Репутация: 809
|
Цитата:
Для меня в оригинальной игре атмосфера была убита отсутствием матюгов в основном. Голоса меня устраивали, как читается текст в 85% тоже устраивало. судя по локализованому трейлеру там будет всё тоже самое, из чего конечно понятно что оригинал надо мутить. |
||
![]() |
|
![]() |
#267 | ||
Игроман
Регистрация: 24.05.2007
Адрес: Vice City
Сообщений: 2,550
Репутация: 566
|
Frееze, согласен. Голос Репетура очень даж подходит, да и Кейна тож хорош. Вот только мата нету, это огорчает, но привыкнуть надо. Вы бы еще сказали пригласите Гоблина на озвучку!
|
||
![]() |
|
![]() |
#268 | ||
thrill is gone
Регистрация: 08.09.2008
Сообщений: 1,439
Репутация: 529
|
Цитата:
Да и что на мате внимание заострять? Хотя и его можно было добавить в разумном количестве (смотрите шедеврально переведенный Tropic Thunder) Дело в том что голоса подобраны крайне убого, не говоря уже о том как эти, так называемые актеры, "играют". Так что не стоит оправданное возмущение и недовольство выставлять как "тупое нытье"
__________________
Don't you know there ain't no devil, there's just God when he's drunk. |
||
![]() |
|
![]() |
#270 | ||
What?
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Алтайский край
Сообщений: 7,763
Репутация: 836
|
Цитата:
![]() Где ты в оригинале "супер перестрелки" увидел? P.S. Где-то я тебя уже видел с похожим списком... |
||
![]() |
|
![]() |
#271 | ||
Новичок
Регистрация: 13.06.2010
Сообщений: 10
Репутация: 3
|
|||
![]() |
|
![]() |
#272 | ||
Новичок
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 2,048
Репутация: 449
|
Скорее в игре веселое мясо, всех только так крошишь ^^
__________________
Россия и США стратегические партнеры, а также спонсоры Fallout'а Как все знают, любое изобретение на самом деле открыто за 50 лет до того неизвестным русским учёным–самоучкой. ©Deux ex Machina |
||
![]() |
|
![]() |
#273 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 03.07.2009
Адрес: г. Углич; Ярославская обл
Сообщений: 1,691
Репутация: 271
|
Цитата:
![]() ... а всё перевод, это всё он виноват! Борис Репетур хорошо подходит на роль закадрового голоса. Многих это устроит. А если говорить о дублированном переводе, то за всю историю продаж западных игр в нашей стране, действительно хорошего подбора актеров удостоилось не так уж и много. Чаще всего одни и те же голоса. Раздражает иногда, но что поделаешь. |
||
![]() |
|
![]() |
#274 | ||
thrill is gone
Регистрация: 08.09.2008
Сообщений: 1,439
Репутация: 529
|
Цитата:
Глянул вот геймплейные Е3 ролики, так то очень неплохо Пальба в ресторане и на улицах Шанхая
__________________
Don't you know there ain't no devil, there's just God when he's drunk. Последний раз редактировалось Leroy 0ne; 18.06.2010 в 18:02. |
||
![]() |
|
![]() |
#275 | ||
Sandman
Регистрация: 08.02.2008
Адрес: дома
Сообщений: 3,168
Репутация: 600
|
Цитата:
Дизайн уровней очень хорош,особенно улицы,миллионы мелких деталей. Вот только оружие очень плохо чувствуется.Будто на каждом глушак был.
__________________
Попав под дождь, ты можешь извлечь из этого полезный урок. Если дождь начинается неожиданно, ты не хочешь намокнуть и поэтому бежишь по улице к своему дому. Но, добежав до дома, ты замечаешь, что все равно промок. Если же ты с самого начала решишь не ускорять шаг, ты промокнешь, но зато не будешь суетиться. Так же нужно действовать в других схожих обстоятельствах. |
||
![]() |
|
![]() |
#276 | ||
thrill is gone
Регистрация: 08.09.2008
Сообщений: 1,439
Репутация: 529
|
Если ты про звук - снималось все на камеру, даже голоса журналистов за кадром слышны. А если про отдачу... не знаю, вроде нормально все.
__________________
Don't you know there ain't no devil, there's just God when he's drunk. |
||
![]() |
|
![]() |
#277 | ||
Новичок
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 2,048
Репутация: 449
|
Kane & Lynch 2: Dog Days сделала выбор в пользу Steam. Цитата:
__________________
Россия и США стратегические партнеры, а также спонсоры Fallout'а Как все знают, любое изобретение на самом деле открыто за 50 лет до того неизвестным русским учёным–самоучкой. ©Deux ex Machina |
||
![]() |
|
![]() |
#280 | ||
⋘Узник света⋙
Регистрация: 02.06.2007
Сообщений: 1,756
Репутация: 407
|
И не говори...а то я до сих пор помню как пытался активировать первую часть,активировал ее спустя полгода и увидел,что GfWL ни одну игру найти не может
__________________
すべて非表示は、開いているはず!-カミナ(天元突破-ラガン) Не КОЧАЙТЕ торренты-мы придем за вами(А.Кузьменко и А.Логвинов) (Кён):Ты хочешь,чтобы я спустился по косогору,который одолеваю каждый день,проехал 2 остановки на электричке,взвалил на спину этот прибор и вернулся сюда тем же путем? ЭКСТРЕМАЛЬНО!!!(Сасагава Рюхей) |
||
![]() |
|
![]() |
|
|