| |||||||
|
Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный сериал? | |||
1/10 - абсолютно не понравился | 6 | 1.64% | |
2/10 | 1 | 0.27% | |
3/10 | 1 | 0.27% | |
4/10 | 4 | 1.09% | |
5/10 - проходной сериал | 8 | 2.19% | |
6/10 | 7 | 1.91% | |
7/10 | 20 | 5.46% | |
8/10 | 56 | 15.30% | |
9/10 | 83 | 22.68% | |
10/10 - шедевр киноиндустрии | 180 | 49.18% | |
Голосовавшие: 366. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
|
Опции темы |
24.09.2008, 14:29 | #1 | ||
Игроман
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Киров - Кировская область
Сообщений: 3,004
Репутация: 756
|
The Big Bang Theory Теория Большого Взрыва год: 2007 - настоящее время (снимается пятый сезон) Количество серий: 1 сезон - 17 серий; 2, 3 - по 23 серии; 4 сезон - 24 серии; 5 сезон - я хз ^_^ режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос сценарий: Чак Лорри, Эрик Каплан, Стефен Энджел, ... продюсер: Чак Лорри, Эрик Каплан, Мона Гарсиа, ... оператор: Стивен В. Сильвер Художник: Джон Шаффнер, Франсуаза Шерри-Коен, Мэри Куигли, ... жанр: комедия - ситуационная комедия время: 22 мин В главных ролях: Джонни Галецки, Джим Парсонс, Кэйли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу..., вплоть до любови, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Гордон Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раждес Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин. Персонажи Скрытый текст: Эпизоды Скрытый текст:
__________________
"Любое подчинение происходит хотя бы по одной из пяти причин: уважения, боязни, долга, выгоды и любви." - Гарун Агацарский Make Love, Not War © John Lennon Make Love, Not Warcraft © South Park Make Love, Make War in games © Me http://ask.fm/timan_gear Последний раз редактировалось Tim@n; 05.10.2011 в 21:44. |
||
|
16.12.2009, 18:15 | #261 | ||
we know what to do
Регистрация: 03.03.2008
Сообщений: 1,774
Репутация скрыта
|
Цитата:
И при таком переводе, может быть, даже чуть-чуть теряется оригинальный смысл.
__________________
It's too much
Too bright |
||
|
16.12.2009, 20:47 | #263 | ||
Юзер
Регистрация: 13.04.2009
Адрес: Прогрессивный Космос
Сообщений: 330
Репутация: 63
|
Цитата:
Но это моё мнение,да. И кстати,впоследствии такие "искажения" встречаются всё меньше и меньше в их переводе!
__________________
Читатель ИГРОМАНИИ с декабря 2002 года. Снятся ли андройдам электороовцы? Последний раз редактировалось Quirel; 16.12.2009 в 20:52. |
||
|
17.12.2009, 16:33 | #266 | ||
a new aurora
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Владивосток
Сообщений: 3,136
Репутация: 209
|
Marcos
Media Player Classic их сам включает, если названия файла субтитров совпадает с названием видео-файла. Если он их не включил сам - просто перетащи субтитры в плеер, это работает. KMPPlayer и WMP вроде сами все субтитры находят, если, опять же, файлы имеют одинаковые имена.
__________________
livejournal | twitter | vk.com | last.fm | 500px |
||
|
17.12.2009, 23:23 | #271 | ||
Хитрые планы
Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Северная столица мира!
Сообщений: 2,078
Репутация: 532
|
Чтоу?
как бы не сравнивай умные и пафосные речи Шелдона и стебы Пенни с жизенными идиотизмом героев "Мамы"
__________________
♥ Рассказываю про стритарт в Санкт-Петербурге Ролики с рисованием стритарта Колян знает тропинки волшебных полян. Колян носит кулончик инь-ян, делит нули к нулям. Твой проводник в необычный Санкт-Петербург. |
||
|
18.12.2009, 12:59 | #272 | ||
Awesome Bro!
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: ISIS
Сообщений: 3,480
Репутация: 1022
|
Steklov,
У всех чувство юмора разное, и каждый, все воспринимает по-своему. Пока что, я в этом сериале по-настоящему смешных шуток не видел. Но как я уже говорил, сам сериал хорошь и без этого. |
||
|
18.12.2009, 16:04 | #273 | ||
we know what to do
Регистрация: 03.03.2008
Сообщений: 1,774
Репутация скрыта
|
Мне тоже первые серии не очень понравились лол. А ближе к середине сезона уже все ок пошло. %)
__________________
It's too much
Too bright |
||
|
24.12.2009, 10:07 | #277 | ||
Новичок
Регистрация: 10.03.2008
Адрес: Бескрайняя Арктика
Сообщений: 0
Репутация: 233
|
Серия №11 просто угар (кураж Бомбей +1)
//мама Леонарда как всегда в своем духе
__________________
Работа с сервером не должна начинаться с "тащи отвертку мы его еще его не разобрали" и уж точно не с фразы "а хрен знает где эта отвертка но есть замечательный паяльник!" |
||
|
24.12.2009, 11:45 | #278 | ||||||
Itchy trigger finger
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта
|
А как может нравиться юмористический сериал, если шутки не очень? Это для меня загадка. Как мелодраму его смотреть что ли?)
А что уже вышла 11 серия от Куражей? Как то я пропустил.
__________________
|
||||||
|
|