25.10.2011, 15:19 | #1 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 10.11.2010
Адрес: г. Новочеркасск
Сообщений: 1,547
Репутация: 255
|
Grand Theft Auto V - обсуждение
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и Правила форума. Жанр: Action Издатель: Rockstar Games Разработчик: Rockstar North Дата выхода: 17 сентября 2013 (PS3 & X360) 14 апреля 2015 года (PC) 14 марта 2022 года (XSX, PS5) Платформы: Системные требования: Минимальные:
Информация: Скрытый текст: Арты: Скрытый текст: Видео: Скрытый текст: Последний раз редактировалось DoctorWagner; 15.03.2022 в 21:00. Причина: удаление ссылок на файлообменник |
||
|
15.04.2015, 16:15 | #2761 | ||
Игроман
Регистрация: 02.05.2009
Адрес: Череповец
Сообщений: 2,117
Репутация: 165
|
__________________
Компуктер - печатная машинка с Интернетом Канал в Телеграмме https://t.me/fantazybookz |
||
|
15.04.2015, 16:17 | #2762 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 27.11.2007
Адрес: Каэр Морхен
Сообщений: 1,795
Репутация: 353
|
Цитата:
Да, там они запарывают. Ну и что? Но лучше так, чем с сабами. ^_^
__________________
http://steamcommunity.com/id/Ubivashka_rus/ |
||
|
15.04.2015, 16:17 | #2763 | ||
Юзер
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 253
Репутация: 16
|
По мне так шикарная оптимизация...играю почти на ультрах, за исключением теней( стоит просто высокие)...а комп у меня 1.5 годовалый уже!
__________________
Друзья, все кто играет в FIFA 13 UT, будьте бдительны: На форуме есть кидала - Stasger (sexsex999 в ориджине). Не покупайте у него монеты и игроков за реальные деньги. |
||
|
15.04.2015, 16:18 | #2764 | ||
Заблокирован
Регистрация: 06.05.2013
Адрес: дворщ
Сообщений: 3,896
Репутация: 234
Предупреждения: 400
|
мне норм. дома 60фпс в 1080п, все дела. на работе 1400*900 на средних тоже приличный фпс, но с периодическими просадками. айтри, радевон пятилетней давности.
|
||
|
15.04.2015, 16:20 | #2765 | ||
Сладкий недотрога
Регистрация: 12.08.2009
Адрес: Russia
Сообщений: 10,379
Репутация: 901
|
Это мы должны отпускать злорадные шутки в адрес паст-генщиков Оптимизация отличная, картинка тоже в разы лучше, чем на твоей тройке. Еще вопросы?
__________________
STEAM - steamcommunity.com/id/genome88 |
||
|
15.04.2015, 16:21 | #2766 | |||||||||||
Itchy trigger finger
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта
|
Цитата:
И как ты это оценишь без знания оригинала? Цитата:
Цитата:
Мальчик не смог в статистику по населению земли. Съезди в Индию и расскажи там парням на окраине, что современный ПК и игра за 60 баксов это доступная роскошь. Цитата:
Цитата:
А он часто кричит о том, что его партнеры должны говорить по русски?
__________________
|
|||||||||||
|
15.04.2015, 16:21 | #2767 | ||
Игроман
Регистрация: 02.05.2009
Адрес: Череповец
Сообщений: 2,117
Репутация: 165
|
~GERALT~, GeNoM, Inform,
ну тады гуд, учли значит рокстар ошибки прошлого... гта 4 вроде и сейчас нормально не работает)
__________________
Компуктер - печатная машинка с Интернетом Канал в Телеграмме https://t.me/fantazybookz |
||
|
15.04.2015, 16:25 | #2768 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 09.02.2011
Сообщений: 1,411
Репутация: 239
|
|||
|
15.04.2015, 16:28 | #2769 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 27.11.2007
Адрес: Каэр Морхен
Сообщений: 1,795
Репутация: 353
|
Цитата:
Я сам не против русской озвучки, но на данный момент в России её никто сделать не сможет, это факт
__________________
http://steamcommunity.com/id/Ubivashka_rus/ |
||
|
15.04.2015, 16:29 | #2770 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 09.02.2011
Сообщений: 1,411
Репутация: 239
|
А как ты оценишь локализацию, не имея локализации? XD "Метким" "Всё шлак"?
Те, кому, действительно, есть, чем гордиться, это не выпячивают. =) *ачивка "мне вас жаль" получена* Цитата:
Цитата:
Добавлено через 32 секунды Это предположение =) Фильмы же озвучивают. Последний раз редактировалось Амодеус; 15.04.2015 в 16:30. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
15.04.2015, 16:30 | #2771 | ||
Заблокирован
Регистрация: 06.05.2013
Адрес: дворщ
Сообщений: 3,896
Репутация: 234
Предупреждения: 400
|
что что то? ты в российском фильме способен оценить игру актёров голосом, диалоги, интонации и т.д.?
чем для американцев тяжело оценить озвучку в ГТА? то же самое и для русской озвучки в играх, почему не видя оригинала нельзя проследить за актёрами озвучки, адекватность действа вообще?опять же легко. абстрагируясь от сабжа, сразу на ум приходит пример смищных переводов гоблина на властелина колец - он умудряется не терять нити происходящего, при этом изменяя большую часть диалогов на свои придумки. логичность повествования мало связана с оригиналом вообще, это лежит не только на плечах переводчиков, но и на плечах редактуры: переводчик может буквально слово в слово перевести фразу как "нам нужно что-то решать с этим", а в следующей сцене ГГ например пойдёт убивать другого персонажа, соответственно в этой ситуации логичнее перевести фразу как "нам нужно кончать его", либо "нам нужно решать вопрос с ним", прямо намекая на намерения персонажа. |
||
|
15.04.2015, 16:32 | #2772 | ||
Гейммастер
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Ярославль
Сообщений: 5,983
Репутация: 173
Предупреждения: 15
|
ждемс таблеток...
|
||
|
15.04.2015, 16:45 | #2773 | |||||||||||
Itchy trigger finger
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта
|
Цитата:
Не думаю, что ты можешь являться экспертом в данном вопросе. Цитата:
Цитата:
А мне уже все равно как до меня доставят мебель. Цитата:
Цитата:
Ты только что описал суть львиной доли локализаций игр.
__________________
|
|||||||||||
|
15.04.2015, 16:50 | #2774 | ||
Игроман
Регистрация: 02.05.2009
Адрес: Череповец
Сообщений: 2,117
Репутация: 165
|
по мне так тоже лучше бы сделали полную локализацию гта, и возможность выбора для желающих играть с оригинальной озвучкой. ибо всё время читать титры очень тяжело, мне например на слух проще воспринимать. тем более в такой динамической игре, во время поездок приходится останавливаться. я в том числе поэтому игру и забросил.
__________________
Компуктер - печатная машинка с Интернетом Канал в Телеграмме https://t.me/fantazybookz |
||
|
15.04.2015, 16:51 | #2775 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 09.02.2011
Сообщений: 1,411
Репутация: 239
|
Ага =) Я им заплатил за услугу/продукт (в зависимости от того, как рассматривать)
Добавлено через 1 минуту Медленно! Потому что машины ты запретил! Последний раз редактировалось Амодеус; 15.04.2015 в 16:52. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
15.04.2015, 16:53 | #2776 | ||
Гейммастер
Регистрация: 10.11.2008
Сообщений: 6,366
Репутация: 810
|
Китайцы обещают сегодня к ночи уже релизнуть бета-версию кряка.Там в VC была же одна корявая озвучка? От Фаргуса вроде? Помню угорал с нее в свое время... А еще в Паксе первом тоже озвучка лольная была.
Русские озвучки не нужны, ибо не умеют их нормально делать. Раньше-то это считай был чуть ли ни единственный способ поиграть в игру на русском, когда помимо текста всякие Фаргусы еще и озвучку свою лепили. Сейчас возможность делать хорошо ведь есть, но что толку... Лучше учите английский, больше удовольствия будет от игр, сериалов, фильмов в оригинале. |
||
|
15.04.2015, 16:54 | #2777 | ||||||
Itchy trigger finger
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта
|
Ты только что кричал, сколько от тебя денег Рокстар недополучили. Хватит завираться.
Зато мне природа спасибо сказала.
__________________
|
||||||
|
15.04.2015, 16:54 | #2778 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 09.02.2011
Сообщений: 1,411
Репутация: 239
|
А почему? Очень просто! "Лучше плохо ехать, чем хорошо идти" (лучше плохая озвучка, чем никакой), сказал я. Ты же сказал "ехать - пробки! Пусть никто не ездит! (озвучка не нужна, она портит оригинал). Вывод? Мебель будет доставлена пешком. Машин же нет.
И отсутствие озвучки не спасает: в сабах-то тоже самое творится XD Добавлено через 53 секунды Цитата:
Добавлено через 1 минуту Нет! Пастбища-то ты не запретил! Реагент на улицах Москвы не запретил! Зато запретил машинки пожарной службы, которые тушили торфянники! Последний раз редактировалось Амодеус; 15.04.2015 в 16:56. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
15.04.2015, 16:59 | #2779 | ||||||
Itchy trigger finger
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта
|
Амодеус, ты уже начал цитировать самого себя? Это успех.
Короче сворачивай потихоньку флудолавочку, это уже так сказать официальное предупреждение.
__________________
|
||||||
|
15.04.2015, 16:59 | #2780 | ||
Игроман
Регистрация: 02.05.2009
Адрес: Череповец
Сообщений: 2,117
Репутация: 165
|
Амодеус, да уж я согласен, лучше плохая озвучка, чем никакой. а если бы игры в основном были из китая? умники бы ринулись учить китайский? можно ещё язык мумба-юмба освоить на всякий случай, чтоб читать их религиозные тексты.
__________________
Компуктер - печатная машинка с Интернетом Канал в Телеграмме https://t.me/fantazybookz |
||
|
|