Доктор Хаус / House M.D. - Страница 132

**XVTT** · 07.07.2007, 03:43

Скрытый текст:

год: 2004 - 2012: (8 сезонов)
страна: США
слоган: «Every week a new mystery...every week a new baffling case that only one team can solve.»
режиссер: Деран Сарафян, Дэвид Платт, Фред Гербер, ...
сценарий: Дэвид Шор, Лиз Фридман, Дэвид Хоселтон
оператор: Гейл Тэттерсолл, Рой Х. Уэгнер, Уолт Ллойд
композитор: Джейсон Дерлатка, Джон Эрлих
художник: Джереми Кэсселлс, Дерек Р. Хилл, Марк Хатмэн
монтаж: Дориан Харрис, Лоуренс Кертис, Кристофер Нельсон
жанр: драма, детектив, ...
время: 43 мин.
IMDB: 9.00 (5 358)
В главных ролях

Хью Лори / Роберт Шон Леонард / Лиза Эдельштейн / Омар Эппс / Джесси Спенсер / Дженнифер Моррисон / Боббин Бергсторм / Оливия Уайлд / Питер Джекобсон / Кэл Пенн

КАДРЫ | ОБОИ | ТРЕЙЛЕРЫ | ПОСТЕРЫ

orlan · 22.11.2009, 21:58

Krilj,
Я прошлый свой пост дополнил ранее

Цитата:

Да и пусть лучше будет 1 эпизод, тогда в этом сезоне на серию хауса больше выйдет.

**[sir]koshara** · 22.11.2009, 22:18

Цитата:

Сообщение от orlan

Да и пусть лучше будет 1 эпизод, тогда в этом сезоне на серию хауса больше выйдет.

Вот с этим лф лопухнулись

У всех будет 24 серии, а у лф 25. И будут бегать тупые фанбои и фангерлы с криками "А чо, 24 серия последняя? А то у мну 25 есть".

**cd29** · 23.11.2009, 00:23

Цитата:

Сообщение от ***DEH***

смотрите с сабами и не парьте голову насчёт озвучки(мб только непривычно будет некоторым)

Я некоторые серии смотрел с сабами (когда совсем невтерпеж было ждать), но обычно я все смотрю на телевизоре (ибо удобнее, чем уставившись в монитор) да и не один, так что сабы не вариант.

**Nikquest** · 23.11.2009, 03:51

Народ, вы что-то перепутали! Все будет с точностью до наоборот - у Лостфильма будет на одну серию МЕНЬШЕ при такой нумерации. Они же сознательно уменьшили "двухсерийный эпизод" до односерийного.

**Sunw1sh** · 23.11.2009, 07:29

7ая серия

Скрытый текст:

Цитата:

А мне вот абсолютно не нравится как Лостфильм озвучивает самого Хауса, в оригинале у него голос ниже. Домашний мне в этом плане больше нравился. Когда только перешел на Лостфильм (с 3-его сезона) очень сильно резало слух. Сейчас, правда, уже привык.

в этом полностью согласен, лостфильм как по мне так очень слабый перевод имеет. Если бы мог то смотрел дальше от Домашнего, перевод отличный, Хаус еще харизматичнее

**Sollare** · 23.11.2009, 12:13

Цитата:

Сообщение от InKv1z1TоR

Домашнего, перевод отличный, Хаус еще харизматичнее

Ааа? Да ты с ума сошел?) У нас разный Домашний чтоли? Меня на 5 минут хватило просмотра этого ужаса. Окстись! Харизмой Хауса там и не пахнет, в голосе переводчика ноль эмоций. Вообще лучше с сабами смотреть - все таки голос, аналогичный Хью сложно подобрать

**Krilj** · 23.11.2009, 12:51

Цитата:

Сообщение от InKv1z1TоR

Если бы мог то смотрел дальше от Домашнего, перевод отличный, Хаус еще харизматичнее

Нужно будет сегодня заценить. Во сколько он там? В 22.00 начинается?

Цитата:

Сообщение от Sollare

Ааа? Да ты с ума сошел?) У нас разный Домашний чтоли? Меня на 5 минут хватило просмотра этого ужаса. Окстись! Харизмой Хауса там и не пахнет, в голосе переводчика ноль эмоций.

Или не стоит xD

Цитата:

Сообщение от Sollare

Вообще лучше с сабами смотреть - все таки голос, аналогичный Хью сложно подобрать

С субтитрами всегда лучше, но тогда ты уже не смотришь кино, а читаешь его =)

**DisIllused** · 23.11.2009, 15:50

cd29, а перелить на диск и в двд-плеер слабо ?

**[sir]koshara** · 23.11.2009, 17:30

Цитата:

Сообщение от Nikquest

Народ, вы что-то перепутали! Все будет с точностью до наоборот - у Лостфильма будет на одну серию МЕНЬШЕ при такой нумерации. Они же сознательно уменьшили "двухсерийный эпизод" до односерийного.

Всо, я окончательно запутался XD

Цитата:

Сообщение от ***DEH***

а перелить на диск и в двд-плеер слабо ?

Многие плееры не распознают софтсаб, насколько я знаю.А вшивать сабы в видеофайл каждый раз - задолбаешся

**Sunw1sh** · 23.11.2009, 18:09

Цитата:

Сообщение от Sollare

Ааа? Да ты с ума сошел?) У нас разный Домашний чтоли? Меня на 5 минут хватило просмотра этого ужаса. Окстись! Харизмой Хауса там и не пахнет, в голосе переводчика ноль эмоций. Вообще лучше с сабами смотреть - все таки голос, аналогичный Хью сложно подобрать

я думал это перевод Лостфильма, потому что люди нагло писали S01.e01.lostfilm.net (подобные названия), посмотрев 3 сезона и скачав лостфильм, я был в шоке. Как бы там голос подобран плохо, и намного хуже воспринимается на слух, и как по мне, так тут 0 эмоции, даже некоторые шутки были совсем не смешными, когда 1ые 3 сезона я ржал.

Цитата:

Сообщение от Krilj

Нужно будет сегодня заценить. Во сколько он там? В 22.00 начинается?

хз. Я качал.

**cd29** · 23.11.2009, 18:54

Цитата:

Сообщение от ***DEH***

а перелить на диск и в двд-плеер слабо ?

Цитата:

Сообщение от cd29

обычно я все смотрю на телевизоре (ибо удобнее, чем уставившись в монитор) да и не один, так что сабы не вариант.

Что непонятно конкретно?

DeS1308 · 23.11.2009, 19:19

Цитата:

Сообщение от cd29

Что непонятно конкретно?

Он думает что ты смотришь Хауса только по телеку. Он не понял что у тебя телек подцеплен к компу.

***DEH***, ни чо что ответил?)

**DisIllused** · 23.11.2009, 19:55

DeS1308, да не,норм
cd29, и трудно сабы на телеке читать?

**.lesnik.** · 23.11.2009, 21:01

Несюжетный вопрос по 7 серии( ну разве что чуть чуть спойлерный)

Скрытый текст:

orlan · 23.11.2009, 21:11

.lesnik.,
да вроде бы.

**deus_irae** · 23.11.2009, 21:18

посмотрел s6e07.
да, серия отличная. во всех отношениях.\
но

Скрытый текст:

**Krilj** · 23.11.2009, 21:47

deus_irae
За то она няшная ^^

**deus_irae** · 23.11.2009, 21:59

Krilj
глупая она.
хотя, наверное, её так из сериала "уводят".

Скрытый текст:

**Krilj** · 23.11.2009, 22:01

Цитата:

Сообщение от deus_irae

Скрытый текст:

**deus_irae** · 23.11.2009, 22:22

Krilj, в спойлер!
да там дальше что только не будет твориться ^_^

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный сериал?
1/10 - абсолютно не понравился	39	4.01%
2/10	0	0%
3/10	1	0.10%
4/10	1	0.10%
5/10 - проходной сериал	20	2.06%
6/10	11	1.13%
7/10	32	3.29%
8/10	80	8.23%
9/10	198	20.37%
10/10 - шедевр киноиндустрии	590	60.70%
Голосовавшие: 972. Вы ещё не голосовали в этом опросе