Batman: Arkham City - обсуждение - Страница 130

**Awolf** · 13.12.2009, 10:43

Batman: Arkham City

Разработчик: Rocksteady Studios
Издатель: Warner Brothers
Платформа: PC, Xbox 360, PlayStation 3
Дата выхода: 25 ноября 2011
Жанр: Action
Официальный сайт

Цитата:

Студия Rocksteady — создатели проекта Batman: Arkham Asylum — приглашают игроков вновь окунуться в мрачную и таинственную атмосферу Готэма в игре Batman: Arkham City.

Аркхем — район, где бесчинствуют выпущенные из психиатрической клиники и предоставленные сами себе безумцы, матерые преступники и маньяки. Это черное пятно в самом сердце Готэма, отгороженное от окружающего города неприступной стеной. А как известно, где зло — там и Бэтмен! В Аркхеме легендарный Человек-летучая мышь встретится со многими знаменитыми героями и злодеями, а игроки испытают на себе, каково это — быть Темным Рыцарем.

Об игре:

Скрытый текст:

- Действие игры будет происходить через год после основных событий оригинальной игры. Куинси Шарп уходит с поста надзирателя Психушки Аркхэма. Он берет кредит, чтобы наладить инцидент с Джокером и использует это происшествие из первой части, чтобы выиграть на выборах в мэры Готема. После того как Куинси занимает место главы города, он заявляет, что Психушка Аркхэм и Тюрьма Блэк Гэйт не способны удерживать больных и маньяков. Он покупает небольшую часть города Готэма и огораживает ее стеной, а также нанимает группу наемников, называющих себя "Tyger" для того, чтобы они охраняли город Аркхема. Теперь это новое пристанище для всех рецидивистов. Заключенные могут делать, что хотят, но перед ними стоит одно жесткое правило: "Не пытайтесь сбежать или вас ждет наказание в виде смертной казни!"
- Шарп нанимает Доктора Хьюго Стрэнджа, чтобы он возглавил управление Городом Аркхэма. Все, кто неправильно высказался или посмотрел на Доктора - исчезли.
- В Город Аркхема попадает Двуликий, он же пытается убить Женщину-Кошку для того, чтобы завоевать уважение у заключенных.
- Джокер окончательно съехал с катушек после передозировки ядом (а возможно в нем изменилось что-то еще).
- Разработчики делают очень подробно проработанный город
- Вы сможете использовать свои гаджеты во время боя, например: используйте взрывной гель, просто нарисовав знак Бэтмана на спине противника. Возможно не все гаджеты из первой части появятся в сиквеле.
- В игре будет много супер злодеев, которые организовали свои банды и контролируют различные районы города
- В игре появятся еще более усложненные загадки
- Теперь при нажатии определенной кнопки на геймпаде, вы сможете дразнить своих противников
- Дополнительные миссии будут связаны с некоторыми злодеями, например с Ззасом
- У Харли Квинн новый костюм
- Вам нужно будет еще больше анализировать послания и поведение Джокера по его видеозаписям на телевизорах и радиосообщениям. Бэтман будет изучать сводки с GCPD и радиоэфир Gotham FM
- Оракул больше не будет вам помогать, зато теперь вам в ухо будет говорить дворецкий Альфред

Скриншоты:

Скрытый текст:

Видео

Конкурс To become Riddler you must create a riddle

Ice-man · 02.11.2011, 15:54

Цитата:

Сообщение от Shuten

выход у нас когда??

18 ноября.

Rabban · 02.11.2011, 20:06

Цитата:

Сообщение от Shuten

Нафиг этот перевод, сабы и больше ничего не надо, всё испоганят.

Ну да правильно зачем перевод, только сабы, надо же английский учить, как говорит один лидирующий игровой журнал. Давай с этого начнем, а потом вообще наш язык забудем, зачем он и вправду нужен, все запоганят это ясно же. Лучше слушать голос стараго Люка Скайуокера.
А вот мне это совсем не нравиться, не надо поносИть нашу озвучку, а надо говорить нормальную критику и бороться за ее улучшение качества, как в других странах.
Смотрите тогда все фильмы с сабами, да живите в другой стране пожалуй тогда, достали эти умники "асабисты".

crycrecra · 02.11.2011, 20:56

Цитата:

Сообщение от Rabban

А вот мне это совсем не нравиться, не надо поносИть нашу озвучку, а надо говорить нормальную критику и бороться за ее улучшение качества, как в других странах.

Потому что наша озвучка, почти во всех играх - это Holy Shit! И похоже это поняли "Бука" и "Новый Диск", а 1С делает ужасно, редкие экспонаты заслуживают хорошей озвучки, вот и тут тоже самое.

Цитата:

Сообщение от Rabban

Смотрите тогда все фильмы с сабами

На фильмы выделяется денег больше в очень много раз.

Rabban · 02.11.2011, 21:07

СreatiVe, Боже мой, да и не слушай ее, слушай английский разницы нет. Меня поддостало уже когда на нашу озвучку прут, фиг с ней какая она, очень хреново когда ее вообще нет. Меня лично как потребителя это ущемляет, когда я плачу свои деньги за игру. Я понимаю что сабы сделать намного проще, а потом ссылаться на то, что люди на формах пишут про плохое озвучивание, но люди простите... мммм работать надо. Бэтман первый с полным переводом стоит столько же как и второй только с сабами. Им то это выгодно.
Надеюсь..я донес мысль.

bee_dee · 02.11.2011, 21:18

Rabban, принципиально что ли?) Нет, я бы понял, если бы дело было в комфортности, удобстве или вообще патриотизме, но принципы - плохой аргумент)

Rabban · 02.11.2011, 21:22

bee_dee, Ну полной мере комфорт, как в пылу боя читать сабы, может я только не могу. В ГТА вообще остонавливаешься, чтоб послушать и ввести себя в курс дела. Мне вообще милее русский, хотя , вот здесь внимание, я знаю английский, но прости, сленг я не понимаю. И с другой сторны, почему есть немецкий, французский и черт знает еще какой язык со звуком, мы что хуже.

bee_dee · 02.11.2011, 21:27

Rabban, ну вопрос комфортности я понимаю, принципиальности - тоже, но это несколько личное, нежели причина недовольств и претензий) Так-то да, локализаторы вконец разленились. Было время, помнится, даже текстуры переводились....

Mihanick · 02.11.2011, 22:38

Цитата:

Сообщение от Rabban

Меня поддостало уже когда на нашу озвучку прут, фиг с ней какая она, очень хреново когда ее вообще нет. Меня лично как потребителя это ущемляет, когда я плачу свои деньги за игру. Я понимаю что сабы сделать намного проще, а потом ссылаться на то, что люди на формах пишут про плохое озвучивание, но люди простите... мммм работать надо. Бэтман первый с полным переводом стоит столько же как и второй только с сабами. Им то это выгодно.

Полностью согласен. Тем более субтитры делают даже в фанатских переводах, которые по качеству порой превосходят локализованные. А чтобы озвучить игру, тут надо профессиональных актёров привлекать и плох тот издатель который этого не делает.

**roadruner** · 02.11.2011, 23:09

Что вообще мешает делать выбор при установке, как ты хочешь играть? С сабами, с "плохой" озвучкой или вообще на оригинале без сабов. Меня вот тоже в ГТА4 достало во вроемя езды сабы читать и перезагружаться если что то не успел прочитать или пока читал что то не сделал.

Мастер Q · 03.11.2011, 00:16

Цитата:

Сообщение от roadruner

Что вообще мешает делать выбор при установке, как ты хочешь играть?

Отсутствие озвучки как таковой.

**Wolfsheim** · 03.11.2011, 00:21

Если в Бэтмене будет озвучка как фильме, то почему бы и нет?

crycrecra · 03.11.2011, 00:22

Цитата:

Сообщение от Rabban

Бэтман первый с полным переводом стоит столько же как и второй только с сабами.

Локализаторы разные.

Цитата:

Сообщение от Rabban

Им то это выгодно.

Конечно выгодно. Затратят ведь меньше.

Rabban · 03.11.2011, 00:30

Цитата:

Сообщение от СreatiVe

Локализаторы разные.

Мне не важно какие локализаторы, бумажки красивенькие с цифрами теже, не разные и к тому же мои.

Цитата:

Сообщение от СreatiVe

Конечно выгодно. Затратят ведь меньше.

Так ты наконец понял, дай похлопаю тебя по плечу... только на корточки сяду, а то нагибаться не удобно.

crycrecra · 03.11.2011, 00:36

Цитата:

Сообщение от Rabban

Так ты наконец понял, дай похлопаю тебя по плечу... только на корточки сяду, а то нагибаться не удобно.

Спетросянил?

Цитата:

Сообщение от Rabban

Мне не важно какие локализаторы

Ну а им не важны мнения такие, не нравится - не покупай.

Что ты вообще хочешь? Сходи в каждую компанию, скажи им: "Вы такие-сякие, не делаете качественных локализаций! Не видать вам больше моих 500 рублей!" Устрой забастовку. Только никому ты там не нужен, как и все остальные игроки этой страны.

**LightFlower** · 03.11.2011, 00:40

Может хватит по второму кругу ходить? Ведь из-за обсуждения локализации уже один раз закрыли тему.
Всем не угодишь, скажем спасибо что вообще локализовали игру.

crycrecra · 03.11.2011, 00:44

Цитата:

Сообщение от LightFlower

Всем не угодишь, скажем спасибо что вообще локализовали игру.

Вот, я тоже такого мнения.

Rabban · 03.11.2011, 00:49

СreatiVe, Ну да конечно, намного лучше отдавать 500 рублей за полработы, буквы русские подставили. И говорить что звук отстой и молодцы, что только буквы приделали, тем самым одобряя их действия. Ну и самое классное, это отвсех проблем отгородиться стеной ибо изменить ничего нельзя в порочном мире " как и все остальные игроки этой страны". Неправильно.. не нравится - не покупай, не нравится - не смотри.
Если дэбил мочиться на асфальт я тоже должен не смотреть, мне же не нравиться. Это продолжение логики твоей. А я ему сделаю физическое замечание и так должен сделать каждый нормальный человек.
LightFlower, Спасибо и низкий вам поклон, что вообще локализовали игру, ублажили холопов, а то я сперва ни смекнул что говорить то надо.

crycrecra · 03.11.2011, 01:02

Rabban, Не нравится - не покупай.

**Baldwin** · 03.11.2011, 13:32

С разговорами о локализации перемещайтесь сюда или в общеигровые (но я не уверен, что там есть подходящая тема).

Shuten · 03.11.2011, 15:16

Rabban,Ворвался гневный писака, пытался ещё некоторых унизить. Я хотел сказать что лучше сабы, чем корявый и неккоректный перевод. И неча было так распинаться. Но эту темку закрыли...
А вот вопрос сабы для Бэтмена дерают разработчики или локализатор?