![]() |
#1 | ||
Циник
Регистрация: 30.04.2007
Сообщений: 3,963
Репутация: 659
|
L.A. Noire - обсуждение
![]() L.A. Noire - классическая детективная «нуар»-история Жанр: Криминальный Экшен Дата выхода: 8 Ноября 2011 - Америка, 11 Ноября 2011 - Европа Платформа: PlayStation 3, Xbox 360, PC Разработчик: Team Bondi Издатель: Rockstar Games Официальный сайт Системные требования: Скрытый текст: В лучших традициях. Интерактивный детективный триллер с продуманным сюжетом, множеством неожиданных поворотов и интриг. Между строк. В игре использована новейшая технология лицевой анимации, благодаря которой все виртуальные персонажи обладают удивительно богатой мимикой. Общаясь с ними, можно наблюдать широчайшую гамму эмоций, что, несомненно, очень поможет в поисках истины. Ни минуты без дела. Увлекательный разнообразный геймплей: участие в перестрелках, драках и погонях, а также поиск улик, допросы подозреваемых, беседы со свидетелями. Чтобы докопаться до правды в городе, где каждый что-то скрывает, придется быть очень настойчивым и внимательным к каждой мелочи. FAQ Скрытый текст: Последний раз редактировалось Skyhold; 29.09.2011 в 13:53. |
||
![]() |
|
![]() |
#241 | ||
Новичок
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 27
Репутация: 1
|
Но вот у консолей врятли будет.
__________________
О нееет это же - ЧЕЛОБАКА!!! |
||
![]() |
|
![]() |
#242 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
I Bender, если не ошибаюсь на консолях их не было. Вот и присутствует вероятность что здесь их тоже не будет.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
![]() |
|
![]() |
#243 | ||
Новичок
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 27
Репутация: 1
|
I Bender, Глянь скриншоты выше! Класс.
__________________
О нееет это же - ЧЕЛОБАКА!!! |
||
![]() |
|
![]() |
#244 | ||
нуб #2
Регистрация: 06.09.2009
Сообщений: 9,615
Репутация: 829
|
На консолях не так редко игры издаются без перевода, на ПК такое давно большая редкость.
__________________
Как говорим мы — экспериментаторы: фиговина
|
||
![]() |
|
![]() |
#245 | ||
Новичок
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 27
Репутация: 1
|
Без_Имени, Но 1С молчит....
__________________
О нееет это же - ЧЕЛОБАКА!!! |
||
![]() |
|
![]() |
#246 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
Без_Имени, вообще то я имел ввиду не перевод, а непосредственно субтитры. То есть во время допроса никакого текста.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
![]() |
|
![]() |
#247 | ||
Юзер
Регистрация: 04.07.2010
Адрес: Дно озера Мичиган
Сообщений: 114
Репутация: 16
|
Зачем ты пиратов похоронил?
Они ведь обязательно сделают сабы, если их не будет!
__________________
Вспышками ранней звезды Горел наш добрый костер Я ушел, засыпая, в мечты И сон мир в пыль перетер... |
||
![]() |
|
![]() |
#248 | ||
Новичок
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 27
Репутация: 1
|
I Bender, Это все знают! Но я хотел бы не корявый перевод.
__________________
О нееет это же - ЧЕЛОБАКА!!! |
||
![]() |
|
![]() |
#249 | ||
Юзер
Регистрация: 04.07.2010
Адрес: Дно озера Мичиган
Сообщений: 114
Репутация: 16
|
А кто говорит, что у них обязательно будет корявый перевод?
Вот возьми Neverwinter Nights, там ведь был качественный перевод
__________________
Вспышками ранней звезды Горел наш добрый костер Я ушел, засыпая, в мечты И сон мир в пыль перетер... |
||
![]() |
|
![]() |
#250 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
То были двухтысячные, тогда пираты переводили получше чем сейчас локализаторы. Сейчас же преимущественно через Промт прогоняют, вот и весь перевод.Не факт.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
![]() |
|
![]() |
#251 | ||
нуб #2
Регистрация: 06.09.2009
Сообщений: 9,615
Репутация: 829
|
Цитата:
![]()
__________________
Как говорим мы — экспериментаторы: фиговина
|
||
![]() |
|
![]() |
#252 | ||
Новичок
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 27
Репутация: 1
|
Люди, у нас ещё есть шансы на перевод! А вот консолям не позавидуешь, у них его нету и врятли будет.
__________________
О нееет это же - ЧЕЛОБАКА!!! |
||
![]() |
|
![]() |
#253 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
rostick311, перевод то будет, но то что будут субтитры не факт.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
![]() |
|
![]() |
#254 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Дальний Восток
Сообщений: 1,778
Репутация: 300
|
эмм проспись...
З.Ы.а всем остальным , не мешало бы , почитать тему , увидеть ссылку , и узреть , то что заявленна локализация... "субтитры , без озвучки"
__________________
[vk.com ID] (artyom.baranov) [Skype ID] (jiaivier2) [Origin ID] (quiet_mastermlnd) [Steam ID] (don939) [PSN ID] (great_donny) [Uplay ID] (QuietMastermind) |
||
![]() |
|
![]() |
#255 | ||
Новичок
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 27
Репутация: 1
|
JIaIvIer, ЧТО ТЫ СКАЗАЛ???
Цитирую руководителя PR-службы 1С-Софтклаб Алексея Пастушенко. Скрытый текст:
__________________
О нееет это же - ЧЕЛОБАКА!!! |
||
![]() |
|
![]() |
#256 | ||
Everybody's nobody
Регистрация: 30.08.2010
Сообщений: 2,973
Репутация: 136
|
L.A. Noire не будет использовать Games for Windows Live, но и не будет использовать Steam, ровно как и OnLive своей основной платформой.
В зависимости от того, где вы купите игру - те привилегии вы и получите. Если купите игру в Steam - вы получите полный функционал сервиса, от Steam Cloud до Достижений. Если купить в OnLive - вы получите достижение и другие атрибуты сервиса. Неизвестно, будет ли игра продаваться в сервисе Games for Windows Live. Коробочная версия игры НЕ (!!!) будет поддерживать никаких сервисов кроме Rockstar Social Club.
__________________
Станция Искусства Последний.фм Ты Труба Свитер Пар |
||
![]() |
|
![]() |
#257 | ||
Sandman
Регистрация: 08.02.2008
Адрес: дома
Сообщений: 3,168
Репутация: 600
|
Цитата:
__________________
Попав под дождь, ты можешь извлечь из этого полезный урок. Если дождь начинается неожиданно, ты не хочешь намокнуть и поэтому бежишь по улице к своему дому. Но, добежав до дома, ты замечаешь, что все равно промок. Если же ты с самого начала решишь не ускорять шаг, ты промокнешь, но зато не будешь суетиться. Так же нужно действовать в других схожих обстоятельствах. |
||
![]() |
|
![]() |
#258 | ||
Игрок
Регистрация: 22.11.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 990
Репутация: 362
|
|||
![]() |
|
![]() |
#260 | ||
Юзер
Регистрация: 12.11.2009
Адрес: Находка, Приморский край
Сообщений: 359
Репутация: 137
|
Глупый вопрос в случае с игрой от Rockstar.
__________________
Говори только в том случае, когда тебе действительно есть что сказать. |
||
![]() |
|
![]() |
|
|