[DoctorWagner]

«We've been expecting you.»

Официальный сайт

Официальный русскоязычный сайт

IMDB / Кинопоиск

Основная информация:

Скрытый текст:

Год - 2006
Страна - США, Канада, Франция, Япония

Режиссер - Кристоф Ганс



Сценарий - Роджер Эвэри
Продюсер - Дон Кармоди, Сэмюэл Хадида, Николас Бухриф
Оператор - Дан Лаустсен

Композитор - Джефф Дэнна, Акира Ямаока



Художник - Кэрол Спайэр, Элинор Роуз Гэлбрейт, Джеймс МакЭтир
Монтаж - Себастьен Пранжери

Жанр - ужасы

Бюджет - $50 000 000
Премьера (мир) - 21 апреля 2006
Премьера (РФ) - 11 мая 2006, «West»
Продолжительность - 125 мин. / 02:05

В главных ролях:

Рада Митчелл/Rose Da Silva , Шон Бин/Christopher Da Silva



Лори Холден/Cybil Bennett, Дебора Кара Ангер/Dahlia Gillespie



Элис Крайдж/Christabella, Джоделль Ферланд/Sharon/Alessa



Ким Коутс/Officer Thomas Gucci



И другие

Сюжет:

Скрытый текст:

Девятилетняя Шэрон да Сильва (Джодель Ферланд) подвержена лунатизму. Во сне её мучают кошмары, в которых она оказывается в заброшенном городе Сайлент Хилл. Приёмная мать девочки, Роуз да Сильва (Рада Митчелл) хочет отвезти её в этот город, чтобы Шэрон могла избавиться от кошмаров. Муж Роуз, Кристофер да Сильва (Шон Бин), категорически против такого решения, однако Роуз всё равно везёт Шэрон в Сайлент Хилл. По дороге за ними пускается в погоню полицейская патрульная Сибил Бенетт (Лори Холден), подозревающая, что Роуз — очередной маньяк, везущий похищенного ребёнка в Сайлент Хилл, чтобы убить (Беннет уже сталкивалась с подобными случаями). В итоге они оказываются в Сайлент Хилле все вместе.

Интересные факты об актерах и их персонажах:

Скрытый текст:

* Протагонистом оригинальной игры был мужчина Гарри Мэйсон, приемный отец Шерил-Алессы. Режиссёр Кристоф Ганс объяснил изменение пола главного героя таким образом: «Я внезапно понял — и не только я, но и Роджер Эвери, и другой сценарист Николя Букриеф, что мы на самом деле имеем дело с совершенно женским миром. И мы решили создать женское измерение Сайлент Хилла. <…> Вы это увидите, но, на самом деле, если вы всмотритесь в игру, то увидите, что персонажи ведут себя скорее как женщины, чем как парни. Они тревожатся за ребенка, они очень чувствительные и часто плачут — все это стереотипно для женских персонажей. Если не брать в учет внешность, видно будет, что они ведут себя, как женщины. И я могу кое-что сказать: весь фильм о материнстве». Выбор на эту роль австралийской актрисы Рады Митчелл, до этого известной участием в основном в мелодрамах и независимых фильмах (в частности «Мелинда и Мелинда» Вуди Аллена) Ганс объяснил «наитием». Сама Митчелл заинтересовалась проектом в основном из-за личности Ганса — на неё произвел большое впечатление его предыдущий фильм «Братство волка».



* Десятилетняя Джодель Ферланд играет сразу три роли — её героиня существует во вселенной Сайлент Хилла в трех инкарнациях, существующих в разных пластах реальности: Шэрон — воплощение «всего доброго», что было в сожженной сектантами Алессе, страдающая Алесса и демоническая Темная Алесса. Создатели фильма предполагали взять на эти роли трех разных девочек, но тем не менее, была найдена юная актриса, способная исполнить эти роли одновременно. Темная Алесса — вольным образом переработанный сценаристами образ призрачной четырнадцатилетней Алессы из игры. В фильме это демоническое существо говорит о себе так: «У меня много имён. Сейчас я — тёмная сторона Алессы». Темная Алесса кровожадна, но по-своему справедлива; именно она создает чудовищный потусторонний мир Сайлент Хилла. Демон мыслит себя как нечто отдельное от Алессы, предоставляющее ей средства для осуществления своей мести, однако в действительности это — не выходец из преисподней, а отцепившаяся часть сознания самой Алессы. В игре призрачная Алесса, хотя и обладая огромными силами, не пыталась войти в контакт с протагонистом.



* Роль Шона Бина, играющего мужа Роуз, и Кима Коатса, играющего полицейского офицера, и вся соответствующая сюжетная линия отсутствовали в начальной версии сценария. Их ввели после ознакомления продюсеров с начальным вариантом сценария и присланной режиссёру записки о необходимости ввести в фильм персонажей-мужчин. Примечательно, что Шон Бин единственным из всех актёров, занятых в главных ролях, даже не пытался играть в экранизируемую игру — он лишь видел коробку с ней. Фамилия и звание офицера Гуччи все же являются отсылкой к игре — в ней упоминается некий полицейский офицер Гуччи — он расследовал дело о распространении в городе наркотиков «Белая Клаудия» и неожиданно скончался от сердечного приступа.



* Персонаж Лори Холден — самоотверженная полицейская Сибил Беннет — наиболее точно соответствует своему прообразу в игре Silent Hill. Сибил Беннет в фильме и в игре обладает примерно теми же чертами характера, схожей внешностью и поведением. В игре Сибил также погибает насильственной смертью — полицейскую, зараженную странным паразитом и обратившуюся в зомби, убивает сам главный герой (в игре есть опциональная возможность спасти Сибил, но основная сюжетная линия Silent Hill и Silent Hill 3 предполагает её смерть). Хотя Холден, пытаясь по просьбе режиссёра играть в Silent Hill, не прошла игру дальше первой встречи героя с Сибил в кафе (то есть практически начала игры), ей очень понравилась сыгранная ей роль. «В ней есть что-то от волка-одиночки <…> Но все-таки Сибил нашла свое призвание — служить и защищать. И она, на самом деле, хочет спасать детей. И с ней всякое случалось в жизни… Она хочет быть по отношению к детям, которых спасает, чем-то вроде матери. Вот такова Сибил».



* Образ безумной юродивой Далии Гиллеспи, которую играет Дебора Ангер, был заимствован из оригинального Silent Hill, но подвергся значительной переработке. Если в игре Далия была одной из главных отрицательных персонажей, в свое время входила в руководство секты, пыталась «очистить мир» путём призыва демона Самаэля и, собственно, сама сожгла Алессу в бойлерной собственного дома в соответствии со своими безумными верованиями, то в фильме как её преступление, так и практически все её отрицательные качества и роль главы культа переданы другому персонажу — Кристабелле. Образ Далии же скорее положителен и находится в русле одной из главных в фильме темы материнства. Алесса, несмотря на все свое ожесточение, все-таки любит мать, и её мир — включая и порожденных воображением Алессы монстров вроде Пирамидоголового, и колючую проволоку при резне в церкви — не причиняет Далии вреда: «В глазах ребенка мать — Бог». Дебора Ангер, по её словам, получила огромное удовольствие от исполнения этой роли, полагая, что образ Далии весьма близок к глубинной сути игры. Она не прошла игру дальше начала, но руководствовалась вычитанными на веб-сайтах материалами, в том числе разборами образов персонажей.

* Сыгранная Элис Криге Кристабелла — зловещая и властная жрица секты, на протяжении долгих лет руководящая расправами над ведьмами и свято уверенная в своей власти и своем праве искоренять зло сожжением тех, кого она таковыми считает. Само по себе имя Кристабелла заимствовано из комикса Silent Hill: Dying Inside, где его носила героиня — девочка, убитая фанатиками-сектантами и существующая лишь в своем собственном темном Сайлент Хилле. Кроме имени сходства между ней и героиней фильма нет. Хотя образ Кристабеллы впитал в себя некоторые черты Далии Гиллеспи из Silent Hill и также Клаудии из Silent Hill 3, это чисто вымышленный создателями фильма персонаж.

* Персонаж Колин, а также монстры «Пирамидоголовый» и «Уборщик» сыграны одним и тем же актёром — Роберто Кампанеллой. Он же был консультантом по пластике передвижения всех монстров в фильме. Все монстры, появляющиеся в фильме, были сыграны профессиональными танцорами. В одном из интервью актриса Рада Митчелл рассказала, что компьютерно сгенерированной была только сцена нападения на её героиню «Обугленных детей»: в действительности на съемочной площадке их изображала только одна актриса. При съёмках фильма создатели решили не использовать много спецэффектов и применять их как можно меньше, больше всего же усилий было затрачено на создание тумана, который окутывал город.

Кадры/Видео

[Akchilug]

Уже по инету кучи рипов ходят с нормальной версией, не удивлюсь если и у пиратов уже появились. Тока там есесенно ноль бонусов (

[Krutoy men]

И они перевели материалы о создании! Уиии!

[Гамлет]

И они перевели материалы о создании! Уиии!

И не выложили оригинальную дорожку к оным. Хнык. А за длинный-длинный непроматываемый ролик на диске с фильмом надо отрывать руки с корнем (смотрел по объективным обстоятельствам с перерывом, посему диск запускал 3 раза и успел проклясть за это время все на свете).
Зато наконец-то увидел вырезанный у пиратов кусок, ура, многое стало понятно (не считая того, каким образом возможно переместить руки в наручн.иках вперед, пропустив их под одной ногой и не поднимая вторую). Короче, во всем виноват угарный газ, от него и глюки.

[Аннигилятор]

Знаете я не давно посмотрел "Ежик в тумане" по телевизору, блин это намного страшнее "Сайлент хилла", он длится намного меньше но каждая секунда намного напряженней, даже шум старой пленки звучит более жутко чем радио в "СХ", а момент когда ежик потерял варенье был страшнее чем когда Пирамидоголовый с тётки кожу сорвал, там даже есть загадочные монстры, кароче всем любителям настоящих ужасов рекомендую http://hedgehoginmist.narod.ru/

[Akchilug]

Аннигилятор
Не знаю как страшнее но что Ёжиг донельзя гениальный мультик я согласен )))

[Азазель]

Вчера с зарплаты решил порадовать себя лицензионным DVD Сайлент Хилл (Silent Hill)... разорился на 400 рубелей))) Но доволен блин, как рОбёнок которому машинку родители на новый год подарили))) ЫЫЫЫЫ!

Качество изображения бест(ну по другому на лицке и быть не могёт)!
Дорожки DTS и DD 5.1 на русском, DD 5.1 на пендосском и субтитры на русском. Ваще смак! Особенно радует наличие дорожки DTS!
В коробочке 2 DVD-диска, один с фильмаком, второй с фильмом о съёмках Сайлент Хилл'а и трелйлерами фильмакоффф. Ну вообщем мню доволен. =)

[The End]

В общем, я дикий фанат сайлент хилла, я прошёл все части, купил на днях лицку фильма, ну чтож, попробую обьяснить своё "ИМХО":

Фильм зрелищный, есть на что посмотреть, атмосфера первой части игры передана довольно неплохо, даже сюжет отчасти скопирован оттуда.
Однако сюжет, казавшийся таким сладким кусочком пирога, ближе к середине превратился в сухой крекер, уж больно он натянут, ну сами посудите, банда сатанистов прячущаяся в церкви от "зла", следующего за ними по пятам, ими командует какая то свихнувшаяся ведьма, готовая сжечь всех нафиг, в конце небольшая радость, эту ведьму таки разрывает нафиг %).
Даже в фильме где рассказывается создание фильма, сам режиссёр признаётся, что основной акцент фильма был ориентирован не на сюжет а на спец.эффекты, что собственно и заметно уже после половины просмотра фильма. Эффекты очень зрелищные, стоит упомянуть хотя бы сдирание кожи и бросок трупа (или этой самой кожи О_о) в дверь церкви пирамидхедом, очень впечатляющая сценка, так же скрип его тесака (взятого кстати тоже из игры) - слышится довольно зловеще.

О монстрах, они сделаны на 5 с +, их походкой занимался опытный хореограф, который кстати сам же сыграл пирамидхеда и ползающего по полу, обмотанного проволокой человека - трупа, у него надо сказать это получилось весьма неплохо, да и сам внешний вид монстров смотрится очень устрашающе. Монстры взяты в основном из второй части игры.

О музыке, она взята из разных частей игры, музыку написал японский композитор Акира Ямаока, слушается она на фоне фильма очень неплохо, да и подобрана под моменты игры довольно удачно.

Вывод: несмотря на слабоватый сюжет, фильм поражает своей зрелищностью и атмосферой, которая в свою очередь "почти" не уступает игре.

[Tuborg]

о, нештяг, как раз хотел спросить когда лицка выйдет

[Fansh]

Фильм средний, много ошибок недочетов, я яростный фанат СХ но пяткой в грудь себя пинать не буду!!!

[Sollare]

Сообщение от Fansh

Фильм средний, много ошибок недочетов, я яростный фанат СХ но пяткой в грудь себя пинать не буду!!!

Ошибки? Недочеты? Доказательства в студию плиз!

[Fansh]

Я настоящий фан СХ поэтому приведу примеры :

--- На дорожном указателе сказано "BrahAms". Это очевидная недоработка мувимэйкеров, т.к. город, упомянутый в первой части игры назывался "Brahms". Зато стоит обратить внимание, что на полицейской бляхе Сибил написано все же верно - "Brahms" (благодарю st-MK за разглядывание формы Сибил).
--- В сцене аварии нам показывают, как Роуз лихо выворачивает руль влево и вправо, в результате чего тачка начинает крутиться, а когда Роуз приходит в себя - машина стоит вполне ровненько.
--- Роуз вытаскивает мобильник из бардачка джипа, а в следующей сцене он висит у неё на шее. Видимо, создатели при монтаже вырезали несколько кадров (благодарю Garin007 и st-MK за наблюдение)
--- Вообще-то у Роуз на протяжении фильма на шее должен висеть кулончик с фотографией дочери - до того самого момента, когда его срывают в церкви, но в некоторых сценах создатели почему-то забыли надеть его на актрису: например, во время битвы с Пирамидой, у Роуз на шее висит лишь сотовый... Явный ляпсус.
--- На протяжении фильма постоянно изменяется цвет костюма Роуз с коричневого на более светлый бежевый, потом вообще на ярко-красный. Некоторые фанаты считают, что было сделано специально (благодарю st-MK за версию), с чем отчасти можно согласиться, если предположить, что одежда героини постепенно пропитывается кровью (не считая финала, в двух моментах фильма на нее попадают капли крови - в сцене смерти Анны и борьбы медсестер) - но тем не менее, имеют места и некоторые несоответствия: например, одежда в сцене, когда Роуз убегает от стреляющей в монстра Сибил, почему-то имеет более бардовый оттенок, чем в последующей сцене в школе (где одежда гораздо светлее)... А к началу финальной сцены одежда Роуз становится уже СЛИШКОМ красной, чтобы это можно было списать на одни лишь брызги крови.
--- При битве с Пирамидой Сибил заряжает в пистолет новую обойму, делает 8 выстрелов и потом еще 1 выстрел в воздух в церкви, после чего обойма кончается. Получается, в обойме было 9 пуль, или просто при монтаже вырезали еще несколько кадров со стрельбой?
--- В сцене с картиной "Первое сожжение" Сибил светит на полотно фонариком. В следующем кадре она перестает светить и куда-то отворчаивается. Тем не менее, когда нам снова показывают картину, свет от фонарика почему-то всё ещё есть (благодарю st-MK за наблюдение).
--- После сцены с вселением в Роуз "темной Алессы", у девушки куда-то без видимых причин пропадает кофточка с рукавами. Либо Алесса решила малость оголить Роуз, либо создатели вырезали кадры, где Роуз теряет кофточку, либо они про нее просто забыли.
--- После избиения Сибил членами культа у девушки куда-то пропадают перчатки - либо культовики ее малость раздели, либо создатели опять позабыли про одежду персонажа.
--- Улицы, обозначенные на карте на автобусной остановке идут в следующем порядке: Lindsey, Bachman, Neely, Madison (получается. именно в этом порядке автобус должен проезжать свой маршрут по городу). При этом при всем по игре Lindsey street находится на юго-востоке города, Bachman road - в северной части города, Neely - в юго-восточной, а улицы "Madison" вообще не существует - видимо, сценаристы имели ввиду улицу "Matheson", находящуюся на севере города, но, к сожалению, ошиблись. Искореженное название улицы - это еще один ляп, подобный "Брехэмсу".
Насчет того, что расположение зданий в фильме не соответствует расположению зданий в игре я молчу - в принципе, это не столь важно (хотя многие фэны игры просто бесновались насчет этого), плюс Кристоф Ганс в своем блоге отмечал, что несоответствие в картах вызвано тем, что он хотел воспроизвести свои воспоминания об игровом мире, а не в точности воссоздать расположение домов (к тому же мы понимаем, что постройка декораций в точном соответствии с игрой влетела бы в лишнюю копеечку - зачем это надо?).
--- Алесса была почему-то помещена в госпиталь Брукхэвен вместо Алчемиллы (да и количество этажей в госпитале явно не соответствует оригиналу). Возможно, это такой авторский замысел, но тем не менее некоторые фэны склоняются к мнению, что мувимейкеры просто перепутали госпитали из разных частей.
--- Согласно комментариям Кристофа Ганса, первой ведьмой, сожженной членами культа, была Дженнифер Кэрролл. Тут небольшая неувязочка с сюжетом игры, т.к. по игровой мифологии Дженнифер Кэрролл была участницей культа, убитой ХРИСТИАНАМИ - т.е. все в точности до наоборот. Хотя, я лично считаю, что Кристоф Ганс просто специально решил немного поменять все местами из соображений политкорректности, чтобы не казалось, будто в фильме критикуется христианская религия.

Много получилось, но сот они любуйтес....ь

[Cactus]

Fansh
И это все? Да в каждом фильме есть свои ляпы. Тем более неужели при первом просмотре ты обращал внимание на все это?

[Fansh]

При первом просмотре я обратил на пирамида хэда и про одежду роуз которая меняется от сцены к сцене!

[Cactus]

одежду роуз которая меняется от сцены к сцене!

Это не ляп. Даже сам Ганс признался, что это было сделано специально.

[Akchilug]

Fansh
Дебильные претензии, или просто неискренние. Стока внимания уделил всяким ненужным мелочам а всё главное мимо ушей пропустил.
-Ой в обойме Сибил 9 патронов, это средненький фильм тогда!!

Может ещё пересчитаешь пули в обойме Минигана в Терминаторе 2?

[Fansh]

Тебе знакомо такое имя как Silent Pyramid ?

[Cactus]

Тебе знакомо такое имя как Silent Pyramid ?

OMGO.o
*боиццо*

[Leo]

Сообщение от Fansh

Фильм средний, много ошибок недочетов, я яростный фанат СХ но пяткой в грудь себя пинать не буду!!!

Господи! Это не показатель дерьмовости фильма! То, что ты перечислил всего-лишь киноляпы.

В каждом номере МФ на ДВД выкладывают ролики с киноляпами. Уже были две матрицы, звездные войны эп. 3, война миров. властелин колец. Там этих ляпов еще больше, чем ты перечислил из СХ. И что? Теперь ты и эти фильмы назовешь средненькими?

Начал смотреть и ляпы выискивать? Гыыы! Режисер из тя хороший получиться.

[Fansh]

Киноляпы взяты из гайда по филму v2. от Сайлент Пирамида!!!

[Cactus]

Киноляпы взяты из гайда по филму v2. от Сайлент Пирамида!!!

И дальше что?