[Mishaman]

"Загляни в будущее"

Скрытый текст:

По мотивам одноименной культовой видеоигры

Режиссер: Майк Ньюэлл
Сценарий: Боаз Якин, Даг Миро, Карло Бернард, Джордан Мехнер
Продюсеры: Джон Огаст, Джерри Брукхаймер, Патрик МакКормик, Джордан Мехнер и другие
Оператор: Джон Сил
Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс

Постановщик паркур-трюков к фильму: Дэвид Белль

Жанр: боевик, фэнтези, мелодрама, приключения
Похожесть: Пираты Карибского Моря
Бюджет: $150 000 000
Мировая премьера 19 мая 2010
Российская премьера 27 мая 2010, прокатчик «WDSSPR»
Рейтинг MPAA: PG-13
Продолжительность 1 ч. 56 мин.

В ролях

Джейк Джилленхол / Джемма Артертон
Бен Кингсли / Альфред Молина
Тоби Кеббелл / Рис Ричи / Амбика Джоис


Описание сюжета картины

Главный герой этой экранизации культовой компьютерной игры, юный принц Дастан всегда побеждал врагов в бою, но потерял королевство из-за козней коварного царедворца. Теперь Дастану предстоит похитить из рук злодеев могущественный магический артефакт, способный повернуть время вспять и сделать своего владельца властелином мира. Помочь одолеть врагов Дастану помогут его блестящие навыки владения холодным оружием, а также недюжинные способности к акробатике и эквилибристике.

Сайты

http://www.disney.ru/disneymovies/princeofpersia/

http://www.disney.com/PrinceOfPersia

[ShadowJack]

Сообщение от PrivateJoker

В чем именно проявляется, мм?

Дерганое действие и постоянные "внезапно".

Сообщение от PrivateJoker

Тем более это опять не та претензия к блокбастеру

Да мне честно пофиг, блокбастер это или не блокбастер. Первый принц из трилогии передавал ощущения арабского сказания, фильм по мотивам просто блокбастер с песком и кинжалом времени. И ассассинами из Мордора).

Сообщение от PrivateJoker

другая интерпретация, как и надо для "по мотивам"

Ок, а Антикиллер интерпретация Крепкого орешка тогда.
Интерпретация все таки сохраняет основные черты оригинала, может быть давая взгляд немного с другого угла, или как то незначительно меняя детали, что то в таком духе.
Полная смена сюжета, это уже новое произведение

[d Arbanville]

ShadowJack,

Первый принц из трилогии передавал ощущения арабского сказания, фильм по мотивам просто блокбастер с песком и кинжалом времени.

Не согласен. Фильм вполне успешно справляется с передачей нужной атмосферы.

Полная смена сюжета, это уже новое произведение

А разве в фильме полностью изменился сюжет? Дворцы есть, восточные красавицы есть, наивность также в наличии. Что ещё нужно?

[ShadowJack]

Сообщение от Jure Brainz

Дворцы есть, восточные красавицы есть

В Алладине это тоже есть. Алладин экранизация принца? Да и дворцы с красавицами это антураж.

Сообщение от Jure Brainz

наивность также в наличии

Да не особо он наивный. Блин, да он в начале фильма принцессу чуть в пустыне не оставил. И очень наивно организовал отменную спецоперацию по захвату ворот, при помощи своего личного отряда отборных бойцов. Какой он наивный после этого? Тут вся наивность в том, что он доверял своей семье, а это не наивность.

[PrivateJoker]

Сообщение от ShadowJack

Дерганое действие и постоянные "внезапно".

внезапности не удел сказок? Дерганое действие я хз о чем ты, тут дергаться то нечему, ну мб под конец форсировали с убийствами персонажей, дохнут как мухи, а так нет

Сообщение от ShadowJack

фильм по мотивам просто блокбастер с песком и кинжалом времени.

копетан, молодец, и что? Фильм от этого хуже становится только для восприятия фанбоев, перенести напрямую игру было нереально, а так милый блокбастер получился

Сообщение от ShadowJack

Ок, а Антикиллер интерпретация Крепкого орешка тогда.

айн, петросянство неуместно

Сообщение от ShadowJack

Интерпретация все таки сохраняет основные черты оригинала, может быть давая взгляд немного с другого угла, или как то незначительно меняя детали, что то в таком духе.

Основные черты оригинала и есть, сменили структуру - да, сменили концовку - да, добавили левоты, но как по мотивам вполне да, завязка действительно более чем схожа, развитие, герои

Сообщение от ShadowJack

Полная смена сюжета, это уже новое произведение

Как бы вот полной и нет, хватит мб упоротого радикализма фанатского, если изменения - сразу полные, если отошли от оригинала - значит никакого сходства с оригиналом, утрирование одно на одном

[ShadowJack]

Сообщение от PrivateJoker

айн, петросянство неуместно

Ну потому что не надо чрезмерно расширять рамки уместности в произведениях-экранизациях. Экранизация - плохая. Фильм летний блокбастер - неплохой.

Сообщение от PrivateJoker

Как бы вот полной и нет, хватит мб упоротого радикализма фанатского, если изменения - сразу полные, если отошли от оригинала - значит никакого сходства с оригиналом, утрирование одно на одном

Я же поясняю выше, что радикальные изменения в характерах героев, радикальные изменения в истории, во врагах, в мотивах. Это не утрирование, это факты.
Тут мы видим яркий пример того как:

Однако
За время пути
Собака
Могла подрасти!

Ну да, отдаленно похоже на игру, но не больше.

Сообщение от PrivateJoker

внезапности не удел сказок? Дерганое действие я хз о чем ты, тут дергаться то нечему

Внезапности когда герои водном месте, и вдруг внезапно уже в другом, и так весь фильм. Краткое пояснение и дальше понеслась. Связок как таковых нет. Вроде персонажи путешествуют между городами, но остается стойкое впечатление что они бродят по одной и той же площади, где все в шаговой доступности.

Сообщение от PrivateJoker

завязка действительно более чем схожа, развитие, герои

Опять таки про завязку я достаточно написал. Тайлина неопределившаяся смесь Кайлины и Фары, хотя те обе еще и воевать умели. Братья "Боромир" и "Фарамир", чрезмерно мудрый папа (а в игре он, кстати, сам напал на город, хоть и под некоторым влиянием визиря). Начало вообще родом из индийских фильмов.
И кстати, не удивляйтесь, если в сиквеле всплывает пацан, которого он в начале спас от отрубания руки.

[Shotgun]

Сообщение от PrivateJoker

Абстрактные термины сразу подлежат сливу

Атмосфера (суть совокупность кучи элементов от дизайна до музыки) каждым воспринимается индивидуально, однако абстракцией не является. В игре была атмосфера арабской сказки, на это работали все ее элементы, сюжет (точнее его подача) в том числе. Если не нравится само слово "атмосфера", можешь читать это например как "прохождение игры давало ощущение погружения в арабскую сказку", хотя с пресловутым термином всем понятней и цепляться к нему смысла нет.

Сообщение от PrivateJoker

слаб

Сюжет там далеко не слаб с игровой точки зрения, имеет вменяемое развитие и ближе к концу выдает пару хороших ходов. 90% игр не могут похвастаться даже такой историей, не говоря уж о лучшей. Ну а говорить о том, что там сюжет говно, потому что в играх он всегда говно, как-то не гуд. Это ж все таки игры, и планки сюжетов у них свои, бессмысленно сравнивать их например с книжными. Что касается сюжета для фильма, то перейди он из игры без изменений, никто бы не заикнулся, что в фильме вышла плохая история - для летнего блокбастера такой сценарий был бы вполне на уровне и ничуть не хуже аватаров и прочих трансформеров.

Сообщение от PrivateJoker

чем красив и как нестандартно?

Чем нестандартно? Да хотя бы повествованием от лица главного героя в духе Шахерезады (это кстати о том, как подача сюжета формирует атмосферу сказки - ведь сказки именно что рассказывают), которое по началу обращено вроде как к игроку, а в конце оказывается, что история предназначалась принцессе. По-моему хороший ход, и в кино он бы смотрелся ничуть не хуже чем в игре.

[PrivateJoker]

Сообщение от Shotgun

каждым воспринимается индивидуально, однако абстракцией не является.

уже как бы противоречие относительно

Сообщение от Shotgun

"прохождение игры давало ощущение погружения в арабскую сказку"

индивидуально, ок, по сути достоинством являться не может

Сообщение от Shotgun

игровой точки зрения

вот разве что так

Сообщение от Shotgun

то перейди он из игры без изменений, никто бы не заикнулся, что в фильме вышла плохая история - для летнего блокбастера такой сценарий был бы вполне на уровне и ничуть не хуже аватаров и прочих трансформеров.

чем он лучше того, что есть?

Сообщение от Shotgun

По-моему хороший ход, и в кино он бы смотрелся ничуть не хуже чем в игре.

структурно бы ничего не поменялось тогда

[ShadowJack]

Сообщение от PrivateJoker

структурно бы ничего не поменялось тогда

Структурно это смягчило бы резкость постоянных скачков.

[Shotgun]

Сообщение от PrivateJoker

по сути достоинством являться не может

Хорошо, пусть не достоинство (хотя большинство знакомых с проектом людей скажут наоборот), но это там было, и это выделяло игру среди серой массы. Могло бы выделить и фильм, но на нужную атмосферу (уж прости за очередное употребление богомерзкого термина) там поработали только художники, чего оказалось мало. Получилась не арабская сказка, а экшон на фоне фотообоев с пустыней и дворцами. Совсем другое впечатление.

Сообщение от PrivateJoker

чем он лучше того, что есть?

Тем что он делает "сказку". Собственно это хотелось получить от фильма в первую очередь, ну лично мне по крайней мере. А получилочь именно что стандартно. Нет, не плохо, вполне сойдет для летнего попкорн-муви, но могло то быть гораздо интересней, главное за этим "интересней" никуда ходить не надо. Не знаю, мб создатели боятся, что при слишком упорном цитировании игры их бы обвинили в отсутствии собственных идей?..

Сообщение от PrivateJoker

структурно бы ничего не поменялось тогда

Нет, но был бы +1 в копилку фильма как экранизации. Вообще обычно стараются оставить как можно больше узнаваемых вещей (пусть и мелких) для поклонников первоисточника, здесь как будто бы стояла прямо противоположная задача. Ну и просто сам по себе такой сюжетный поворот кажется мне интересным.

[Сold]

Фильм понравился. Отличный "летний" блокбастер.
Кино идет почти два часа, а мне показалось, что я просидел в кинотетатре максимум час. Понравилось практически все - спецэффекты, юмор, отсылки к AC, саундтрек и экшен.
Джилленхолу очень удалась роль Принца - такой простой, добродушный парень, с которым поступили не справедливо и он хочет все исправить. По сравнению с ним Тамина выглядит сущей стервой.
Правда, фильм можно упрекнуть в неком слишком быстром стиле поветствования, но это уже мои претензии. Хотя уверен, что если бы его сделали длинее на пол часа, то эму бы это пошло только на пользу.
Юмор действительно прикольный. Я почти весь фильм просидел с улыбкой на лице. Особенно понравился момент, который еще в трейлерах показывали, но от этого не менее смешной:
Tamina : « Such a noble prince leaping to assist the fallen beauty »
Dastan : « Who said you’re a beauty? »
Tamina : « There must be a reason why you can’t take your eyes of me! »
Dastan : « You’re… I… »
Короче, фильм хорош, на восьмерку потянет. Ждем Warrior Within.

[Hawk007]

Сообщение от Сold

Ждем Warrior Within.

А он будет?

[user ALEX]

Сообщение от Hawk007

А он будет?

Вроде про трилогию говорили...

[Сold]

Сообщение от user ALEX

Вроде про трилогию говорили...

Ага. Ну и к тому же, если "Пески Времени" окупятся, то он будет 100%.

[Hawk007]

Боюсь как бы качество не ухудшилось, и что сюжет будет высосан из пальца. Я думаю "Пески Времени" вполне самодостаточный фильм.

[Kirilll_No]

Ну что ж. Только что вернулся из кинотеатра. Эмоций полно, от самых позитивных - до негативных. Но хочу сказать что негативная всего одна и направлена не в сторону фильма. Дело в том что у нас в стране премьера состоялась только сегодня, что малость подпортило всю малину.
А теперь на счет фильма! Я могу сказать что фильм замечательный. Начиная от постановки, заканчиваю сюжетом (именно им). То что история фильма слабо соприкасается с оригиналом идет фильму только на пользу. Актеры играют очень хорошо. Должен признаться что Джейка Джилленхола я просто не переношу, но с ролью он справился как нельзя хорошо.
Очень много моментов было стырено из Assassin's Creed. В основном это касается трюков Принца. Но это тоже пошло фильму на пользу и добавило ему зрелищности. Битвы на мечах вообще выше всяких похвал.
Фильм заслуживает оценки в 9.5, но по скольку такой оценки в топе нет - поставил 10. Пока это лучшее что было в этом году (ну не считая Пипца).
Спасибо за внимание =D
P.S. Знаю что многие будут со мной не согласны, но и все же вкусы у всех разные.

[LuciferXXX]

Сold, Правда, фильм можно упрекнуть в неком слишком быстром стиле поветствования

Можно было фильм чуточку растянуть, но я думаю из-за финансовых вопросов получилась вот такая картина.

[Bane]

Сообщение от LuciferXXX

Можно было фильм чуточку растянут

Зачем? Там и так все было рассказанно как надо....))))

[Kirilll_No]

Сообщение от Bane

Зачем? Там и так все было рассказанно как надо....))))

Согласен. Никаких нудных пауз и прочего. Все в темпе, а главное увлекает.
Да и 2 часа для приключенческого фильма самое оно. Это ж вам не Титаник и не аватар. =)

[Saib]

Сообщение от LuciferXXX

Можно было фильм чуточку растянуть

боже, я бы не вынес сидеть 3 часа как на занудном "аватаре". К концу фильма уже лютой ненавистью ненавидишь этого генерала: из-за него фильм не кончался.

[Sandwraith]

Только сегодня посмотрел, не поддавался провокации скачать и посмотреть фильм с торрента, не читал никаких мыслей кто был раньше, все терпелось что бы самому увидеть. И не зря терпел, фильм получился очень классный. Понравилось что в фильме проявляются элементы игровой версии принца, причем всех частей. Асасины, осада замка, процесс возвращения времени - все сделано на высоком уровне, за что огромное спасибо создателям и актерам данного творения.