BioShock 2 - обсуждение - Страница 55

**Mr.Dan** · 25.10.2008, 10:43

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и Правила форума.
Проблемы по игре обсуждаются здесь

Жанр:Action (Shooter) / 3D / 1st Person
Разработчик: 2K Marin, 2K Australia, Digital Extremes
Издатель: 2K Games
Издатель в России:1С
Платформы: PC, Xbox 360 и PS3
Дата выхода игры:09.02.2010
Дата выхода игры в России:18.06.2010
Сайт: Something in the Sea BioShock 2

Снова в Восторге

Продолжение знаменитого «умного шутера», завоевавшего более пятидесяти титулов «Игра года 2007» в рейтингах ведущих игровых журналов и онлайн-порталов, — это невероятная история, новый главный герой, уникальный игровой опыт и море острых ощущений.

С тех пор как завершились драматические события оригинальной игры BioShock, прошло десять лет. На побережье Атлантического океана происходит череда таинственных исчезновений маленьких девочек. Следы зловещего похитителя ведут не иначе как в подводный город Восторг. Время изменило это место: защитный купол подточила вода, некоторые районы полностью затоплены, здания обветшали. В отчаянной борьбе за право на жизнь уцелели лишь самые сильные, жестокие и коварные мутанты.

Главный герой новой игры — Большой Папочка, прототип всех подобных гигантов, единственный из них, кто не был лишен разума и воли. В роли этого персонажа игрок отправится исследовать развалины мертвого, но по-прежнему прекрасного города, чтобы найти ответы на многочисленные вопросы и уничтожить главного врага.

В BioShock 2 будет представлен мультиплеер, созданный на основе оригинальной игры. Действие многопользовательских баталий развернется во времена процветания Восторга. Игроки окажутся в центре генетических экспериментов, которые впоследствии приведут к краху подводного города. Как в оригинальной игре, герои смогут модифицировать собственные тела с помощью плазмидов и использовать арсенал приемов, который был переработан специально для многопользовательского режима.

Одиночная игра

Эволюция «генетически модифицированного» шутера. Усовершенствования и абсолютно новые элементы геймплея, делающие схватки с врагами эффектнее и масштабнее: так, способность героя одновременно использовать и оружие, и плазмиды позволяет создавать невероятные смертельные комбинации.
Возвращение в Восторг. Новое захватывающее путешествие по одному из самых пленительных виртуальных миров.
Быть Большим Папочкой. Управление героем, ставшим символом BioShock, — уникальная возможность испытать мощь и силу самого грозного обитателя Восторга на собственном опыте.
Десять лет спустя. Новые способы повествования и уникальные механизмы развития одного из самых ярких игровых сюжетов в истории интерактивных развлечений.

Многопользовательский режим

«Генетически модифицированный» мультиплеер. Очки, заработанные игроком в сражениях с реальными соперниками, обеспечат доступ к различным видам оружия, плазмидам и тоникам, комбинации которых позволят развить новые способности.
Подводная гражданская война. Игроки станут участниками конфликта, который разразился много лет назад и стал причиной гибели Восторга.
Чудо-город. Игроки окажутся в легендарных местах подводного города в период его расцвета и попробуют сразиться за контроль над некоторыми его районами.

Системные требования:

Скрытый текст:

Дополнительно:

Скрытый текст:

Для клана "Action SquaD"

CHекист · 18.03.2010, 10:31

Ну чё, люди, когда лицуха выходит то????? Уж мочи нет ждать, а играть в пиратку с англицкими плохо озвучеными персами не охото(.

**ShadowJack** · 18.03.2010, 10:53

Цитата:

Сообщение от CHекист

а играть в пиратку с англицкими плохо озвучеными персами не охото

Что? Ты считаешь что у 1с озвучка будет качественнее чем у оригинала что ли?

Yosh · 18.03.2010, 11:06

ShadowJack, у людей плохо знающих аглицкий выбора нет!

Tyler · 18.03.2010, 11:10

Цитата:

Сообщение от CHекист

англицкими плохо озвучеными персами

хо-хо, да ты погорячился, парень

CHекист · 18.03.2010, 11:14

ShadowJack,
Ну сам посуди, у нас озвучка может быть без выражения, с оговорками, за что там ещё её принято ругать..., а за не правельный подбор актёров.

А англиская озвучка всегда с правельно интонацией, качественная и все говорят своим голосом, но всё это сводится на НЕТ моим знанием англизкого))).

Кто бы что не говорил нашей озвучке или о мём знании вражеского но самая качественная озвучка не придаст отмосферности если будет иметь вид:
"Плиз бла бла бла бла" "Сэнкю бла бла бла". И субтитры не спасают, почему мы ругаем амеров за то что они наши фильмы не переозвучивают а пускают их с субтитрами? А вить в играх внимание ещё больше отвлекается от буковок под изображением.

**Ягами Лайт** · 18.03.2010, 11:14

Вчера поставил наконец.... Мне лично не нравятся сабы. Они просто микроскопические, я всё время должен к экрану вплотную почти подвигатся, чтобы рассмотреть, что же там пишется. Ладно, простые фразы можно и на слух воспринять, но во время прочтения "дневников" приходится читать. Раздражает.

К озвучке тоже придерусь. Я не играл толком в первую часть (у меня она тогда не шла), не знаю, какие там были актёры тогда, но сейчас у подружки, которая помогает гг хорошо чувствующийся акцент... звучит, конечно, забавно, но всё же - это так было задумано или как?

Печалит, что в графическом плане изменения не заметны, даже если они и есть. Сюжет - забавляет пока что. Понравилось когда на старте показали "живой" восторг, жаль только что побегать там не дали. Нравится, что показывают историю города более тщательно, это интересно. Нравятся записки парня, который пришёл сюда искать дочь - догадываюсь, что это и есть гг) Жаль только времени на игру мало, ещё недалеко зашёл.

**ShadowJack** · 18.03.2010, 11:42

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

но сейчас у подружки, которая помогает гг хорошо чувствующийся акцент... звучит, конечно, забавно, но всё же - это так было задумано или как?

Она германская еврейка, долгое время сотрудничавшая с немцами (т.е. немецкий по сути её первый язык), по твоему у нее не будет акцента?

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

К озвучке тоже придерусь. Я не играл толком в первую часть (у меня она тогда не шла), не знаю, какие там были актёры тогда

И как можно придираться к озвучке, не имея даже толком претензий? Это неправильно что ли.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

Нравятся записки парня, который пришёл сюда искать дочь - догадываюсь, что это и есть гг) Жаль только времени на игру мало, ещё недалеко зашёл.

Нет. ГГ прототип созданный еще на заре расцвета Рапчура, с появлением системы Большие папочки - маленькие сестрички, а этот парень пришел в город после похищения дочери, похищения которые начались после событий первой части. Так что он не может быть ГГ.

Tyler · 18.03.2010, 11:55

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

Нравятся записки парня, который пришёл сюда искать дочь - догадываюсь, что это и есть гг)

Марк Метцер?

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

но сейчас у подружки, которая помогает гг хорошо чувствующийся акцент...

да там у многих акценты, самый жесть это немецкий у Тененбаум, у Элеанор если не ошибаюсь ирландско-британский, у Софии британский. У актрисы Элеанор вообще необычный голос, так что может быть "ирландскость" и не была задумана. А вот у Синклера какой-то американский акцент.

**Ягами Лайт** · 18.03.2010, 11:57

ShadowJack, Ну откуда мне знать, кто она. В том кусочке первой части, который я видел, её не было.

А гг, значит, создан? А я-то думал, что хоть он человек, а не то-что-там-они-в-скафандры-заливают. Ну, судя по стартовому ролику, когда-то был человеком?
Эх, ладно, сам узнаю наверн, если в игре будет ответ.

Цитата:

Тененбаум

Да, я про неё. Имечко то ещё, поробуй запомни.

**ShadowJack** · 18.03.2010, 12:19

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

А гг, значит, создан? А я-то думал, что хоть он человек

Создан путем модификации человека (как и все другие Папочки), это если что не спойлер, это еще в первой части было ясно).

Цитата:

Сообщение от Tyler

А вот у Синклера какой-то американский акцент.

Он же ярко выраженный американский персонаж. Торгаш и делец, думающий только о деньгах. А в Америке того периода как раз был расцвет подобных типов.

Цитата:

Сообщение от Tyler

да там у многих акценты

И это же прекрасно, намекает на то, что озвучке было уделено немало внимания).

3Lw00d · 18.03.2010, 16:27

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

Он и увеличил).

Да, только какой ценой

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

Создан путем модификации человека (как и все другие Папочки), это если что не спойлер, это еще в первой части было ясно).

Он же ярко выраженный американский персонаж. Торгаш и делец, думающий только о деньгах. А в Америке того периода как раз был расцвет подобных типов.

И это же прекрасно, намекает на то, что озвучке было уделено немало внимания).

Да кстати, английская версия больше доставляет, хотя и не все понятно. А у Синклера не американский акцент, а скорее ярко выраженная разговорная речь, например ГГ он называет chief, и многие слова оканчиваются на n' (stealin', movin')

**ShadowJack** · 18.03.2010, 16:31

Цитата:

Сообщение от 3Lw00d

А у Синклера не американский акцент, а скорее ярко выраженная разговорная речь, например ГГ он называет chief, и многие слова оканчиваются на n' (stealin', movin')

Это также характерно для американского английского, можешь поверить).

3Lw00d · 18.03.2010, 16:46

ShadowJack, охотно верю. Вообщем, типичный американец. В Рапчуре же не только они одни жили.

**ShadowJack** · 18.03.2010, 17:15

Цитата:

Сообщение от 3Lw00d

В Рапчуре же не только они одни жили.

Само собой, ведь целью Райана было собрать лучших представителей науки и искусства. Собирал он наверное со всего мира.
Кстати вот оно верное значение названия города для передачи на русский язык (не Восторг ни в коем случае). Рапчур с англ. также значит "вознесение на небеса", также и Райан забирал людей со всей планеты, которые пропадали для всего остального мира, и оказывались в месте, идеальном для них (словно в Раю).

3Lw00d · 18.03.2010, 17:32

ShadowJack, второй перевод слова - Экстаз. Хотя на мой взгляд, "Восторг" тоже весьма достойное толкование. Корни же Rapture уходят в книгу "Атлант расправил плечи" (напоминаю, талантливые люди постепенно изчезали из внешнего мира, и собирались в ущелье, скрытое от других. Там каждый занимался тем делом, для которого был предназначен. Вообщем, ода капитализму

). И отсылок к ней в игре очень много, начиная от прямых (Who is Atlas, например) и кончая уровнями из игры (Ж/д станция. Напоминаю, в центре действия книги была железнодорожная компания Taggart Transcontinental).

Добавлено через 1 минуту
Вообще, вселенная BioShock чуть ли не лучшая в индустрии. Я бы например, не отказался бы от приквела. Пускай даже без плазмидов и сплайсеров

CHекист · 18.03.2010, 17:49

ShadowJack,
Я бы всётаки оставил офицальным название города "Восторг", а "вознесение на небеса" сделал бы темой раскрываемой по ходу игры, что в принципе есть но прямым текстом "Восторг" так в первой части не разу не называли.

3Lw00d · 18.03.2010, 17:51

CHекист, называли и не раз. "Восторг", "Здесь в Восторге...". А тема вознесения и упадка как раз и раскрывается по ходу игры.

CHекист · 18.03.2010, 18:00

3Lw00d,
Нет, ты не понял, Я о том что Восторг не разу не называется "вознесением на небеса" (что то типо "а вит второе название города "вознесение на небеса"). Просто
ShadowJack, выступает за то что правельно Восторг именно так называть а Я за то что Восторг оставить восторгом а про вознесение сообщять игроку между делом.

**Ягами Лайт** · 18.03.2010, 18:37

Аха, я себе уже представил фразочку "Добро пожаловать в "вознесение на небеса". Хочу посмотреть на актёра, который это прочитает с первой попытки с абсолютно серьёзной миной. Перевели так, как будет лучше звучать + чтобы смысл максимально сохранить.

Блин! Идиотская система автосейвов. Играл час почти, потом выкинуло, захожу - конечно же, автосейв в начале уровня( А то, что он километровый - плевать, ага...

3Lw00d · 18.03.2010, 20:27

Цитата:

Сообщение от CHекист

3Lw00d,
Нет, ты не понял, Я о том что Восторг не разу не называется "вознесением на небеса" (что то типо "а вит второе название города "вознесение на небеса"). Просто
ShadowJack, выступает за то что правельно Восторг именно так называть а Я за то что Восторг оставить восторгом а про вознесение сообщять игроку между делом.

А можно со знаками препинаний и без ошибок? Ничего не разобрал

Добавлено через 39 секунд

Цитата:

Сообщение от Ягами Лайт

Аха, я себе уже представил фразочку "Добро пожаловать в "вознесение на небеса". Хочу посмотреть на актёра, который это прочитает с первой попытки с абсолютно серьёзной миной. Перевели так, как будет лучше звучать + чтобы смысл максимально сохранить.

Блин! Идиотская система автосейвов. Играл час почти, потом выкинуло, захожу - конечно же, автосейв в начале уровня( А то, что он километровый - плевать, ага...

Сохраняйся в ручную

У меня такое тоже было, после этого все сейвы только собственноручно