[Tim@n]

Фильм Джеймса Кэмерона


«Это новый мир»

Продюсер: Брук Бретон / Джеймс Кэмерон / Джон Ландау
Оператор: Мауро Фиоре / Винс Пейс
Сценарий: Джеймс Кэмерон

В ролях:
Зои Салдана / Сэм Уортингтон / Мишель Родригес / Сигурни Уивер
Стивен Лэнг / Джованни Рибизи / Си Си Эйч Паундер / Джоэль Мур
Лас Алонсо / Уэс Студи / Дилип Рао / Эми Кловер
Питер Менса / Кевин Дорман / Кристиан Ди Сальво / Камилль Кинэн



Жанр: Фантастика / Боевик / Триллер / Приключения
Длительность просмотра: 2 часа 30 минут
Бюджет картины: $230 000 000

Сюжет:
Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.

Поскольку воздух Пандоры токсичен, была создана программа «Аватар», в которой сознание людей подключается к аватару, биологическому телу с дистанционным управлением, помогающее находиться в этой губительной атмосфере. Аватары — созданные при помощи генной инженерии гибриды, полученные комбинированием человеческой ДНК и ДНК коренных жителей планеты Пандоры, На`ви.

Получив второе рождение в виде аватара, Джейк снова может ходить. Его миссия — уничтожить На`ви, которые стали основным препятствием для добычи ценной руды. Но прекрасная аборигенка Нейтири спасает Джейку жизнь, и после этого все меняется. Джейка принимают в ее клан, и он учится быть одним из них, что включает в себя выполнение множества задач и прохождение многочисленных испытаний.

По мере того, как отношения Джейка с его вынужденной наставницей Нейтири становятся более близкими, он учится уважать мир На`ви и в итоге находит в нем свое место. Вскоре его ждет последнее испытание, когда он поведет местную расу на битву, в которой будет решаться не больше и не меньше, чем судьба целого мира.




www.avatar-movie.ru

шапка by Tim@n
Графическая часть by Imagine
22 минуты о создании «Аватара»

[Keykeeper]

И режиссер все придумывает на ходу, вместе с костюмерами! Аля оп! Достали из шляпы весь внешний вид героев.

Владимир, вы так говорите, будто над фильмом работают только сценарист и режиссер. Все же рекомендую:

а) почитать вообще теорию о том, что входит сценарий
б) почитать вообще сценарий кинофильма.

От того же "Ленфильма" тоже издавались в советское время киносценарии и найти их не такая уж и проблема. Они обычно в "широком формате" в мягкой обложке встречаются.

[Shotgun]

К слову, сценарий аватара некоторое время назад в полном объеме выложили в сеть. Смотреть здесь - формат pdf, ~500 kb.

[Bloody_Angel]

Наконец то удалось пробиться в кинотеатр на Аватар. Фильм отличный! Титаник слит полностью и отдыхает)) Красивейшая графика. Сюжет незамысловат, но все прекрасное просто.

[Rя$Nick]

I better wrap this up. There’s a funeral
tonight, and I don’t want to be late.

Насколько я помню, Джейк говорил в конце, что у него не похороны, а день рождения.

[ВладимирIIой]

Сообщение от Keykeeper

Владимир, вы так говорите, будто над фильмом работают только сценарист и режиссер. Все же рекомендую:

а) почитать вообще теорию о том, что входит сценарий
б) почитать вообще сценарий кинофильма.

От того же "Ленфильма" тоже издавались в советское время киносценарии и найти их не такая уж и проблема. Они обычно в "широком формате" в мягкой обложке встречаются.

Сообщение от ВладимирIIой

Сценарии я видел. На "Ленфильме".

Скрытый текст:

Знакомый работал там редактором, правил сценарные тексты

Сообщение от Rя$Nick

Насколько я помню, Джейк говорил в конце, что у него не похороны, а день рождения.

С переводом наши как всегда подгадили! Нужно ждать Blu-ray с оригинальной дорожкой, думаю различий будет море.

[Rя$Nick]

Сообщение от ВладимирIIой

Нужно ждать Blu-ray с оригинальной дорожкой, думаю различий будет море.

Очевидно да, потому что не верится, что сценарий отличается от того, что сказано в фильме. Русские надмозги такие надмозги, даже такой фильм умудрились перевести через то самое место.

[Keykeeper]

Сценарии я видел. На "Ленфильме".

Знакомый работал там редактором, правил сценарные тексты

Так видел или знакомый сказал? В любом случае, Владимир, если бы вы видели, то такие глупости не говорили бы. Посмотрите хотя бы сценарий Аватара, который только что нам здесь представили, и найдите, где там описание костюмов, эмоций, пейзажей, окружения, движения камеры, ракурсов и так прочего (вы ведь сами, Владимир, сказали, что в сценарии прописываются все аспекты фильма). И те два пункта я Вам, Владимир, предложил как раз по тому, что, судя по Вашим словам, вы сценарий и в жизни не видели, а скорее нечто, называемое киноповестью.

[ВладимирIIой]

Сообщение от Rя$Nick

Очевидно да, потому что не верится, что сценарий отличается от того, что сказано в фильме. Русские надмозги такие надмозги, даже такой фильм умудрились перевести через то самое место.

Скрытый текст:

В этом плане попытки Пучковы привлечь зрителя к "правильному" переводу как глоток воздуха. Никто не станет учить английский для лучшего понимания фильма. Лучше возьмут поп-корн и перепачкают джинсы колой!

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от Keykeeper

Так видел или знакомый сказал? В любом случае, Владимир, если бы вы видели, то такие глупости не говорили бы. Посмотрите хотя бы сценарий Аватара, который только что нам здесь представили, и найдите, где там описание костюмов, эмоций, пейзажей, окружения, движения камеры, ракурсов и так прочего (вы ведь сами, Владимир, сказали, что в сценарии прописываются все аспекты фильма). И те два пункта я Вам, Владимир, предложил как раз по тому, что, судя по Вашим словам, вы сценарий и в жизни не видели, а скорее нечто, называемое киноповестью.

Видел. Читал. Знаком. А нам любезный Shotgun предоставил рабочий том сценария , который берут на съемки как памятку. Поэтому из него вырезаны все нюансы и проработка мира в целом. Смысл листать 10 страниц текста до следующего диалога с перечислениями деревьев и птиц?
То же сценарий фильма "Война и мир" С.Ф. Бондарчука не был 4х томным.

[dontshoot]

Сообщение от ВладимирIIой

Нужно ждать Blu-ray

Какой блю рей, братишка? Аватар - это великий фильм, который нужно смотреть только в имаксе и в костюме, потому что, смотря Аватар, ты приходишь на поклон к богоизбранному Творцу Камерону?

[Keykeeper]

Видел. Читал. Знаком. А нам любезный Shotgun предоставил рабочий том сценария , который берут на съемки как памятку. Поэтому из него вырезаны все нюансы и проработка мира в целом. Смысл листать 10 страниц текста до следующего диалога с перечислениями деревьев и птиц?
То же сценарий фильма "Война и мир" С.Ф. Бондарчука не был 4х томным.

Владимир, вы почему софистикой занимаетесь? Как известно, это не очень культурно. Сценарий - это сценарий, драматургическая основа фильма. А все, что вы тут описываете - эмоции, костюмы, декорации, как снимать и прочее - это не сценарий, это уже режиссерский сценарий (ага, то самое "И режиссер все придумывает на ходу, вместе с костюмерами! Аля оп! Достали из шляпы весь внешний вид героев."), экспликация. А кроме экспликации это еще и работа художника, постановщика, оператора вместе с режиссером, когда уже и определяются все аспекты кадра, внешности и т.д. - но этот процесс, подготовительный период, происходит уже после того, как написан сценарий, а не во время его написания.

[Fonzy]

Сообщение от Bloody_Angel

Титаник слит полностью и отдыхает

Да что уж там титаник, слито вообще все, и не только в мире кино, а вообще все сущеее по сравнению с аватаром не имеет никакого смысла. Вон, даже всемирный праздник в честь этого величайшего произведения всех времен и народов объявили:

Скрытый текст:

21 августа 2009 года было объявлено «всемирным днем Аватара». В этот день по всей планете состоялись показы 15-минутного фрагмента картины.

Сообщение от Bloody_Angel

Сюжет незамысловат, но все прекрасное просто.

Действительно, зачем фильму интересный и продуманный сюжет, чем проще - тем лучше - девиз настоящего эксперта в области кино.

[ВладимирIIой]

Сообщение от Keykeeper

Владимир, вы почему софистикой занимаетесь? Как известно, это не очень культурно. Сценарий - это сценарий, драматургическая основа фильма. А все, что вы тут описываете - эмоции, костюмы, декорации, как снимать и прочее - это не сценарий, это уже режиссерский сценарий (ага, то самое "И режиссер все придумывает на ходу, вместе с костюмерами! Аля оп! Достали из шляпы весь внешний вид героев."), экспликация. А кроме экспликации это еще и работа художника, постановщика, оператора вместе с режиссером, когда уже и определяются все аспекты кадра, внешности и т.д. - но этот процесс, подготовительный период, происходит уже после того, как написан сценарий, а не во время его написания.

Пожалуй вы правы. Я упустил причину возникновения спора в этом направлении, запутался и "полез не в те дебри". И все же экспликация "Аватара" на высшем уровне.... или нет?

[PrivateJoker]

Сообщение от Fonzy

чем проще - тем лучше - девиз настоящего эксперта в области кино.

Это тонкий троллинг или действительно все так печально?

Добавлено через 41 секунду

Сообщение от ВладимирIIой

И все же экспликация "Аватара" на высшем уровне.... или нет?

Нет

Сообщение от ВладимирIIой

запутался и "полез не в те дебри"

Не пугайся, только в дебри софизма

[Fonzy]

Сообщение от PrivateJoker

Это тонкий троллинг или действительно все так печально?

Шелдон, залогиньтесь.

[ВладимирIIой]

Сообщение от PrivateJoker

Нет

Скрытый текст:

Где после вопроса стоит PrivateJoker я это не вам товарищ

[PrivateJoker]

Сообщение от Fonzy

Шелдон, залогиньтесь.

Ок, посчитаю это ответом -_-

Сообщение от ВладимирIIой

Где после вопроса стоит PrivateJoker я это не вам товарищ

Где запятые и другие знаки препинания? %О
Это форум, мне не нужно специального разрешения от тебя, чтобы постить

[ВАСЕКС]

Пересмотрел сегодня Аватара в 3D. Шедевр кинематографа, и не иначе, хочется смотреть еще и еще. Давно уже не было в кино такого потрясающего фильма, да еще и безумно красивого. Кэмерон - однозначно гений, создать такой необычный и интересный мир, персонажей, за которых переживаешь - такой талант дается только от природы и никак иначе.
Во время просмотра мне даже захотелось стать нави, побывать на Пандоре и присоединиться к гг в его борьбе против земных эксплуататоров. Настолько глубок эффект погружения в происходящее.
Однозначно лучший фильм года, если не последних лет трех.
Жду вторую часть, хотя сначала пересмотрю первую еще раз. И еще.

[kaiser]

Сообщение от ВАСЕКС

Пересмотрел сегодня Аватара в 3D. Шедевр кинематографа, и не иначе, хочется смотреть еще и еще. Давно уже не было в кино такого потрясающего фильма, да еще и безумно красивого. Кэмерон - однозначно гений, создать такой необычный и интересный мир, персонажей, за которых переживаешь - такой талант дается только от природы и никак иначе.
Во время просмотра мне даже захотелось стать нави, побывать на Пандоре и присоединиться к гг в его борьбе против земных эксплуататоров. Настолько глубок эффект погружения в происходящее.
Однозначно лучший фильм года, если не последних лет трех.
Жду вторую часть, хотя сначала пересмотрю первую еще раз. И еще.

Ну свою земную природу тоже надо спасать. Она под большой угрозой

[ВАСЕКС]

Сообщение от kaiser

Ну свою земную природу тоже надо спасать. Она под большой угрозой

Если немного вдуматься в смысл фильма, то становится ясно, что Кэмерон это и хотел до нас донести.

[ВладимирIIой]

Сообщение от ВАСЕКС

Если немного вдуматься в смысл фильма, то становится ясно, что Кэмерон это и хотел до нас донести.

Сейчас начнут говорить о том, что это давно известно, что это фигня и не может быть сюжетом для фильма от Кэмерона.