[DoctorWagner]

«We've been expecting you.»

Официальный сайт

Официальный русскоязычный сайт

IMDB / Кинопоиск

Основная информация:

Скрытый текст:

Год - 2006
Страна - США, Канада, Франция, Япония

Режиссер - Кристоф Ганс



Сценарий - Роджер Эвэри
Продюсер - Дон Кармоди, Сэмюэл Хадида, Николас Бухриф
Оператор - Дан Лаустсен

Композитор - Джефф Дэнна, Акира Ямаока



Художник - Кэрол Спайэр, Элинор Роуз Гэлбрейт, Джеймс МакЭтир
Монтаж - Себастьен Пранжери

Жанр - ужасы

Бюджет - $50 000 000
Премьера (мир) - 21 апреля 2006
Премьера (РФ) - 11 мая 2006, «West»
Продолжительность - 125 мин. / 02:05

В главных ролях:

Рада Митчелл/Rose Da Silva , Шон Бин/Christopher Da Silva



Лори Холден/Cybil Bennett, Дебора Кара Ангер/Dahlia Gillespie



Элис Крайдж/Christabella, Джоделль Ферланд/Sharon/Alessa



Ким Коутс/Officer Thomas Gucci



И другие

Сюжет:

Скрытый текст:

Девятилетняя Шэрон да Сильва (Джодель Ферланд) подвержена лунатизму. Во сне её мучают кошмары, в которых она оказывается в заброшенном городе Сайлент Хилл. Приёмная мать девочки, Роуз да Сильва (Рада Митчелл) хочет отвезти её в этот город, чтобы Шэрон могла избавиться от кошмаров. Муж Роуз, Кристофер да Сильва (Шон Бин), категорически против такого решения, однако Роуз всё равно везёт Шэрон в Сайлент Хилл. По дороге за ними пускается в погоню полицейская патрульная Сибил Бенетт (Лори Холден), подозревающая, что Роуз — очередной маньяк, везущий похищенного ребёнка в Сайлент Хилл, чтобы убить (Беннет уже сталкивалась с подобными случаями). В итоге они оказываются в Сайлент Хилле все вместе.

Интересные факты об актерах и их персонажах:

Скрытый текст:

* Протагонистом оригинальной игры был мужчина Гарри Мэйсон, приемный отец Шерил-Алессы. Режиссёр Кристоф Ганс объяснил изменение пола главного героя таким образом: «Я внезапно понял — и не только я, но и Роджер Эвери, и другой сценарист Николя Букриеф, что мы на самом деле имеем дело с совершенно женским миром. И мы решили создать женское измерение Сайлент Хилла. <…> Вы это увидите, но, на самом деле, если вы всмотритесь в игру, то увидите, что персонажи ведут себя скорее как женщины, чем как парни. Они тревожатся за ребенка, они очень чувствительные и часто плачут — все это стереотипно для женских персонажей. Если не брать в учет внешность, видно будет, что они ведут себя, как женщины. И я могу кое-что сказать: весь фильм о материнстве». Выбор на эту роль австралийской актрисы Рады Митчелл, до этого известной участием в основном в мелодрамах и независимых фильмах (в частности «Мелинда и Мелинда» Вуди Аллена) Ганс объяснил «наитием». Сама Митчелл заинтересовалась проектом в основном из-за личности Ганса — на неё произвел большое впечатление его предыдущий фильм «Братство волка».



* Десятилетняя Джодель Ферланд играет сразу три роли — её героиня существует во вселенной Сайлент Хилла в трех инкарнациях, существующих в разных пластах реальности: Шэрон — воплощение «всего доброго», что было в сожженной сектантами Алессе, страдающая Алесса и демоническая Темная Алесса. Создатели фильма предполагали взять на эти роли трех разных девочек, но тем не менее, была найдена юная актриса, способная исполнить эти роли одновременно. Темная Алесса — вольным образом переработанный сценаристами образ призрачной четырнадцатилетней Алессы из игры. В фильме это демоническое существо говорит о себе так: «У меня много имён. Сейчас я — тёмная сторона Алессы». Темная Алесса кровожадна, но по-своему справедлива; именно она создает чудовищный потусторонний мир Сайлент Хилла. Демон мыслит себя как нечто отдельное от Алессы, предоставляющее ей средства для осуществления своей мести, однако в действительности это — не выходец из преисподней, а отцепившаяся часть сознания самой Алессы. В игре призрачная Алесса, хотя и обладая огромными силами, не пыталась войти в контакт с протагонистом.



* Роль Шона Бина, играющего мужа Роуз, и Кима Коатса, играющего полицейского офицера, и вся соответствующая сюжетная линия отсутствовали в начальной версии сценария. Их ввели после ознакомления продюсеров с начальным вариантом сценария и присланной режиссёру записки о необходимости ввести в фильм персонажей-мужчин. Примечательно, что Шон Бин единственным из всех актёров, занятых в главных ролях, даже не пытался играть в экранизируемую игру — он лишь видел коробку с ней. Фамилия и звание офицера Гуччи все же являются отсылкой к игре — в ней упоминается некий полицейский офицер Гуччи — он расследовал дело о распространении в городе наркотиков «Белая Клаудия» и неожиданно скончался от сердечного приступа.



* Персонаж Лори Холден — самоотверженная полицейская Сибил Беннет — наиболее точно соответствует своему прообразу в игре Silent Hill. Сибил Беннет в фильме и в игре обладает примерно теми же чертами характера, схожей внешностью и поведением. В игре Сибил также погибает насильственной смертью — полицейскую, зараженную странным паразитом и обратившуюся в зомби, убивает сам главный герой (в игре есть опциональная возможность спасти Сибил, но основная сюжетная линия Silent Hill и Silent Hill 3 предполагает её смерть). Хотя Холден, пытаясь по просьбе режиссёра играть в Silent Hill, не прошла игру дальше первой встречи героя с Сибил в кафе (то есть практически начала игры), ей очень понравилась сыгранная ей роль. «В ней есть что-то от волка-одиночки <…> Но все-таки Сибил нашла свое призвание — служить и защищать. И она, на самом деле, хочет спасать детей. И с ней всякое случалось в жизни… Она хочет быть по отношению к детям, которых спасает, чем-то вроде матери. Вот такова Сибил».



* Образ безумной юродивой Далии Гиллеспи, которую играет Дебора Ангер, был заимствован из оригинального Silent Hill, но подвергся значительной переработке. Если в игре Далия была одной из главных отрицательных персонажей, в свое время входила в руководство секты, пыталась «очистить мир» путём призыва демона Самаэля и, собственно, сама сожгла Алессу в бойлерной собственного дома в соответствии со своими безумными верованиями, то в фильме как её преступление, так и практически все её отрицательные качества и роль главы культа переданы другому персонажу — Кристабелле. Образ Далии же скорее положителен и находится в русле одной из главных в фильме темы материнства. Алесса, несмотря на все свое ожесточение, все-таки любит мать, и её мир — включая и порожденных воображением Алессы монстров вроде Пирамидоголового, и колючую проволоку при резне в церкви — не причиняет Далии вреда: «В глазах ребенка мать — Бог». Дебора Ангер, по её словам, получила огромное удовольствие от исполнения этой роли, полагая, что образ Далии весьма близок к глубинной сути игры. Она не прошла игру дальше начала, но руководствовалась вычитанными на веб-сайтах материалами, в том числе разборами образов персонажей.

* Сыгранная Элис Криге Кристабелла — зловещая и властная жрица секты, на протяжении долгих лет руководящая расправами над ведьмами и свято уверенная в своей власти и своем праве искоренять зло сожжением тех, кого она таковыми считает. Само по себе имя Кристабелла заимствовано из комикса Silent Hill: Dying Inside, где его носила героиня — девочка, убитая фанатиками-сектантами и существующая лишь в своем собственном темном Сайлент Хилле. Кроме имени сходства между ней и героиней фильма нет. Хотя образ Кристабеллы впитал в себя некоторые черты Далии Гиллеспи из Silent Hill и также Клаудии из Silent Hill 3, это чисто вымышленный создателями фильма персонаж.

* Персонаж Колин, а также монстры «Пирамидоголовый» и «Уборщик» сыграны одним и тем же актёром — Роберто Кампанеллой. Он же был консультантом по пластике передвижения всех монстров в фильме. Все монстры, появляющиеся в фильме, были сыграны профессиональными танцорами. В одном из интервью актриса Рада Митчелл рассказала, что компьютерно сгенерированной была только сцена нападения на её героиню «Обугленных детей»: в действительности на съемочной площадке их изображала только одна актриса. При съёмках фильма создатели решили не использовать много спецэффектов и применять их как можно меньше, больше всего же усилий было затрачено на создание тумана, который окутывал город.

Кадры/Видео

[Lumiere]

Ну и неразбериха....Вот, что думаю, по порядку:
1.Существует 4 измерения СХ: город сейчас, город 30 лет назад, туманный СХ и альт. СХ. Последние два создала Алесса.
2.Герои попали в альт.туманный СХ, так как были привлечены Алессой. Крис не видит жену, так как на фиг девочке не нужен, находится потому тока в СХ "сейчас".
3.Гуччи скорее всего понял, что дело швах, что Роуз не помочь. Потому и отговаривал Криса, ведь ничего уже не сделать, ворошить ужасы прошлого не хотелось. А может он действительно принадлежал секте, сейчас же жалеет о тёмном прошлом, не хочет, чтобы подробности про культ кто-то знал. Напоминанием о тех днях служат ему отметины, полученные им при исправлении ошибок культа, в котором ранее состоял. Но это маловероятно. Есть над чем подумать.

[HEFFER]

Посмотрел фильм в субботу. Очень понравился. Самая страшная сцена для меня-самая первая встреча Роуз с мелкими писклявыми монстрами. Их крики и движения (аля Звонок) очень напугали. Друг сказал, что самая стрёмная сцена-сцена в школе. Не знаю, но то, что я описал было страшнее. Очень понравилась Сирена. Как кто-то писал до этого, хотелось сесть поглубже в кресло и смотреть сквозь пальцы. Немного непонятен был сюжет (может это из-за того, что я прошёл тока 3 часть). Но почитав эту тему вроде во многом разобрался. Также порадовал одна такая фишка: возможность зрителю додумывать сюжет самому, строить теории, т.е. создатели не просто тупо выкладывают проблему и её решение, а позволяют нам самим делать догадки. За это им респект.

Одно мне осталось непонятным: почему такой успешный и отличный во всех отношениях фильм показывали тока в самом убогом кинотеатре нашего города?=)

[Lumiere]

Одно мне осталось непонятным: почему такой успешный и отличный во всех отношениях фильм показывали тока в самом убогом кинотеатре нашего города?=)

Фильм "не для всех". Разумеется, что кинотеатры предпочтут попсу типа "Миссии..." или "Кода да Винчи". А зря - в первый уикэнд своего проката СХ стал лидером сборов в СНГ.

[GabbeR]

Vektor1987
А он должен? Гуччи лично пережил кошмар наяву, когда Алесса преобразовала СХ. Да и не он один. Разумеется, о таких вещах говорить не очень хочется. И тут появляется незнакомый хрен, который хочет узнать то, о чем Гуччи явно не желает разговаривать. Тем более, культ заперт в городе, так что врядли Гуччи мог с ними сотрудничать.

Сообщение от CrazyNurse

Фильм "не для всех". Разумеется, что кинотеатры предпочтут попсу типа "Миссии..." или "Кода да Винчи". А зря - в первый уикэнд своего проката СХ стал лидером сборов в СНГ.

Вообще-то для всех. Просто ему не тягаться с блокбастерами, поэтому кинотеатры отдают предпочтение им (именно блокбастеры, а не попса).

[Vektor1987]

Сообщение от GabbeR

И тут появляется незнакомый хрен, который хочет узнать то, о чем Гуччи явно не желает разговаривать.

Этот "какой-то хрен" был доведён до отчаяния (Крис лишился жены и дочери, так ведь?). И Гуччи это прекрасно знал. Ты ещё скажи, что во всём виноват гриф "секретно", который наложен на роковые события Сайлент Хилла. Как ни крути, но сама судьба свела Гуччи с Крисом, дабы проверить его человеческие качества. Увы, Гуччи провалил этот экзамен. За 30 лет он растерял те остатки сострадания, которые он когда-то проявил к Алессе.

[GabbeR]

Сообщение от Vektor1987

Этот "какой-то хрен" был доведён до отчаяния (Крис лишился жены и дочери, так ведь?). И Гуччи это прекрасно знал.

Люди эгоистичны по своей природе, так что ничего удивительного в поступке Гуччи нет.

Сообщение от Vektor1987

За 30 лет он растерял те остатки сострадания, которые он когда-то проявил к Алессе.

Именно. Культ тут не причем.

[Evil_devil]

Фильм мне понравился. Токо концовка непонятная. А в остальном фильм полнустью отвечает стандарту "фильма по игре".

[Agent_Thorn]

В воскресенье посмотрел фильм и с удивлением отметил, что он получился просто великолепным. Не мог поверить, что такую хрупкую, труднопередаваемую вещь – атмосферу, удастся в полной мере перенести из игросерии в фильм. Но удалось. Просмотрел всю тему и совершенно согласен с каждым положительным отзывом. Призываю всех, считающих себя фанатами данной игросерии пойти в кинотеатр и посмотреть этот фильм. Не купить пиратскую копию, а именно посетить кинотеатр – чтобы получить полное удовольствие от просмотра и поддержать создателей фильма. На мой взгляд, они это заслужили.

Сообщение от Vektor1987

Этот "какой-то хрен" был доведён до отчаяния (Крис лишился жены и дочери, так ведь?). И Гуччи это прекрасно знал. Ты ещё скажи, что во всём виноват гриф "секретно", который наложен на роковые события Сайлент Хилла. Как ни крути, но сама судьба свела Гуччи с Крисом, дабы проверить его человеческие качества. Увы, Гуччи провалил этот экзамен. За 30 лет он растерял те остатки сострадания, которые он когда-то проявил к Алессе.

Вполне возможно, что судьбе (или какой-либо другой силе) было как раз таки нужно, чтобы Гуччи остановил Криса, не дал ему пойти за женой. Роуз вмешалась в эту историю, приняв приёмную дочь как родную. А Крис, хоть и пытался найти семью… Сомневаюсь, что ради них он пошёл бы на сделку с тёмными силами – скорее бы оставил это дело. Вот поэтому ему и не нужно было вмешиваться. Гуччи, скорее всего, знал про культ – город-то небольшой. Но, скорее всего, не входил в него. И, несмотря на это, обнародование всей информации о произошедших событиях может бросить на него тень. Зачем же тогда бередить прошлое?

[Fahrenheit]

Ну и насчет тумана преследующем Шерон и Роуз за пределами SH. Ну разве никто не заметил, что после того как в церкви темная сторона Алессы подошла к Шерон, склонилась над нею и они встретились взглядами, все закончилось. Зло обмануло Роуз и произошло воссоединение Алессы с Шерон! Ведь незря Шерон стала такой молчаливой, и так загадочно, с улыбкой, посмотрела на Далию (свою мать)! И теперь она движется к своей цели. Вы видели как на выезде из города, на месте пропасти прямо на глазах появляется дорога? И по приезду домой она не удивилась: "А где-же папа?", а приспокойно пошла куда-то, даже не обняв мать!
А цели её никому не известны! Может быть: "Родить Бога" или "Превратить всю планету, в мир своих ужасных фантазий"! В любом случае теперь перед Роуз стоит цель изгнать дьявола из своей дочери. И в этом ей должен помочь Кристофер. Он поедет в SH чтобы узнать о культах изгнания, или найти что-нибудь важное об Алессе Гиллеспи.
Проблема лишь в том, что если Роуз, вероятнее всего, ничего не грозит (ведь мать для дитя святое, да и Далию Алесса не тронула), то вот бедному Кристофу придется не сладко! К тому же у Алессы никогда не было отца и училась она в школе для девочек, а воспоминания о мужчинах у нее только как о извращенце-уборщике из туалета.
Я считаю что Шерон тоже будет помогать родителям борясь с Алессой изнутри! Вот вам и сюжетик для второй части!

[Lumiere]

Вообще-то для всех. Просто ему не тягаться с блокбастерами, поэтому кинотеатры отдают предпочтение им (именно блокбастеры, а не попса).

Вообще-то не для всех. Разве может фильм быть всенародной жвачкой при всей своей неординарности, невероятной атмосфере, которую ещё и понять надо, при сложном сюжете, который понимает пара человек из десяти посмотревших? Вход в зал дожен быть забрикадирован для гопников и прочих тупиц, которые явно ошиблись фильмом и пришли не на штампованный молодёжный ужастик или туповатый экшен. "Миссия" же настолько незатейлива и легка, что 100% подходит под их скудный мозг. Никакого сравнения между нашпигованным спецэффектами боевичком и красивым психологическим триллером быть не может! На счёт конкуренции - с всемирно известными блокбастерами типа той же самой миссии или "Кода да Винчи" разумеется никто тягаться не может, так как рассчитаны они на всех в первом случае и на миллионы читавших псевдоинтеллектуальную муть во втором. Неординарность и сложность СХ доказывает и тот факт, что все американские критики разругали его в один голос лишь из-за недостаточного количества мозгов в их башках для понимания сюжетных ходов последнего.
Ещё - в России явно неплохо восприняли СХ, ведь он с ходу обогнал по сборам "Миссию", заняв при этом первое место.

[V-Raptor]

2CrazyNurse
Ух! Разнес их всех! Аминь...

[Agent_Thorn]

2 Fahrenheit:
Возможно и такое. Но, на мой взгляд, эта история себя уже исчерпала. Зло оказалось не таким уж и злом, а добро при ближайшем рассмотрении обернулось слепой ненавистью и тёмным фанатизмом. Все наказаны, всем воздалось. Во второй части логичнее будет рассказать историю о том, как одному молодому человеку пришло письмо от жены, умершей два года назад…

[Fahrenheit]

2 Agent Thorn
Ну дак вроде всем понравилось, что фильм не уподобляется тупому копированию сценария игры, а предлагает свой взгляд на историю SH.
А ты же хочешь, чтобы второй фильм соответствовал 2 части игры. То по твоей логике, ответы на вопросы заданные в конце певого фильма мы узнаем только в третьем! Ну а затем апофеоз: Провал четвертого фильма в прокате из-за отвлеченного сюжета, слабых спецэффектов, чрезмерного использования экшен-элементов, отсутствия прямой связи с главными героями прошлых частей и самого города! Ах да, 2/3 фильма будут проходить в одних и тех же декорациях, в квартире 302!

[Agent_Thorn]

Сообщение от Fahrenheit

2 Agent Thorn
Ну дак вроде всем понравилось, что фильм не уподобляется тупому копированию сценария игры, а предлагает свой взгляд на историю SH.
А ты же хочешь, чтобы второй фильм соответствовал 2 части игры. То по твоей логике, ответы на вопросы заданные в конце певого фильма мы узнаем только в третьем! Ну а затем апофеоз: Провал четвертого фильма в прокате из-за отвлеченного сюжета, слабых спецэффектов, чрезмерного использования экшен-элементов, отсутствия прямой связи с главными героями прошлых частей и самого города! Ах да, 2/3 фильма будут проходить в одних и тех же декорациях, в квартире 302!

И мне тоже понравилось, что фильм не копирует один-в-один сюжет игры. Но кто скажет, что сюжеты игры "SH1" и фильма не схожи - пусть первым бросит в меня камень. Развитие, новизна - это хорошо, но и узнаваемость тоже важна. Для фанатов, естественно.
Ответы на вопросы? А кто Вам сказал, что они будут? Игры оставляли вопросов больше, чем ответов. И сиквел вполне может быть таким.
Четвёртый фильм, на мой взгляд, уже перебор - достаточно трилогии или даже дилогии. Конечно, хочется подольше задержаться в Тихих Холмах. Но всё хорошо в меру. Так почему бы не взять за основу сюжет "SH2", не самой худшей (а на мой взгляд, лучшей) игры серии? Не скопировать, а, опять же, создать новый, опираясь на него.

[GabbeR]

Сообщение от CrazyNurse

Вообще-то не для всех. Разве может фильм быть всенародной жвачкой при всей своей неординарности, невероятной атмосфере, которую ещё и понять надо, при сложном сюжете, который понимает пара человек из десяти посмотревших?

Может. Ибо сюжет более прост по сравнению с игрой - это как раз-таки сделано с расчетом на массы. В "Коде Да Винчи" сюжет позапутаннее будет (по-крайней мере в книге - на фильм я до сих пор не сходил). "Миссию" я не смотрел. Фильм не для всех - это "V значит Вендетта", ибо там действительно надо думать.

Сообщение от CrazyNurse

Неординарность и сложность СХ доказывает и тот факт, что все американские критики разругали его в один голос лишь из-за недостаточного количества мозгов в их башках для понимания сюжетных ходов последнего.

Его разругали из-за его недостатков - никто ничего плохого про атмосферу и не говорил. Критики далеко не дураки - они умеют смотреть на фильм без фанатской предвзятости.

[Etna]

Его разругали из-за его недостатков - никто ничего плохого про атмосферу и не говорил. Критики далеко не дураки - они умеют смотреть на фильм без фанатской предвзятости.

Не сказала бы.

Почитала несколько обзоров фильма, подивилась. Очень многие действительно не поняли, что там к чему.

Я вот понимаю, за что фильм можно не любить - да, слабая там сюжетная составляющая, но из-за нее одной 3/10, скажем, фильму ставить совсем ни к чему.

[GabbeR]

Сообщение от Etna

Я вот понимаю, за что фильм можно не любить - да, слабая там сюжетная составляющая, но из-за нее одной 3/10, скажем, фильму ставить совсем ни к чему.

Где это ему так поставили? Это слишком уж жестоко. На ign.com влепили тройку из пяти возможных баллов - с этой оценкой я согласен.

[Lumiere]

Может. Ибо сюжет более прост по сравнению с игрой - это как раз-таки сделано с расчетом на массы.

Перенести полностью сюжет игры на большой экран не получилось бы. Так получилась самостоятельная картина, но если же копировать игру, то получился бы несерьёзный фильм, рассчитанный на одних лишь фанатов.

В "Коде Да Винчи" сюжет позапутаннее будет

Что-то не заметил...

Фильм не для всех - это "V значит Вендетта", ибо там действительно надо думать.

"Фильм не для всех", потому что он тебе понравился. Что-то не видел почти ни на каких форумах ни одного обсуждения местного сюжета. Тока писали "мне фильм понравился, бла-бла-бла", "мне фильм не понравился,.....".

Его разругали из-за его недостатков - никто ничего плохого про атмосферу и не говорил. Критики далеко не дураки - они умеют смотреть на фильм без фанатской предвзятости.

Ага, американские критики прям вундеркинды, раз почти все свои статьи посвящают тому, что не поняли, почему тут есть монстры(хотя в фильме объяснялось создание альт.СХ. Понять,что монстры всё те же порождения воображения Алессы несложно), почему Сибил похожа на лесбиянку и т.д. Умнички!

[vsepilot]

Народ, я в своём Ростове-на-Дону (я родом отсюда ) Обошёл все кинотеатры - везде показывают Миссию, КОд да Винчи, Питер ФМ, и НИГДЕ нет СайлентХилла. А я так хотел сегодня посмотреть... Кто из Ростова откликнитесь - в каком кинотеатре его щас крутят?

[Альтмер]

vsepilot
В интернете на сегодня посмотрел...

Киномакс-Дон 10:45, 13:15, 15:45, 18:15, 20:45, 23:45

Плаза Синема 12:30, 15:00, 20:00

З.Ы. Я сам не из Ростова...