Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Past-gen Обсуждение игр прошлого поколения консолей

Ответ
 
Опции темы
Старый 09.03.2008, 18:37   #1
Navras
 
Аватар для LamaDrama


 
Регистрация: 06.02.2009
Адрес: визави
Сообщений: 2,545
Репутация скрыта [+/-]



Разработчик: Kojima Productions
-------------------------------
Жанр: Tactical Espionage Action
-------------------------------
Платформа: PlayStation 3
-----------------------
Дата выхода: 2008
------------------
Издатель: Konami
----------------

Скриншоты:
Скрытый текст:

Трейлеры:
Секреты:
Скрытый текст:
Маски (FaceCamo):
FaceCamo - победите Laughing Octopus
Снейк в молодости - пройдите 2 акт
Снейк в молодости с банданой - пройдите 2 акт
Снейк из MGS1 - пройдите 3 акт
Crying Wolf - победите Beauty-форму босса, используя нелетальное оружие
Screaming Mantis - победите Beauty-форму босса, используя нелетальное оружие
Laughing Octopus - победите Beauty-форму босса, используя нелетальное оружие
Raging Raven - победите Beauty-форму босса, используя нелетальное оружие
Roy Campbell - используя M.k.II во время брифинга, врежьтесь на скорости в Кэмпбелла (или шлёпните его проводом)
Otacon используя M.k.II во время брифинга, врежьтесь на скорости в Отакона (или шлёпните его проводом)
Raiden Mask A - используя M.k.II во время брифинга, врежьтесь на скорости в Санни (или шлёпните её проводом)
Raiden Mask B - используя M.k.II во время брифинга, врежьтесь на скорости в Наоми (или шлёпните её проводом)
Drebin - скупите всё оружие у Дребина
Big Boss (маска Солидуса) - получите ранг Big Boss

Бонусное оружие и предметы:
Rail Gun - победите Crying Wolf
MGL-140 Grenade Launcher - победите Raging Raven
Mantis and Sorrow Dolls - победите Screaming Mantis
Mk. 23 Handgun (SOCOM) - лежит под грузовиком рядом с вертолётной площадкой в 4 акте
Patriot Future Assault Weapon - получите ранг Big Boss
Thor 45-70 - получите ранг FoхHound
Desert Eagle (Long Barrel) - получите ранг Fox
World War I Pistol - получите ранг Hound
Race (Ricochet) Gun - завершите игру
Solar Gun - найдите и соберите 5 игрушечных статуэток, изображающих боссов, путём победы над боссом с использованием нелетального оружия
Scanning Plug S наиграйте более 10 часов в Metal Gear Online с одного профиля. Оружие купите у Дребина.
Digital Camera - лежит на Номаде, можно подобрать используя M.k.II во время брифинга. Подберите камеру в брифинге после 3 акта - на флешке будут записаны фото Наоми и Санни.
Stealth Item - пройдите игру, ни разу не поднимая тревогу (Alert Mode). Снейк полностью невидим. Стелс работает только с лицом Олд Снейка и FаceCamo, с лдругими масками не действует.
Bandanna - пройдите игру без убийств. При экипировки любое оружие получает бесконечный боезапас.

Костюмы:
Corpse Camo (камуфляж в расцветку окровавленного тела) - используйте Continue более 41 раза
Камуфляжная одежда боевиков в Южной Америке - лежит в одном из домов в самой первой деревне, где стартует Снейк.
Одежда повстанцев на Ближнем Востоке - лежит в подземном укрытии боевиков, в небольшой комнатке, в шкавчике.
Плащ - начните 3 акт.
Костюм - закончите игру 1 раз, сохранитесь и загрузите сейв.
Шмотки Альтаира - получите ранг Assassin

Полученный ранги (эмблемы):
Assassin's Emblem пройдите игру с: 50+ убийств ножом, 50+ захватов, 25 или меньше тревог.
Big Boss Emblem пойдите игру на сложности Boss Extreme, без смертей, без тревог, без убийств, восстонавливающих здоровье предметов, без Stealth Suit, без Bandanna, меньше чем за 5 часов.
Fox Hound Emblem прйдите игру на Hard или выше, без смертей, 3 или меньше тревог, без убийств, восстонавливающих здоровье предметов, без Stealth Suit, без Bandanna, меньше чем за 5.5 часов.
Fox Emblem пройдите игру на Normal или выше, без смертей, 5 или меньше тревог, без убийств, восстонавливающих здоровье предметов, без Stealth Suit, без Bandanna, меньше чем за 6 часов.
Hound Emblem пройдите игру на Hard или выше, без смертей, 3 или меньше тревог, без убийств, восстонавливающих здоровье предметов , без Stealth Suit, без Bandanna, меньше чем за 6.5 часов.
Rabbit Emblem просмотрите 100 страниц Playboy.
Little Gray Emblem соберите все 69 видов оружия.
Lobster Emblem проведите 2.5 часа с положении согнувшись.
Hyena Emblem соберите 400 едениц оружия.
Inch Worm Emblem проведите 1 час в положении лежа.
Hog Emblem 10 раз поборитесь с врагом в положении стоя.
Hawk Emblem возьмите оружие у 25 дружественных солдат.
Gibbon Emblem схватите сзади 50 противников.
Giant Panda Emblem Complete the game after 30 cumulative hours of play
Eagle Emblem сделайте 150 выстрелов в голову.
Frog Emblem Dive or roll 200 times.
Gecko Emblem Press against walls for a total of 1 hour
Blue Bird Emblem дайте дружественным солдатам 50 вещей.
Bee Emblem примените Scanning Plug S или Syringe на 50 противниках.
Bear Emblem задешите 100 противников.
Ant Emblem Shake 50 enemies for items.
Mantis пройдите игру без активированных тревог, без продолжений, без rations, noodles или других восстонавливающих здоровье предметов и меньше чем за 5 часов.
Wolf пройдите игру без продолжений, без rations, noodles или других восстонавливающих здоровье предметов.
Pigeon Beat the game without killing asingle person (Gekkos and Dwarf Gekkos dont count).
Raven пройдите игру меньше чем за 5 часов.
Octopus пройдите игру без тревог.
Tortoise проведите больше часа в стальной бочке или картонной коробке (this can be done throughout the game, not all at once)
Pig используйте больше 50 подобранных предметов.
Cow активируйте 100 тревог.
Crocodile убейте больше 100 человек.
Scarab Perform over 100 rolls.
Scorpion пройдите игру с менее чем 75 тревогами, менее чем 250 убийствами и менее чем 25 продолжениями.
Tarantula пройдите игру с менее чем 75 тревогами, более чем 250 убийствами и менее чем 25 продолжениями.
Centipede пройдите игру с менее чем 75 тревогами, менее чем 250 убийствами и более чем 25 продолжениями.
Spider пройдите игру с менее чем 75 тревогами, более чем 250 убийствами и более чем 25 продолжениями.
Jaguar пройдите игру с более чем 75 тревогами, менее чем 250 убийствами и менее чем 25 продолжениями.
Panther пройдите игру с более чем 75 тревогами, более чем 250 убийствами и менее чем 25 продолжениями.
Leopard пройдите игру с более чем 75 тревогами, менее чем 250 убийствами и более чем 25 продолжениями.
Puma пройдите игру с более чем 75 тревогами, более чем 250 убийствами и более чем 25 продолжениями.
Chicken пройдите игру с более чем 150 тревогами, более чем 500 убийствами, более 50 продолжениями, более 50 восстанавливающими здоровье предметами и более чем за 35 часов.

Игрушечные статуэтки
Нужно собрать 5 статуэток, чтобы разблокировать Solar Gun. Победите 5 боссов (Фрогсы, Октопус, Рейван, Вульф и Мантис), используя нелетальное оружие. Расположение статуэток (чтобы легче было найти статуэтки одевайте Solid-Eye):
Frogs Doll/Statue - в подземном гараже, после того, как Мэрил и команда уйдут.
Laughing Octopus Doll/Statue - на кровати в маленькой комнатке
Raging Raven Doll/Statue - на верхнем уровне башни, в углу
Crying Wolf Doll/Statue - рядом со зданием, позади Снейка, после победы над Beast-формой
Screaming Mantis Doll/Statue - в коридоре, при входе в Command Center


Перевод Metal Gear Solid 4



Последний раз редактировалось The End; 03.12.2012 в 23:20.
LamaDrama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 11:24   #1321
Игрок
 
Аватар для Silver Bleis
 
Регистрация: 29.11.2007
Адрес: twitter
Сообщений: 655
Репутация: 232 [+/-]
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Дистрибьютер в России: SoftClub
а это разве не значит что пришла локализация? или они просто издают но не переводят (как вов)?
__________________
twitter.com/#!/silverbleis
Silver Bleis вне форума  
Отправить сообщение для Silver Bleis с помощью ICQ Отправить сообщение для Silver Bleis с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 11:28   #1322
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,056
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Silver Bleis Посмотреть сообщение
а это разве не значит что пришла локализация? или они просто издают но не переводят (как вов)?
Дистрибьютер это только распространитель. Прав на локализации им никто не давал (и не даст). Ну и в самом деле ты действительно хочешь, чтоб Софт Клаб загубил этот шедевр паршивым переводом (уже были примеры халтуры с их стороны, тот же WarCraft 3). ИМХО, но Снейк это только Девид Хейтер, Оцелот - Патрик Циммерман, Райден - Квинтон Флин, Мэрил - Деби Мей Вест, Наоми - Дженифер Хейл и Вамп - Фил ЛаМарр.

Последний раз редактировалось So1idus; 25.07.2008 в 11:47.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 11:40   #1323
Игрок
 
Аватар для Silver Bleis
 
Регистрация: 29.11.2007
Адрес: twitter
Сообщений: 655
Репутация: 232 [+/-]
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
но Снейк это только Девид Хейтер, Оцелот - Патрик Циммерман, Райден - Квинтон Флин, Мэрил - Деби Мей Вест, Наоми - Дженифер Хейл и Вамп - Фил ЛаМарр.
я это понял=) (та да голоса что я слышал просто шедевр) я имел ввиду сабы русские как в обле было, ну да лан спс за инфу ща буду собирать денежку=)
__________________
twitter.com/#!/silverbleis
Silver Bleis вне форума  
Отправить сообщение для Silver Bleis с помощью ICQ Отправить сообщение для Silver Bleis с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 11:58   #1324
Игрок
 
Аватар для FEARop
 
Регистрация: 16.02.2007
Сообщений: 833
Репутация: 88 [+/-]
Скрытый текст:
Кто такие скарабеи?
__________________
Platforms: Main - PC, PS3; Secondary - PS2, Travel - PSP, Time Killers - PDA, Tablet, Reserve - Netbook.
FEARop вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 12:04   #1325
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,056
Репутация скрыта [+/-]
Скрытый текст:
Цитата:
Сообщение от FEARop Посмотреть сообщение
Кто такие скарабеи?
Scarabs (как назвал их охранник Евы) роботы-шпионы с тремя конечностями.

Последний раз редактировалось So1idus; 25.07.2008 в 13:19.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 12:06   #1326
Игрок
 
Аватар для FEARop
 
Регистрация: 16.02.2007
Сообщений: 833
Репутация: 88 [+/-]
Скрытый текст:
тогда я что-то на скрнах упустил. почему сфотографированы мужики в шляпах? и кстати как ты скрины делал? игра клаву как-то держит?
__________________
Platforms: Main - PC, PS3; Secondary - PS2, Travel - PSP, Time Killers - PDA, Tablet, Reserve - Netbook.
FEARop вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 12:14   #1327
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,056
Репутация скрыта [+/-]
Скрытый текст:
Цитата:
Сообщение от FEARop Посмотреть сообщение
тогда я что-то на скрнах упустил. почему сфотографированы мужики в шляпах? и кстати как ты скрины делал? игра клаву как-то держит?
Это не мужик, это три скарабея в плаще, тот же, что и во время ролика с Евой (его можно увидеть, если смотреть в определённый момент от первого лица в ролике (клавиша L1). Они следили за Снейком от самого вокзала, в определённых места они выглядывают из-за угла, тут-то его (их) и можно заснять на камеру. Если подойти близко или навести ствол - он исчезнет.

Подбери фотоаппарат на Номаде во время брифинга. В игре экипируй его, выбери от 1 или 3 лица, и в зависимости от выбора: 1 лицо - кнопка R1, если 3 лицо - назначь геймпаду номер 2 и нажимай на R1 (управление в игре будет отключено).
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 13:57   #1328
Игрок
 
Аватар для SERGant
 
Регистрация: 03.05.2006
Сообщений: 591
Репутация: 397 [+/-]
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
SERGant
Мне интересно, из чего этот монумент был сделан. Его показали лишь один раз, при высплытии Аутер Хэйвена, так где он находился?
ну паходу на носу АутерХэвена, типо украшательство
Скрытый текст:


Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Угнал. Когда и как не объяснили. На Арсенал Гир не похожа, разве что только оборона на соответствующем уровне. Что стало с Арсеналом - фиг знает.
на металгировское википедии написано что всё таки Хэвен - это АрсеналГир, которым Ликвид как-то завладел после Манхетоновского Инцидента и востановил тот GW, который во второй части разрушили вирусом эммы, но разрушали не до конца, а на 96 чтоле %, не помню уже)) И вот типо Ликвид похитил АрсеналГир и переделал его и модернизировал в Хэвен

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Оцелот. На свои же деньги и организовал эти PMC (микроплёнку с местонахождением наследия он же выкрал у Снейка).
какую микроплёнку? это в мгс3 которая? я думал что он все деньги Зеро отдал, типо на благое дело

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Как и сказал президент Джонсон - спровоцировать Ликвида на восстание, когда прошла инфа по поводу разработок нового оружия (MG REX), это так сказать западло Патриотам.
а мне казалось что Рекса как раз и разрабатывали по приказу Патриотов(((
А вот за Рея уже взялись морпехи и это было против Патритов

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
А вообще мне кто-нибудь ответит - Петрович это Соколов?
да не, вряд ли. Соколова же убил Волгин вроде

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Игра Оцелота часть его грандиозного плана против Патриотов.
Оцелот ваще жесткий тип, в каждой части мгса оказывалась что в предыдущей части он всех обманывал


Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
рука Ликвида им управляет (тот ещё бред, если смотреть с точки зрения здравого смысла)
Была мысль что просто наномашины Ликвида через руку попали в Оцелота и повлияли на его рассудок, а в конце когда ИИ отрубились - отрубились и наномашины и Оцелот перед смертью заговорил как Оцелот, а не как Ликвид... Правда потом после титров пришел БигБосс и объяснил что всё было вовсе не так)))

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Кэмпбелла там точно не было
просто в мгс4 калповник говорил Снейку что он был командующим офицером Джека по время Манхетоновского инцидента, отсюда вообще и появился такой вопрос =) Возможно Райден тренировался и обучался Кэмбелом и поэтому ИИ принял его облик чтоб втерется в доверие ещё сильнее


Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
А вот с Роуз сложнее
с ней ваще хрен пойми что!))
они так там обсуждали свою любовь, про день когда они встретились и тд, посмотря на псевдополковника понятно что ИИ бы не смог как явственно говорить про любовь и тд. Мне кажется что ИИ заменил Роуз когда Райдена голым затащили на АрсеналГир

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Вопрос достаточно филосовский, а что если действительно такое возможно в будущем?
получается никто вообще даже и не знал, что это ИИ? все думали что там комитет мудрейщих? по крайней мере Джонсон так думал

много на самом деле недосказанностей в игре =) надо прочитать весь датабейз, может там что-то объясняется поподробней)
SERGant вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.07.2008, 14:24   #1329
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,056
Репутация скрыта [+/-]
Скрытый текст:
Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
на металгировское википедии написано
Ссылку можно? Я вообще википедии не доверяю, там что угодно могут написать.

Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
Хэвен - это АрсеналГир, которым Ликвид как-то завладел после Манхетоновского Инцидента и востановил тот GW, который во второй части разрушили вирусом эммы, но разрушали не до конца, а на 96 чтоле %, не помню уже)) И вот типо Ликвид похитил АрсеналГир и переделал его и модернизировал в Хэвен
А внешне? Арсенал напоминал гигансткую камбалу, в то время как Хейвен больше на огурец похож.

Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
какую микроплёнку? это в мгс3 которая? я думал что он все деньги Зеро отдал, типо на благое дело
Похоже отдал только часть.

Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
Была мысль что просто наномашины Ликвида через руку попали в Оцелота и повлияли на его рассудок, а в конце когда ИИ отрубились - отрубились и наномашины и Оцелот перед смертью заговорил как Оцелот, а не как Ликвид... Правда потом после титров пришел БигБосс и объяснил что всё было вовсе не так)))
Ну наномашины разумом не наделены. Я вообще только сейчас понял, какой же грандиозный план продумал Оцелот напару с Евой.

Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
просто в мгс4 калповник говорил Снейку что он был командующим офицером Джека по время Манхетоновского инцидента, отсюда вообще и появился такой вопрос =) Возможно Райден тренировался и обучался Кэмбелом и поэтому ИИ принял его облик чтоб втерется в доверие ещё сильнее
Может и был командующим, только сам Джек говорил в MGS2, что никогда не встречал Полковника лично (или ему мозги промыли, когда он к той консоли подошёл?). Я вообще раньше думал, что Кэмпбелл - Патриот (и кстати, многие так думали).

Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
получается никто вообще даже и не знал, что это ИИ? все думали что там комитет мудрейщих? по крайней мере Джонсон так думал
Получается что так, если уж Солидус желал выжать (в буквальном смысле) из Джека (точнее его костюма ) инфу на список 12 имён. Никто и понятия не имел, что весь Комитет уже давно сыграл в ящик, Зеро сидел скрючившись в инвалидном кресле, подключенный к системе жизнеобеспечения, а реальная власть находилась в руках сети AI.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 02:00   #1330
Игрок
 
Аватар для SERGant
 
Регистрация: 03.05.2006
Сообщений: 591
Репутация: 397 [+/-]
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Ссылку можно? Я вообще википедии не доверяю, там что угодно могут написать.
зря не доверяешь, ей верить следует больше чем постам на форуме, ибо тут пишет кто-то один, а там одновременно за постами следят сотни прошаренных людей и косяки никакие не пройдут, их сразу запалял и убьют =)
http://metalgear.wikia.com/wiki/Outer_Haven

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Я вообще раньше думал, что Кэмпбелл - Патриот (и кстати, многие так думали).
никогда так не думал, чушь =) Кэмбэм наоборот орёт что Патриоты сволочи в мгс1 и наверно это они всё промутили (ну то бишь Во тьме ШадоуМозес, а это не фан книжка какая-то, а официальная часть серии, написаная при участии Кодзимы)

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Получается что так, если уж Солидус желал выжать (в буквальном смысле) из Джека (точнее его костюма ) инфу на список 12 имён. Никто и понятия не имел, что весь Комитет уже давно сыграл в ящик, Зеро сидел скрючившись в инвалидном кресле, подключенный к системе жизнеобеспечения, а реальная власть находилась в руках сети AI.
Причем один из этих ИИ уже был у Солидуса, а он даже и не понимал, что четверть патриотов уже в его руках)))
SERGant вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 10:01   #1331
Новичок
 
Аватар для lexxkir
 
Регистрация: 21.11.2007
Сообщений: 45
Репутация: 16 [+/-]
народ ну я понял кто солид снейк, ликвид с его рукой биг босс, а кто солидус?\проходил 1 часть года 6 назад, если не больше ни чего не помню уже
lexxkir вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 11:14   #1332
Игрок
 
Аватар для Lil'Q
 
Регистрация: 23.11.2006
Адрес: La-Li-Lu-Le-Lo
Сообщений: 732
Репутация: 205 [+/-]
Цитата:
Сообщение от lexxkir Посмотреть сообщение
а кто солидус?
Еще один клон,был в MGS2:SoL
__________________
▲Only a fool trust his life to the weapon (с) Grey Fox
▲Console Community 2009 one love

No God, know fear
Know God, no fear (c)Dead Space
Lil'Q вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 16:17   #1333
Игрок
 
Аватар для SERGant
 
Регистрация: 03.05.2006
Сообщений: 591
Репутация: 397 [+/-]
Цитата:
Сообщение от lexxkir Посмотреть сообщение
а кто солидус?
солидус по английски значит не твёрдый, ни жидкий =)
то есть в литературном переводе Солидус - это Аморфный..
Вот тебе и братцы: Твёрдый Змей, Жидкий Змей и Аморфный Змей ))) угага
SERGant вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 16:28   #1334
la dolce vita
 
Регистрация: 03.03.2008
Сообщений: 2,744
Репутация: 620 [+/-]
SERGant
Солидус - линия на фазовых диаграммах на которой исчезают последние капли расплава, или температура, при которой плавится самый легкоплавкий минерал.
Также есть и Ликвидус - на фазовых диаграммах линия полного плавления твёрдых фаз. Противоположное понятие Солидусу.
Еternal вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 21:09   #1335
Опытный игрок
 
Регистрация: 10.06.2006
Сообщений: 1,167
Репутация: 71 [+/-]
удивляюсь всегда, как можно сделать игру-серию , которую обсуждать можно ВЕЧНО...как человек мог придумать МГС?
__________________
http://www.youtube.com/results?search_query=mrEDGARRUS&search_type=&aq=f - МОЙ КАНАЛ НА УТУБЕ :) Добро пожаловать!
http://edgarrus.byethost15.com/Magazin.html - магазинчег!
EDGARRUS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.07.2008, 23:53   #1336
Chaotic Good
 
Аватар для The End
 
Регистрация: 22.02.2006
Сообщений: 2,419
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от EDGARRUS Посмотреть сообщение
удивляюсь всегда, как можно сделать игру-серию , которую обсуждать можно ВЕЧНО...как человек мог придумать МГС?
Да, Кодзима гениальный человек, к сожалению такое нечасто встречается.

Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
Вот тебе и братцы: Твёрдый Змей, Жидкий Змей и Аморфный Змей ))) угага
Кстати, в пиратском переводе МГС частенько попадались такие фразы как "Твёрдый змей", "Жидкий змей", смотрелось несколько нелепо, ну да ладно.)
__________________
If you can see it, do a barrel roll.
The End вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.07.2008, 04:42   #1337
Новичок
 
Регистрация: 25.10.2006
Сообщений: 12
Репутация: -6 [+/-]
На самом деле как профессиональный переводчик скажу... Очень сложно писать литературные переводы, особенно с условием того что америкосы сами не знают 60% своего диалекта. Глупо, но факт. Люди тупо не знают свого языка!!! А на тему Солид, Ликвид, Солидус, всё правильно!!!
Солид-твёрдый, Ликвид-жидкий, Солидус-типа оченьь твёрлдый )
Cemper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.07.2008, 06:51   #1338
Игрок
 
Аватар для SERGant
 
Регистрация: 03.05.2006
Сообщений: 591
Репутация: 397 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cemper Посмотреть сообщение
На самом деле как профессиональный переводчик скажу... Солид-твёрдый, Ликвид-жидкий, Солидус-типа оченьь твёрлдый )
бугага профессионализм так и прёт! Солидус - не "очень твёрдый", а "не твёрдый, ни мягкий" или по английски "neither solid nor liquid"
Этот же факт вполне доказывается сюжетом игры, где Солид и Ликвид обладают только доминантными\рецесивными генами БигБосса, а Солидус находится между ними, так как является точным клоном БигБосса без изменений в ДНК.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Old Killer Посмотреть сообщение
SERGant
Солидус - линия на фазовых диаграммах на которой исчезают последние капли расплава, или температура, при которой плавится самый легкоплавкий минерал.
Также есть и Ликвидус - на фазовых диаграммах линия полного плавления твёрдых фаз. Противоположное понятие Солидусу.
фазовые диаграммы тут абсолютно не причем. в игре имя Солидус используется для того, чтоб указать сбалансированность третьего клона БигБосса.. Он не твёрд и жидок, то бишь не Солид и не Ликвид ))))

Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от The End Посмотреть сообщение
Кстати, в пиратском переводе МГС частенько попадались такие фразы как "Твёрдый змей", "Жидкий змей", смотрелось несколько нелепо, ну да ладно.)
в переводе мгс1 на комп ваще были аццкие отжиги
например фраза снейка: "Наоми! Что за хрен этот нинзя!?"
а Снейка всю игру упорно переводили как Змейк

Добавлено через 21 минуту
Кстати кто что думает или знает насчёт слухов о второй концовке мгс4, которая откроется 12 декабря, спустя 6 месяцев после релизы игры.. у снейка раз было 6 месяцев, вот это совпаедение)))))
вот источник
и вот ещё

Последний раз редактировалось SERGant; 27.07.2008 в 07:12. Причина: Добавлено сообщение
SERGant вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.07.2008, 09:59   #1339
Новичок
 
Аватар для BRA1N
 
Регистрация: 30.01.2008
Сообщений: 63
Репутация: 67 [+/-]
переведи время в консоли на 12 декабря и узнаешь =)
__________________
http://anton-boyko.livejournal.com
PSN ID: brain_RU
BRA1N вне форума  
Отправить сообщение для BRA1N с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 27.07.2008, 12:15   #1340
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,056
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от SERGant Посмотреть сообщение
насчёт слухов
Вот именно, что слухи, давно бы уже проверили.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:18.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования