[Tim@n]

------------------------------!Внимание!--------------------------------
Прежде чем постить в теме рекомендуется почитать правила раздела «Gamez Bazar»
Технические проблемы обсуждаются в соседней теме
Вопросы по прохождению - в еще одной соседней теме

• Жанр: RPG
• Разработчик: BioWare и Demiurge Studios
• Издатель: Electronic Arts
• Издатель в России: 1C
• Локализатор: Snowball Studios

Системные требования

Скрытый текст:

Минимальные системные требования:

Операционная система: Windows XP или Vista
Процессор: 2.4+ Ггц Intel или 2.0+ Ггц AMD
Оперативная память: 1024 Мб для XP и 2048 Мб для Vista
Видеокарта: NVIDIA GeForce 6 series (6800GT или лучше), ATI 1300XT или лучше
Место на жёстком диске: 12 Гигабайт
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c

Рекомендуемые системные требования:

Операционная система: Windows XP или Vista
Процессор: 2.6+ Ггц Intel или 2.4+ Ггц AMD
Оперативная память: 2048 Мб
Видеокарта: NVIDIA GeForce 7900 GTX или лучше, ATI X1800 XL series или лучше
Место на жёстком диске: 12 Гигабайт
Звуковая карта: совместимая DirectX 9.0c – рекомендуется звук 5.1

Особенности игры

• Более 70 наград по всему миру, включая «Игра Года» и «RPG года»
• Захватывающий сюжет в духе лучших творений Bioware
• Более 300 игровых персонажей
• Развитая система диалогов, полная свобода выбора своего стиля прохождения игры
• 40 звёздных систем, 200 планет для посещения
• Потрясающая графика на основе Unreal Engine 3
• Удобное, полностью настраиваемое управление

Сюжет
В 2148 году на Марсе были впервые обнаружены артефакты древней цивилизации. Десятилетия исследований спустя земные ученые смогли наконец полностью понять технологию инопланетян, что обеспечило серьёзный прорыв в технологическом развитии нашей планеты — пространство и время покорились человеку, стали возможны полёты к дальним звёздным системам.

Человечество вышло из своей колыбели и вступило в контакт с другими цивилизациями Галактики...

Со времени находок на Марсе прошло уже почти сорок лет. Альянс систем — динамично развивающееся межзвёздное государство. Корабль «Нормандия» — самый современный звёздолёт Альянса отправляется на своё первое задание. Вас зовут Шепард, вы назначены офицером на это судно. Ваше путешествие по Галактике начинается...

Дополнительно

Расы / Классы / Персонажи / Видео / Скриншоты / Концепт-Арт / Обои

BioWare.com / BioWare.ru

[Yjin]

Буду брать с субтитрами, хрен я ложил на эту озвучку, но врать со стороны Снежков это канеш не хорошо.

[Snakecry]

Вот интересно как скоро мы сможем получить Bring down the sky. Обещают, что в день продажи все обладатели официальной версии от Snowball/1C получат возможность бесплатно загрузить дополнение. НО как они узнают что ты обладаешь официальной версией? Ответ: РЕГИСТРАЦИЯ. По личному опыту от пользования Снежковых игр скажу, что анкету заполненную на сайте сравнивают с регистрационной анкетой, которую нужно отправить по почте. Следовательно можно сделать вывод, что возможно мы не сможем скачать Bring down the sky в день релиза.

Что касается патча с озвучкой его не будет. Вот ответ Снежков:
"Выкладывать звуковой патч на пару гигабайт бессмысленно:
1) У большей части игроков нет такого Интернета, чтобы его скачать.
2) Поэтому они пойдут и купят пиратскую версию с нашим же озвучением, то есть всё равно купят одну игру два раза."

[AzaToth]

Скрытый текст:

Что касается патча с озвучкой его не будет. Вот ответ Снежков:
"Выкладывать звуковой патч на пару гигабайт бессмысленно:
1) У большей части игроков нет такого Интернета, чтобы его скачать.
2) Поэтому они пойдут и купят пиратскую версию с нашим же озвучением, то есть всё равно купят одну игру два раза."
Я же говорил, что не чего такова мы с вами не увидим!

Действительно, что плохого в том, что нам предоставили возможность ознакомиться с оригиналом, не стоит так расстраиваться.

[Snakecry]

А вот что сказали Снежки по поводу сложившейся ситуации:

"1) Никого не заставляют платить два раза за одну игру. Все, кто желает играть в дублированную версию, может купить её осенью. Кто не хочет ждать, может купить игру через две недели. Мне кажется, интересы игроков полностью учтены.

2) Для выполнения качественного дубляжа нужно много времени. "Готика" с русским озвучением вышла через год после западного релиза. Локализация "Бесконечного путешествия" также заняла практически год. Качество всегда пропорционально затраченному времени.

3) Если кто-то готов играть с кривым пиратским переводом, значит -- ему безразлично качество игры. Если до качества дела нет, то это не наша аудитория."

Снежки снова выросли в моих глазах.

[valent-jedi]

Snakecry
Ну да, их безусловно можно понять, все-таки Масс Эффект - не Call4, там диалогов на всю жизнь хватит=)

*Чувствует мое сердце, что куплю я оба варианта*

[Dead Men]

Т.е. будет вариант с оригинальным звуком и дубляжом? Если так, то я куплю первый.

[Kcerks]

мне нужна именно настоящая озвучка оригинал так что если снежки сделают ориганальную озвучку то все будет оч круто

[FenX]

Kcerks
Мы это учтем.

[Dead Men]

Вот еще такой вопросец:
Будет в игре ситема как в KotOR или как в Oblivion`е? Только если как во 2-ом варианте, то эту игру я отметаю в сторону((. Хотелось бы, конечно, как в KotOR, чтобы за убитого врага или квест очки вручали, а не "машешь, машешь саблей и повышаешь"...

[мр. Андерсон]

Dead Men
Судя по роликам, будет как в КотОРе

[vi*RUS*]

Сообщение от Snakecry

Что касается патча с озвучкой его не будет. Вот ответ Снежков:
"Выкладывать звуковой патч на пару гигабайт бессмысленно:
1) У большей части игроков нет такого Интернета, чтобы его скачать.
2) Поэтому они пойдут и купят пиратскую версию с нашим же озвучением, то есть всё равно купят одну игру два раза."

Я расстроен... переплачивать как-то не хочеться два раза, да и ждать до октября-ноября я не смогу. Обидно конечно. Придется взять версию с субтитами.

[Dead Men]

Это хорошо, что 2 версии будет. На каждого найдется своя []. Только вот цена неизвестна...

[1lidarkneer]

vi*RUS*
Обидно не обидно, но качество превыше всего. Фиговый перевод, я думаю, не нужен ни кому.

[Snakecry]

Сообщение от Dead Men

Вот еще такой вопросец:
Будет в игре ситема как в KotOR или как в Oblivion`е? Только если как во 2-ом варианте, то эту игру я отметаю в сторону((. Хотелось бы, конечно, как в KotOR, чтобы за убитого врага или квест очки вручали, а не "машешь, машешь саблей и повышаешь"...

Вам сюда:
http://www.snowball.ru/me_static/

[vi*RUS*]

Сообщение от 1lidarkneer

Обидно не обидно, но качество превыше всего. Фиговый перевод, я думаю, не нужен ни кому.

Ну тогда можно было сказать раньше об этом, а не за 2 недели до релиза!

[Dead Men]

Я тут смотрел на SysRec. Думаю у меня игра пойдет спокойно. Хотя такая графика и такие SysRec! Чего-то не верится. Ведь лица и анимация как у людей(почти). Наверное будет требовать побольше...

[Дим@с666-06]

А я сегодня оформил пред. заказ на hotcd (jewel box)
обещали в первой очережи прислать. Буду ждать!!!

[Элрик]

Сообщение от Dead Men

Это хорошо, что 2 версии будет. На каждого найдется своя []. Только вот цена неизвестна...

Я тоже доволен, я вообще откровенно говорю не люблю русский дубляж, поскольку качество озвучки в большинстве проектов мягко говоря не блещет, а в РПГ это важно особенно, поскольку работает на атмосферу игры, поэтому молодцы Snowball, самое главное релиз не отсрочили

[Fraze]

Сообщение от Snakecry

"1) Никого не заставляют платить два раза за одну игру. Все, кто желает играть в дублированную версию, может купить её осенью. Кто не хочет ждать, может купить игру через две недели. Мне кажется, интересы игроков полностью учтены.

Конечно, они делают всё это исключительно ради игроков. то что некоторые купять игру два раза они и не предпологают.... Я просто не понимаю зачем с самого начала говорить сразу будет русская озвучка и т.д. Говорили бы как всё будет сразу :/ Хотя всё таки радует что у игр оригинальная озвучка очень хорошая.

Сообщение от Дим@с666-06

А я сегодня оформил пред. заказ на hotcd (jewel box)
обещали в первой очережи прислать. Буду ждать!!!

Поздравляю =/

[Левор]

Сообщение от Элрик

Я тоже доволен, я вообще откровенно говорю не люблю русский дубляж, поскольку качество озвучки в большинстве проектов мягко говоря не блещет, а в РПГ это важно особенно, поскольку работает на атмосферу игры, поэтому молодцы Snowball, самое главное релиз не отсрочили

А вот здесь могу поспорить. Озвучка на родном языке всегда лучше, нежели на английском. Во-первых - русский язык мы воспринимаем подсознательно, и не надо вдумываться в слова. Во-вторых, какое бы хорошее знание английского языка не было, он встетаки чужой и восприятие во много раз снижается.
В-третьи основным аспектом атмосферы является речь, а когда речь на английском, половина диалогов пропускается мимо ушей.
Полно русских локализаций, которые смотрелись ничуть не хуже оригинала, ато и лучше. А в Mass Effect где озвучка является основным аспектом игры, играет важнейшую роль именно она же, но на родном языке.