[Arhitecter]

Анджей Сапковский
Andrzej Sapkowski

• Дата рождения: 21 июня 1948 г.
• Место рождения: Лодзь, Польша
• Гражданство: польское
• Род деятельности: писатель, публицист
• Жанр: фэнтези, литературная критика, книги-игры

Биография:

Скрытый текст:

Родился в 1948 году в городе Лодзь. Окончил университет г. Лодзь, факультет внешней торговли. С 1972 по 1994 год работал в торговле.

В 1986 году написал свою первую фэнтезийную новеллу «Wiedzmin» («Ведьмак»), в которой создал своего главного героя — Ведьмака (Геральт из Ривии), мастера меча и волшебства, который за деньги убивает монстров и разнообразных мифических созданий в своем фентезийном мире. Первые несколько рассказов о Ведьмаке были изданы в книге «Wiedzmin» («Ведьмак»).

В 1990 году вышла вторая книга писателя, состоящая из семи новелл (как новых, так и уже выпускавшихся) под одним общим заглавием «Ostatnie zyczenie» («Последнее желание»), которая была переиздана в 1993 году. В 1992 году Сапковский издал новую книгу о ведьмаке — «Miecz przeznaczenia» («Меч предназначения»), куда вошли ещё шесть рассказов (все эти тринадцать рассказов переведены на русский язык в однотомном издании «Ведьмак»).

В 1994 году начал пятитомную сагу о Ведьмаке и Ведьмачке: 1994 г. — «Krew elfów» («Кровь эльфов»), 1995 г. — «Czas pogardy» («Час презрения»), 1996 г. — «Chrzest ognia» («Крещение огнем»), 1997 г. — «Wieza Jaskólki» («Башня ласточки»), 1999 г. — «Pani Jeziora» («Владычица озера»).

Приключения Ведьмака также были изданы в виде комиксов оформленных рисунками Богуслава Польха и c текстом Матея Паровского. Кроме того, В 2001 году польской телестудией Heritage Films был снят 13-серийный телесериал «Ведьмак» («Wiedzmin») по мотивам повестей о Геральте «Меч предназначения» и «Последнее желание» (режиссёр Марек Бродски, в роли Геральта — Михал Жебровски). На основе сериала также был создан 130-минутный телефильм. В 2004 году компания «CD Project» начала работу над многообещающей РПГ под названием «Ведьмак» ("The Witcher"). Игра была выпущена в октябре 2007 года.

В 1995 году был издан «Мир короля Артура» — эссе — в котором автор попытался разобраться в причинах популярности легенд о короле Артуре среди современных читателей и о влиянии этих легенд на творчество некоторых авторов 20-го столетия. Книга включает также новеллу «Maladie» — собственную вариацию по мотивам легенды о Тристане и Изольде. На русском языке эссе было издано в сборнике статей «Нет золота в Серых Горах», а новелла «Maladie» — в сборнике рассказов «Дорога без возврата».

Сапковский — автор сюжета книги-игры «Око Иррдеса» (польск. Oko Yrrhedesa, ISBN 83-86572-16-7), очень популярной в Польше. За исключением первого сборника рассказов о Ведьмаке, Сапковский постоянно сотрудничает с издательством «superNOWA». В 1998 году писатель был удостоен премии «Passport», присуждаемой еженедельником «Polityka» за заслуги перед польской культурой.

Среди заслуг автора также масса критических статей про фэнтези и для тех, кто ею увлекается, таких как «Пособие для начинающих писателей фэнтези», «Пируг, или Нет золота в Серых Горах» (статья о современных проблемах фэнтези, как литературы), «Меч, магия, экран» (про экранизации) и многих других.

В 2000 году вышел большой труд по мифологическим существам — «Rekopis znaleziony w Smoczej Jaskini» «Бестиарий», в котором с присущим автору юмором раскрывается мир существ, населяющих наш мир и миры писателей фэнтези.

Помимо этого, Сапковский является автором множества небольших рассказов («Случай в Мисчиф-Крик», «Музыканты», «В воронке от бомбы» и др.), а сейчас ведёт работу над своей второй сагой — «Сагой о Рейневане» («Narrenturm» («Башня шутов»), «Boży bojownicy» («Божьи воины»), «Lux Perpetua» («Негасимый свет»)) в которой речь идёт о средневековой Европе и Гуситских воинах.

Произведения Сапковского изданы на чешском, русском и немецком языках. По заявлениям издателей, Сапковский входит в пятерку самых издаваемых авторов Польши. Сам же писатель, как правило, не распространяется о тиражах своих книг…

Библиография:

Скрытый текст:

Ведьмак:

• Последнее желание («Ostatnie życzenie», 1993), сборник рассказов:
  • Ведьмак («Wiedźmin», 1983)
  • Дорога без возврата («Droga, z ktorej sie nie wraca», 1988)
  • Крупица истины («Ziarno prawdy», 1989)
  • Меньшее зло («Mniejsze zło», 1990)
  • Вопрос цены («Kwestia ceny», 1990)
  • Край света («Kraniec świata», 1990)
  • Последнее желание («Ostatnie zyczenie», 1993)
• Меч предназначения («Miecz przeznaczenia», 1992), сборник рассказов:
  • Предел возможного («Granica możliwości»)
  • Осколок льда («Okruch lodu»)
  • Вечный огонь («Wieczny ogień»)
  • Немного жертвенности («Trochę poświęcenia»)
  • Меч предназначения («Miecz przeznaczenia»)
  • Нечто большее («Coś więcej»)
• Кровь эльфов («Krew elfów», 1994)
• Час презрения («Czas pogardy», 1995)
• Крещение огнём («Chrzest ognia», 1996)
• Башня Ласточки («Wieża Jaskółki», 1997)
• Владычица озера («Pani jeziora», 1999)
• Что-то кончается, что-то начинается («Cos Sie Konczy, Cos Sie Zaczyna», 1992) (не является продолжением, и с Сагой связана только общими героями)

Сага о Рейневане:

• Башня шутов («Narrenturm», 2002)
• Божьи воины («Boży bojownicy», 2004)
• Негасимый свет [Cвет вечный] («Lux perpetua», 2006)

Вне серий:

• Музыканты («Muzykanci», 1989)
• Тандарадай! («Tandaradei!», 1990)
• В воронке от бомбы [Воронка] («W leju po bombie», 1992)
• Боевой пыл («Battle dust», 1994)
• Maladie («Maladie», 1995)
• Золотой полдень («Zlote popoludnie», 1997)
• Случай в Мисчиф-Крик («Zdarzenie w Mischief Creek», 1999)
• Spanienkreuz, 2007
• Змея («Żmija», 2009) роман

Эссе и статьи:

• SF pod koniec stulecia, 1991
• Wyznania konformisty, 1992
• Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog, czyli nie ma zlota w gorach szarych [= Пируг, или Нет золота в Серых Горах], 1993
• Amalgamat, 1994
• Fast forward, czyli jak przestałem się przejmować i pokochałem Sonic, 1994
• Кенсингтонский парк / Kensington Gardens, 1994
• Kocia magia, 1994
• На перевалах Bullshit Mountains / Na przeleczach Bullshit Mountains, 1994
• Совет / Porada, 1994
• В горах коровьих лепешек («W gorach bawolego gowna», 1994)
• Утилизированная крыса («Szczur zutylizowany», 1994)
• Мир короля Артура («Swiat krola Artura», 1995)
• Ya hoi! Ya hoi! Ya harri hoi!, 1995
• Daj, ać ja pobruszę, a ty przynieœ koncerz: epistemologiczny dodatek doporadnika dla piszących fantasy ,1996
• Совет («Porada», 1997)
• Меч, магия, экран («Miecz, magia, ekran», 1997)
• Niezłomny jest Związek... 1996
• Pleno Titulo. Продолжение рекомендаций для сочиняющих фэнтези (1996)
• Sierżant Kiełbasa i kot Hamilton. Poradnika dla piszących fantasy ciąg dalszy, 1996
• Stylizacja, frustracja, detronizacja, 1996
• Ratujmy elfy, czyli Mordoru zakusom wrażym kres położym, 1997
• Różowy pudel wiedźminem?, 1998
• Dwójka i trzy zera, 1999
• Złotooki potwór wyobraźni, 1999
• Leksykon miłośnika fantasy, 2000
• Бестиарий («Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini», 2000-2001)
• Stwory światła, mroku, półmroku i ciemności, 2001
• Urodzeni herbowi

Ссылки:

Скрытый текст:

Сайт Анджея Сапковского
Русскоязычный сайт «Миры Анджея Сапковского»
Сапковский на сайте "Лаборатория Фантастики"
Сапковский в Википедии

Я вру. Мне нельзя верить. Всё время вру. Ха-ха, но теперь за деньги!

[AmetDragon]

Пьяный бард
Альтернативная концовка: "Что-то кончается, что-то начинается..."
Про родителей: "Дорога без возврата"

[Volkman]

Сообщение от AmetDragon

Альтернативная концовка: "Что-то кончается, что-то начинается..."
Про родителей: "Дорога без возврата"

А это не одно и то же, нет?

[Atra]

Нет, не одно и тоже. "Дорога без возврата" своего рода прелюдия к Саге. "Что-то кончается, что-то начинается..." - ее финал, написанный для фанатов.

[Iron_Man]

А больше книг не будет?
Всмысле "Что-то кончается, что-то начинается..." была последней книгой? И больше небудет?

[DanKri]

Iron_Man
Нет, больше книг про ведьмака не будет. А "Что-то кончается, что-то начинается..." не книга, а альтернативная концовка для фанатов.

[Ashaman]

Сообщение от Iron_Man

Всмысле "Что-то кончается, что-то начинается..." была последней книгой? И больше небудет?

Нет, не будет.
ИМХО и без этой можно было обойтись, меня вполне устроила оригинальная концовка. Она больше соответствует по духу всему произведению.

[Franka]

Сообщение от Atra

В Польше уже вышла третья и финальная книга о приключениях Рейневана и называется она "Lux Perpetua" . О переводе на великий и могучий пока ничего не известно. Рецензия на "Lux Perpetua" есть в февральском номере журнала "Мир Фантастики".

А по сети уже ходят переведенные фанатами отрывки "Lux Perpetua". Честно говоря, стиль перевода, попадавшегося мне немного сумбурен и на привычные работы Вайсброта ничуть не похож. Будто другой автор взял известные имена и кинул их в кровавую мясорубку. Язвительность покойного Вайсброта придавала легкость самым жестоким фрагментам работ Сапковского. Кстати, ходят слухи, что на русский "Lux Perpetua" будет переводить сам пан...

[Atra]

А вот это, замечательная новость! Так можно будет точно знать, что мы прочтем именно то что написал Сапковский, без посредников, что называется. Правда остается еще поиск более-менее приличного редактора. *надеюсь АСТ вновь не постараются "превзойти" сами себя*

[Franka]

Atra, новость, конечно, приятственна, но очень уж непроверенная. И есть вероятность, что в этом случае выход книги очень и очень затянется. *а для всего руководства АСТ, опеделяющего политику размещения в сериях, давно пора делать куклы вуду. Есть спецы в этой области?*

[UnfoRG1veN]

Очень понравилась Сага о Геральте и Цири... хорошо написано, интересно. Геральт конечно получился сверх харизматичный (:
А вот на счет концовки, абсолютно согласен с Asha'man. Концовка в духе все поженились и жили счастливо и хорошо, как то не вписывается в данную Сагу

[LastBard]

Unf1k
"Что-то кончается, что-то начинается" не является крнцовкой эпопеи. Это всего лишь шуточный рассказ, который многие фанаты, почему-то приняли за настоящее продолжение (наверное настоящая концовка слишком расстроила).

[Recko]

Может кто нить кинуть ссылку на "Владычицу озера"?

[ZeroCoolDark]

Reazon

Качай, пока я добрый. А вообще в теме это много раз обсуждалось... не ленись поискать в следущий раз. и вот еще универсальный способ скачать какую-либо книгу

[valent-jedi]

Да, Ведьмак - это супер, обожаю просто. Прочитал пока только две книги (Последнее желание и Меч Предназначения). буду вот дальше читать. Вообще, Ведьмак - это уникальнейшее фэнтази, ничего не скажешь.

[UnfoRG1veN]

Сообщение от Reazon

Mr.Flomaster
Фильм?

По-мойму фильм не очеь хороший...
Хотя смотрел не полностью..

Если смотреть, то лучше тогда сериал Wiedzmin... потому что фильм, это сжатый вариант 13 серий одноименного сериала. Тому кто читал книжки, понравиться он.. много знакомого увидите ,только жалко что сериал только по Мечу Предназначения и Последнему желанию, а не по всей Саге о Геральте и Цири

[Atra]

На мой скромный взгляд, сравнивать фильм - весьма посредственный фанфик, и произведение пана Анджея - занятие то еще. Картинка симпатичная, кто бы спорил, но фильм не отражает и десятой доли того, о чем писал Сапковский.

[Starman]

Анджей Сапковский гениален. Я довольно много читал фантастику и фэнтези и не могу вспомнить ни одну книгу, которая хотя бы попробует приблизиться к Ведьмаку. В его книгах каждая деталь, каждая мелочь имеет значение. Язык автора просто великолепен.

[Лори-Мори]

Сообщение от Atra

На мой скромный взгляд, сравнивать фильм - весьма посредственный фанфик, и произведение пана Анджея - занятие то еще. Картинка симпатичная, кто бы спорил, но фильм не отражает и десятой доли того, о чем писал Сапковский.

Фильм - не "фанфик", там вполне точно отражены события книги. То есть я не про полнометражку, конечно, а про сериал. Я когда начинала (перед этим за пару лет смотрела полнометражку), готовилась к худшему. Поэтому сериал меня приятно удивил. До книги, ясное дело, далеко (и до уровня "Властелина колец"), но вполне и вполне приемлемо. И то, что писал автор, создатели фильма, как минимум, отразить постарались. Не зря же аж целых 13 серий сняли, а не ограничились двумя-тремя. (Надеюсь, все понимают, что многотомное произведение такого масштаба невозможно отразить в фильме в принципе, потому что фильм - совершенно другой вид искусства, там повторять всё до последнего слова книги не только крайне сложно, но и ненужно и вредно.) Поэтому просмотра поклонниками творчества Сапковского сериал однозначно достоин (фильм - не надо, ерунда полнейшая, каша получилось из этого всего). Только не надо ждать чего-то супер-пуперского, тогда и разочарования сильного не будет. Кстати, забавно про детство Геральта сняли...

[Sonyboy]

Как я понял читать сагу о ведьмаке нужно по такой последовательности:
1. Последнее желание
2. Меч предназначения
3. Кровь эльфов
4. Час презрения
5. Крещение огнем
6. Башня Ласточки
7. Владычица Озера
Я все правильно понял?

[Chaosman]

Сообщение от УжасныйЖуть

Как я понял читать сагу о ведьмаке нужно по такой последовательности:
1. Последнее желание
2. Меч предназначения
3. Кровь эльфов
4. Час презрения
5. Крещение огнем
6. Башня Ласточки
7. Владычица Озера
Я все правильно понял?

Правильно, но первые два пункта иожно поменять местами