Сделано в "Игромании" - Страница 18

**Светлана** · 30.11.2005, 22:34

На нашем DVD и CD с некоторых пор еженомерно публикуются переводы популярных модов для не менее популярных игр, переведенные игростроевской артелью "Игромании". Как вы оцениваете проделанную работу? Нравится и постоянно играете? Не играете? Хотите предложить свежую идею, как сделать еще интересней?

Все это в данной теме. Ждем ваших мнений/комментариев/рекомендаций/оценок.

AdamN · 18.01.2008, 20:30

Почему бы вам не сделать какуб нить мощную модификацию? Лично мне было бы интересно поиграть в данный мод. Не перевод и.т.п а желательно с нуля и сами

**Sеth** · 24.01.2008, 10:12

За Max Payne и Half-Life точно сказать не могу(ибо не играю), а вот за TES Oblivion скажу. Сделаны локализации просто на отлично, выдержаны в канонах серии, нет пафосных выражений да и переведены грамотно. Но есть у меня есть два предложения, или лутше сказать пожелания (есди конечно возможно их осуществление):
1-ое не могли бы вы править небольшие ошибки в самих модификациях.
2-ое и самое главное. Возможна ли русская озвучка этих плагинов(как например в модификациях к Half-LIfe 2)
Жду ответа на мой вопрос. И стосибо за то что выслушали мой бред.

Сэр Чувак · 25.01.2008, 02:06

Тут такая проблема, установил с последней игромании "Закусочную у семи дорог" , прошол до места где с ГГ не хочет разговаривать пират в закусочной (имя не помню) , кароче в журнале появляется запись что мол он наверняка будет разговаривать с вором и при этом появляется квестовый маркер который почему то отмечает хозяина закусочной...я уж и воровал и стражников обижал, приступником становился, и нечего не получается. Может я что то не так делаю, но на этом квесте мод для меня закончился. Подскажите что мне делать, а то так хочется добратся до так хочется добратся до всяких там каменных извояний...прокажённых

**Dark Man** · 25.01.2008, 22:37

Вобщем проект хороший,полезный,даже нужный,ведь иногда хочется поиграть в очередной плагин для обливиона на русском

H@oS · 30.01.2008, 18:27

А почему-бы не озвучивать переводимые моды (может кто уже и говорил) если это возможно(или у меня что-то не так).

<DDD>mo$$ · 30.01.2008, 19:29

Помню, понравилася локализация мода к HL2 - "Rock 24". И кампании к WarCraft III - "Легион и Орки".

Deathless · 02.02.2008, 08:24

Недавно на дисках Мании стали появляться переведенные и англоязычные моды к Халфе,что тру.Но замечу,что все переведенные моды для Халфы почему-то не имеют субтитров,только стандартные.К тому же речь персонажев порою очень плохо слышно,особенно во время битв.
Не собирается ли Игромания в ближайшее время перевести мод MINERVa:Metastasis?

DWT · 02.02.2008, 21:25

Вы задалбали уже модами к NN2.

MaXter-x · 09.02.2008, 22:21

Моды очень грамотно и качественно переведены. Я бы хотел видеть больше модов для Обливиона, так как это моя любимая игра!

Sergant17 · 10.02.2008, 14:12

Моды хорошие.Но хотелось бы побольше а то 1-2 в месяц как-то маловато(не в обиду будет сказано)

=DEATH= · 10.02.2008, 16:42

Можете делать флэшки? Давно-то делали, но почему-то перестали.

AsmoDeusEx · 17.02.2008, 06:18

Может переводы вместить на 3 диск, который планируется?

YaZoon92 · 29.02.2008, 17:02

Идея сама мне нравится поэтому 9 из 10.

DWT · 01.04.2008, 11:39

Можно вопрос?
Почему каждый месяц вы отбираете модификации для одних и
тех же игр?
Это либо HL,NN,Oblivion и всё на этом круг замыкается.
Слабо что ли локализовать что не будь другое?
Тогда хватить писать одно и тоже.

Цитата:

Каждый месяц мы отбираем лучшие модификации для самых популярных игр и переводим их на русский язык. Даже если вы уже прошли англоязычные дополнения, рекомендуем вам поиграть в переведенные версии — с большой вероятностью вы откроете для себя много нового.

Лучше будет так.
Каждый месяц мы отбираем лучшие модификации для трех игр и переводим их на русский язык....

~~Outcaster~~ · 01.04.2008, 12:57

Цитата:

Это либо HL,NN,Oblivion и всё на этом круг замыкается.

игр чуть побольше
к тому что ты перечислил следует добавить
Max Payne, Warcraft III, Age of Empires
Хотя лично я бы не отказался увидеть локализации модов на Medieval: total War, Civilization IV, SW EAW

ПыхА · 07.04.2008, 10:48

Цитата:

Сообщение от DWT

Это либо HL,NN,Oblivion и всё на этом круг замыкается....

Скорее всего, эти игры и есть лучшие по версии игромании.

Флуд.

Shaman Force · 07.04.2008, 17:24

Обращение к администрации сайта.
В январском номере игромании было вылаженно видео Dead Fantasy.
Хотел спросить будет ли продолжение?И если будет то когда?

~~Igro~~ · 08.04.2008, 23:12

Можно HL-2 выкладывать без Стим

K.IM.I. · 20.04.2008, 18:00

Цитата:

Сообщение от Igro

Можно HL-2 выкладывать без Стим

Если задуматься то это взлом игры(НЛ2 оригинльный). А так просто ведь моды в основном на ХЛ2, НВН и Тес 4 делают, т.к. СДК там удобнее всех остальных!

>Neon< · 21.04.2008, 17:13

А модификацию какую нибудь для Ведьмака?А то я видел только текстуры