Побег из тюрьмы / Prison Break - Страница 34

**FoxhaunD** · 24.08.2006, 14:03

4 сезон со 2 сентября 2008

Скрытый текст:

Официальный сайт сериала
Производство: США, 2005 - 2009
Жанр: приключения, драма, триллер.
Длительность: одна серия - около 43 минут (без рекламы)
Компании по производству сериала:
20th Century Fox Television, Adelstein-Parouse Productions, Original Television.
Исполнительные продюсеры:
Пол Шеринг.
Дэвн Пэроус.
Мэрти Адельшейн.
Нил Моритз.
Бретт Ратнер.
Автор:
Пол Шеринг.
Режиссер пилотного выпуска:
Бретт Ратнер (Люди Икс III, Час-Пик 1-2).
Сюжет:
1 сезон:

Скрытый текст:

Премьера в США и Канаде - 29 августа 2005 года. Премьера в России - 10 сентября 2006 года. Первый сезон состоит из 22 эпизодов.
Линкольн Бэрроуз (Доминик Перселл), парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Линкольна Майкл Скофилд (Вентворф Миллер) решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован (Робин Танни) занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом.

2 сезон:

Скрытый текст:

3 сезон

Скрытый текст:

Актерский состав:
Амори Ноласко-Фернандо Сукрэ
Вентворт Миллер-Майкл Скофилд
Джоди Лин О'Киф-Бэтти Крокер
Доминик Перселл-Линкольн Бэрроуз
Дэней Гарсия-София
Камилла Гуати-Мэрикруз Детко
Крис Вэнс-Уистлер
Маршалл Олмэн-Линкольн Бэрроуз Младший
Регги Ли-Уильям "Билл" Ким
Роберт Висдом-Лучеро
Роберт Неппер-Теодор Бэгвелл - Ти-Бэг
Сара Уэйн Коллиз-Сара Танкреди
Сайлэс Вейр Митчел-Чарльз Патошик - Псих
Уильям Фихтнер-Александр Махоуни
Уэйд Уиллиамс-Бред Беллик

FAQ

1. Сколько серий в сезоне?
1 и 2 сезон - по 22 серии, 3 сезон - 13 серий.
3. Когда следующая серия?
Периодичность выхода новых серий - ежеденедельно, если в показе нет перерывов.
В ночь с понедельника на вторник появляется серия на английском - оригинальный показ.
Перевод делается с голоса весь вторник.
К вечеру вторника уже есть перевод на русском.
В ночь со вторника на среду делается озвучка.
В среду днем - релиз.
Серии на русском языке появляются через день после выхода эпизода на английском. Т.е. в среду.
Технические накладки и следующие за ними возможные задержки - возможны, но о них всегда будет информация на главной странице трекера NovaFILM.TV.
Если накладок нет - серия выходит по вышеозначенному графику.
4. Что за музыка постоянно играет в сериале? Часто появляется перед разговором героев.
Эту музыку создатели отдельно не выпускали. Послушать ее можно только в сериале.
5. Где я могу скачать полную версию песни This is War?
Полной версии этой песни нет. Она была записана специально для сериала компаниией Black Toast Music.
6. Существует ли в действительности тюрьма ФОКС РИВЕР?
Съёмки тюремных сцен в сериале проходили в закрытой несколько лет назад тюрьме Джойлет. На данный момент это исправительное учреждение используется только как павильон для съёмок.
7. Кто нибудь знает адрес Вентворфа Миллера?
Wentworth Miller
c/o William Morris Agency
One William Morris Place
Beverly Hills, CA 90212 USA
8. Сколько будет сезонов?
Пока в планах 4 сезона.

Лицензионные DVD в России:

1 сезон

Скрытый текст:

2 сезон

Скрытый текст:

3 сезон

Скрытый текст:

**Alexx** · 10.09.2007, 07:46

Цитата:

Сообщение от FoxhaunD

Официальный.

А почему в треках различные звуки слышны (переговоры, полицейская сирена и т.д.)? Может я не тот скачал?

**Jimmie** · 10.09.2007, 15:01

Цитата:

А почему в треках различные звуки слышны (переговоры, полицейская сирена и т.д.)?

Может так изначально задумывалось?

darkshade · 10.09.2007, 18:15

Alexx, вы не тот саундтрек скачали. Этот саундтрек сделан фанатами.
В официальном OST нет никаких посторонних звуков.

**KOT-XL** · 10.09.2007, 19:24

Кто-нить знает www.novafilm.tv будет ли 3 сезон выпускать на DVD?

**DreD** · 10.09.2007, 21:29

Цитата:

Сообщение от KOT-XL

Кто-нить знает www.novafilm.tv будет ли 3 сезон выпускать на DVD?

Не факт, что именно они, но пиратки будут 100%. И скорее всего с их переводом, т.к. пиратам только легче - просто скачать серии и всё.

**Angelo** · 11.09.2007, 00:03

а через какое время после выхода сериала появлялись озвучки от рентв?

**Nickolas** · 11.09.2007, 00:24

Цитата:

а через какое время после выхода сериала появлялись озвучки от рентв?

Когда новый сезон оканчивают транслировать в Америке, Ren-Tv его закупает и переводит, а затем пускает в эфир. Так было с первым и вторым. То есть дубляж третьего сезона появится скорее всего только к середине 2008 года, как раз когда трансляция за рубежом окончится.

darkshade · 11.09.2007, 16:26

МаксМейстер будет озвучивать 3 сезон Побега одновременно с Новафильм. Ужас! =)

Nikont · 11.09.2007, 18:04

Заявление Ника Санторы, сценариста Побега о ситуации с Сарой: "Я знаю, что все вы взволнованы тем, что сейчас творится в СМИ относительно Побега, но я не могу рассказать вам, что точно случится в сериале. Однако, как я уже говорил ранее, другой актрисы, исполняющей роль Сары вы не увидите... Третий сезон просто потрясающий и я советую вам игнорировать слухи и прессу и просто смотреть новые серии..." Стоит заметить, что в этом заявлении нет фразы "Сара обязательно вернется", что, конечно, настораживает...

WISEMAN©® · 11.09.2007, 18:51

darkshade
че за максмеистер?

EDGARRUS · 11.09.2007, 21:15

переводчик сопливый такой

**KOT-XL** · 11.09.2007, 21:25

Цитата:

Сообщение от DreD

Не факт, что именно они, но пиратки будут 100%. И скорее всего с их переводом, т.к. пиратам только легче - просто скачать серии и всё.

На www.prison-break.ucoz.ru оглашено, что 3 сезон на Рен ТВ выйдет летом/осенью 2008 года. ППЦ, это нереально долго. Одна надежда на пиратов. Перевод от новафилм неплохой, главное, что мат не убирают, а переводят с матом, за это я их и уважаю, дословный перевод он всегда лучше.
ЗЫ: Кто смотрел превью 1 серии 3 сезона, поделитесь содержанием.

Nikont · 11.09.2007, 22:03

KOT-XL, я смотрел. Ничего особенного там не показали.

Скрытый текст:

**KONSOLE** · 12.09.2007, 12:45

Цитата:

че за максмеистер?

Переводчик с сайта kvadratmalevicha.ru, переводит в сети такие сериалы как Тайны Смолвиля,Кайл XY,Герои и тд.
Я не представляю его голос в побеге =)

Nikont · 12.09.2007, 18:24

А негде заценить его голос? Какую-нибудь фразу одну...

~~Bounty~~ · 12.09.2007, 20:08

посмотрела лишь пару серий 1-ого сезона, но уже сформировала свое мнение - это одна из лучших экранных реализаций (пожалуй, кроме "Побега из Шоушенка") самой идеи побега. Отличный сюжет, харизматичные герои и полное незнание аспекта "а что же будет дальше". Обязательно досмотрю до конца

EDGARRUS · 12.09.2007, 20:42

макса лучше ваще не слушать

**x_EIDOS_x** · 12.09.2007, 21:37

Цитата:

Сообщение от Bounty

это одна из лучших экранных реализаций (пожалуй, кроме "Побега из Шоушенка"

Поверь, намного лучше.

~~Bounty~~ · 12.09.2007, 21:46

Цитата:

Сообщение от ~EIDOS~

Поверь, намного лучше.

а ты смотрел "Побег из Шоушенка"?

**Nickolas** · 12.09.2007, 23:14

Многосерийный "Prison Break" и фильм "Побег из Шоушенка", на мой взгляд, совершенно нельзя сравнивать. Первый - чисто телевизионный проект, динамичный и захватывающийся сериал, предназначенный скорее для развлечения чем для глубокого анализа и философских размышлений. А ничего собственно другого от него и не требуется. "Побег из Шоушенка" - литературный шедевр Стивена Кинга, перенесенный на киноплёнку. Это неторопливая, "разговорная" лента, подталкивающая зрителя задуматься на архиважные темы и понять что-то для себя. Она может понравиться далеко не всем (всё-таки расчитана на определённый круг киноманов или поклонников Стивена Кинга), а сериал "Побег" расчитан на массового зрителя. Единственное, в чём они схожи, так это атмосферой настоящей, суровой тюрьмы.
Опять же про саму идею побега. В сериале и фильме герои имеют свои индивидуальные цели, живут в разные эпохи и, вообще, различны по характеру и внутренней сущности. Поэтому и реализация плана побега у них разная. Эффект от "Шоушенка" сильнее, ведь это полноценный фильм, цельный от начала и до конца. Да и история более шокирующая.

В общем, я бы сказал так: на тему побега из тюрьмы лучшим фильмом является "Побег из Шоушенка", а лучшим сериалом - "Prison Break". Можете конечно их сравнивать, но это будет не совсем верно, ведь они по-своему хороши...

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный сериал?
1/10 - абсолютно не понравился	30	3.94%
2/10	2	0.26%
3/10	1	0.13%
4/10	3	0.39%
5/10 - проходной сериал	15	1.97%
6/10	5	0.66%
7/10	39	5.12%
8/10	84	11.02%
9/10	146	19.16%
10/10 - шедевр киноиндустрии	437	57.35%
Голосовавшие: 762. Вы ещё не голосовали в этом опросе