Dreamfall: The Longest Journey - обсуждение - Страница 24

**FoxhaunD** · 04.03.2006, 12:36

Разработчик: Funcom
Издатель: Aspyr Media
Локализатор в России: Новый Диск
Издатель в России: Новый Диск
Модель распространения: розничная продажа
Статус: в разработке, запланирована на 17 Апреля 2006 года
Российский статус: 2006
Официальный сайт: http://www.dreamfall.com/
Жанры: Adventure / 3D / 3rd Person
Multiplayer: Отсутствует
Cкриншоты: http://www.3dgamers.ru/screens.shtml...1-D-1084294138

Особенности продукта
:

Неповторимое сочетание фантастики, фэнтези и триллера
Каждый из трех таинственных миров существует по своим законам и правилам
Разнообразие методов – игрок может действовать скрытно, использовать грубую силу или искусство убеждения
Поле фокуса – специальная возможность, которая позволяет с расстояния изучать предметы, а в некоторых случаях и воздействовать на них
Игра получила награды игровой прессы: «Наш выбор» - game.exe; «Выбор редакции» - Игромания; «Выбор Навигатора» - Навигатор Игрового Мира; «СИ рекомендует» - Страна Игр и многие другие

Минимальные системные требования:

Операционная система Microsoft® Windows® XP
Процессор Pentium® 4 1,6 ГГц
512 МБ оперативной памяти
7 ГБ свободного места на диске
Видеоадаптер Radeon 9500, Geforce FX 5700 с памятью 64 МБ
Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0
Устройство для чтения DVD-дисков

TraneBigB@Ng · 23.02.2007, 23:12

Игра офигенная, интереснейший сюжет, колоритные персонажи и атмосферность происходящего. Очень жаль, что в конце Зои умерла

Было невероятно обидно, что после ее смерти все равно выпустили Дример. Вообщем, игра, ИМХО, классная, поставил бы ей 9.0/10.0

Цитата:

Сообщение от WhiteDevil

Так вот чего я не пойму никак: Почему Ворон, тобишь Равен?

Странно. А в локализации ее называют Грач.

WhiteDevil · 24.02.2007, 00:16

Цитата:

А в локализации ее называют Грач.

Нуууу локализация... Локализация - литературный перевод. Верное значение слова, переводя, могут искажать для конкретной ситуации. Не знаю, право, почему грач... Грач на английском будет rook. Может они так видели Эйприл

Грачом

Как-то глупо на мой взгляд. Ворон - самое оно. Птица скрытная и таинственная. И не ворона! Ворон (ворона мн.ч.

) мы видим ежедневно на улицах обсирающих тратуары и дороги. А вот ворон... аж кровь будоражит. Оно полностью подходит новой Эйприл. Эгоистична и безразлична к чему-либо. Осталось вникнуть в смысл сего Фанкомовского намека. Раз Александр Кузьменко нам соврал (ваааай как не хорошо, ему наверно лично ктото из разработчиков сказал, а он спутал) насчет первой части, то остается лишь догадываться.

Цитата:

Очень жаль, что в конце Зои умерла

Ну не факт что она отошла в мир иной. Может ее еще вернут в тело

Да и на мой взгляд намного лучше смерть персонажа, с надеждой что она вовсе не умерла, и обещание автора о 3 части, чем та точка, которую поставили когда-то на The longest journey. Маленькая запятая намного лучше жирного Хаппи-энда...

**Deppy** · 24.02.2007, 00:36

TraneBigB@Ng
вообще-то грачом там называют Эйприл, кликуха у неё такая)

WhiteDevil · 24.02.2007, 00:40

Цитата:

Сообщение от pinturicchio

вообще-то грачом там называют Эйприл, кликуха у неё такая)

Ты кажется не врулил в тему. Мы об Эйприл и говорили. Причем я повторяю: прозвали ее Равеном (Вороном), а не грачом. Меняет не много, но чтото в новой Эйприл именно от Ворона есть, так что смысл тоже есть в моих речах. Играйте хоть иногда не только в локализированные проекты....
З.Ы: почитывай иногда предыдущие посты

**Deppy** · 24.02.2007, 01:02

WhiteDevil
я прочитал тока

Цитата:

Сообщение от TraneBigB@Ng

Сообщение от WhiteDevil
Так вот чего я не пойму никак: Почему Ворон, тобишь Равен?

Странно. А в локализации ее называют Грач.

так как Эйприл не называют вороном, то я решил, что он говорит проВорона, т.е. про птицу

ЗЫ. Я прошёл Dreamfall 2 раза на английском и 2 раза на русском)

WhiteDevil · 24.02.2007, 01:10

Опля! Хочешь со мной поспорить?)
Твой ближайший план действий на выходные, слушай внимательно:
1) Читаешь мои первые несколько постов. Внимательно читаешь! Они довольно интересные, на мой взгляд. Вдумываешься в поставленные вопросы в тех постах, если найдешь.
2) Проходишь The longest journey (первую часть). Если прошел, пройди еще раз. А если прошел 2 раза, ну можешь еще раз пройти

Я обошелся двумя разами. Впервый раз в 2001-м, второй месяц назад. Внимательно вчитывайся в диалоги.
3) Запускаешь Дримфол. Ставишь английский язык. С субтитрами поступай как знаешь. Вслушивайся в разговоры. Услышишь слово Raven - беги в библиотеку, ну или на кампутире можешь поискать англо-русский переводчик. Замечаешь Raven - Ворон.
4) Читаешь еще раз уже ВСЕ мои посты и соглашаешься со мной

Я ничего против тебя не имею, не люблю просто когда меня пытаются оспорить.

**Deppy** · 24.02.2007, 02:11

А тебя я не оспаривал) сказал же: читал тока постTraneBigB@Ng
TLJ я тож 3 раза прошёл, так что не дави)
ЗЫ. тем паче, что я работал над ФАКом по Dreamfall'у, так что не надо меня выставлять каким-то туповатым бухгалтером, поигрывающим в квесты в обеденный перерыв)

WhiteDevil · 24.02.2007, 13:48

Да... я бываю вспыльчив после 12 ночи, так что извиняюсь

А ФАК хорош, хорош!!
Но предыдущие форумные посты тоже стоит читать, чтоб быть в курсе дела

Tylomyinae · 24.02.2007, 23:17

Цитата:

тем паче, что я работал над ФАКом по Dreamfall'у, так что не надо меня выставлять каким-то туповатым бухгалтером, поигрывающим в квесты в обеденный перерыв)

ну знаете ли, твоя задача была лишь читать посты и копировать вопросы и ответы в ворд. что тут особенного, не справиться с такой задачей может только полный даун, не в состоянии отличить вопрос по теме от флуда. это конечно огромная заслуга. ведь её может выполнить человек вообще не игравший в игру. %))

**Vio Deni** · 24.02.2007, 23:58

а кто-нибудь знает, что случилось в итоге с Драконицей?... ее вроде убили или мне показалось?
А также хотелось бы узнать, что имела в виду Зои, когда она уже вышла из своего тела и сказала своему папе, чтобы он был осторожен и что это не он? Кого она имела в виду?

WhiteDevil · 25.02.2007, 00:15

Цитата:

Сообщение от vio-deni

а кто-нибудь знает, что случилось в итоге с Драконицей?... ее вроде убили или мне показалось?
А также хотелось бы узнать, что имела в виду Зои, когда она уже вышла из своего тела и сказала своему папе, чтобы он был осторожен и что это не он? Кого она имела в виду?

Вот собственно на эти вопросы и можешь поискать чисто теоритические ответы на ФАК, хорошенько отрекламированный pinturicchio.
Забавно, а ссылки тут не пихаются

Заходишь на Аг.ру

(Меня за это не забанят??), D, Dreamfall - внизу найдешь ссылку на ..ээ.. кхм... вроде типа "ФАК от Зомбика"

To venomprof:
Ты кажется спрашивал где играет трек 19- OST Lana and moud?
(Бывшая кафешка) Фриндж. Когда Чарли с Эммой рассказывают Зои о Эйприл

Tylomyinae · 25.02.2007, 00:18

Цитата:

To venomprof:
Ты кажется спрашивал где играет трек 19- OST Lana and moud?
(Бывшая кафешка) Фриндж. Когда Чарли с Эммой рассказывают Зои о Эйприл

ты всю тему чтоли читал? давненько я спрашивал. сам уж разобрался где играет

WHITE BIRD · 25.02.2007, 00:38

Игра мне даже больше fahrenheit понравилась, давно не играл в такой отличный квест! Правда до конца еще не дошел.

WhiteDevil · 25.02.2007, 00:45

Цитата:

ты всю тему чтоли читал?

Да.. я на такие вещи немного обезбашенный. Ни для кого не секрет, что подобные игры, истории - как наркотик. Когда получаешь всю ту дозу, что дали нам .. диллеры.. пытаешься наскребать еще и еще.
Кстати это только я заметил небольшой шрам в виде ожога на верхней губе Эйприл ? Может это что-то значит или битая текстура?

**Deppy** · 25.02.2007, 02:05

venomprof
во-первых не надо флеймить,
во-вторых, если уж рассуждать по твоей мегалогике, то даже даун просмотрев весь игроманский форум по Dreamfall'у и отсортировавший нужный материял смог бы после этого свободно ориентироваться в вопросах по данной игре
ну и в-третьих, что-то ты в работе над ФАК'ом замечен не был)
а говоришь даже полный справиться)

WhiteDevil
ну, лично я на это внимание не обращал, но на всех артах вроде его нет. Хотя, неудивительно если так. Сколько ей пришлось перенести. Хорошо, что ещё тока шрамом отделалась.

Tylomyinae · 25.02.2007, 13:52

Цитата:

ну и в-третьих, что-то ты в работе над ФАК'ом замечен не был)
а говоришь даже полный справиться)

именно поэтому я и не стал принимать в нём участие. зачем, если отсортировать могут почти все кому не лень)) тоесть не вижу повода для помощи составления. но те не серчай, я ничего против не имею. просто участие в составлении Фака не гарантия знаний вселенной ТЛЖ. большинство стало учавствовать в Факе для славы, а не для интереса (вторая причина по которой я не стал учавствовать)

Shpekakk · 25.02.2007, 19:23

Граждане, а гед можно добыть саундрек Дрына (не вокал а OST) или какой прогой можна вытащить его из игры?

Langly · 25.02.2007, 19:25

Цитата:

Сообщение от venomprof

Эвангелина Лилли

Круттто)))) Кейт - рулит!
Если не ошибаюсь, хотят снимать фильм? странно....

Shpekakk · 25.02.2007, 19:27

Цитата:

Сообщение от Langly

Круттто)))) Кейт - рулит!
Если не ошибаюсь, хотят снимать фильм? странно....

я про это читал на ragnartornquist.com тока там чёто непонятно
типа Зои - натали портман, а Эйприл - Евангелин лилли

WhiteDevil · 25.02.2007, 19:51

Вы, блин, не зацикливайтесь на отдельных постах. Я вроде бы нормально изъяснил ситуцию. На сайте Торнквиста есть ссылка на ТОП ГЕЙМ ФИМЭЙЛ ЧАРАКТЭР. Разжевываю. Приведен список всех игровых женских персонажей. Описывают их. И к ним приписывают реальную актрису, кто наилучшим образом подходит под персонажа. Хотябы внешне.