[Car1son]

Журнал "Игромания" №5 (188) 2013. В продаже с
23 апреля 2013 года

• Содержание номера
• Содержание Диска
• Версия онлайн
• Для Apple устройств

В данной теме запрещено:

• Высказываться о содержании, если журнал ещё не был куплен/прочитан
• Обсуждать вопросы, связанные с ценой и покупкой журнала, количество и качество использования места на DVD
• Рассказывать о браке DVD
• Обсуждать опечатки (для этого - отдельная тема)
• Публиковать серийные номера и иную подобную информацию
• Обсуждать перипетии покупки журнала
• Обсуждать отдельные рецензии (в подобных случаях можно создать отдельную тему, либо кратко обсудить статью здесь: Рецензии Игромании: статьи и оценки)

Об обнаруженных ошибках допускается писать только в теме Ошибки.
Приятного общения!

За обсуждение скачанных журналов будет даваться 15 %.

[Старпом]

Сообщение от Ayxan26

А в страны СНГ с магазинажурналов доставка есть ?
У нас тут журнал 362 руб. стоит.

А на сайте у них не написано? Не уточнял эту информацию. Можете сами написать и конкретно про свою страну и город узнать - там в течение рабочего дня обычно отвечают.

[0_MiKe_0]

Отличный выпуск, есть что почитать

[Puperhero]

Не знаю, может у меня совсем плохо с английским, но почему "The last of us" переведено как "одни из нас", когда это "последние из нас"? Понимаю, что это, наверное, не Игромания так переводит, а российские локализаторы, но интересно всё-таки, почему так.

[Ayxan26]

Вот уже второй выпуск нравятся статьи " Правила Выбора ", очень нужные статьи, даже ксерю их, и собираю в отдельную папку, побольше бы таких статей, где объясняется, что значат те или иные цифры в характеристиках компьютера, или в других технических оборудованиях.
10 из 10 ставлю, этому номеру " Игромании "

[viksik]

Очень крутой выпуск получился.
Очень понравилось обновление в рубрике "не одной строкой", в качестве отдельного спецматериала рубрика читается гораздо приятнее.

В статье на Bioshok:infinite больше самой рецензии(хотя она тоже отличная)понравилось интервью с косплеершой Анной Молевой и материал об антиутопиях в массовой культуре и творчестве Кена Левина.
Шикарная рецензия получилась у Алексея Макаренкова на новый God of war:Ascension, от прочтения получил массу удовольствия,Браво Старпом!
Отличная статья в спецматериалах,было очень интересно узнать чем занимаются известные разработчики после ухода из игровой индустрии.

[Marcus. F]

Наконец-то могу полностью высказать свое мнение о №5.

Хотя было сказано выше, но я повторюсь: перезапуск "не одной строкой" пошел рубрики на пользу. Но минусы есть, растяжка темы на несколько страниц по-моему это слишком. Хотя - это наверно только по-моему.
И опять же "из первых рук" браво-браво!
Так же понравились многочисленные интервью с разработчиками. Тут отдельное спасибо.
И "в разработке", меня тут удивило то что читал я даже о тех играх жанры, которых меня не интересуют, а не было такого с августа 2011-го. но отдельно хочу отметить Thief, Metro: Last Light и Одни из нас. Хотя PS3, но написано так интересно, блин PS3 нет.
''Центр внимания'' особо не заинтересовал, только лишь GDC остальное… Ну мне не понравилось, ну и фиг со мной.
64-66-страницы пропустим.
''Рецензии'' и всё хорошо, всё прекрасно и обидеть некого не хочу, но вот именно BioShock, лучшая рецензия, даже наверно со времен Deus Ex: Human Revolution. С 68 по 80 страницы – это золото. Но повторюсь и всё остальное прекрасно.
Дальше собственно два раздела (не будем трогать железо) ''Спецматериалы'', хотя игры+наука были интереснее, но все же и тут было интересно. И если кто-то следит за тем что я пишу, наверно обратили внимания, что о почте в прошлый раз я у молчал. Нет, я заметил, и прочел, и мне понравилось, но решил подождать, что бы окончательно удостоверится: она вернулась! Старпом – Свете огромный поцелуй…

Моя оценка 9-балов.

[Геворг Акопян]

Сообщение от Puperhero

Не знаю, может у меня совсем плохо с английским, но почему "The last of us" переведено как "одни из нас", когда это "последние из нас"? Понимаю, что это, наверное, не Игромания так переводит, а российские локализаторы, но интересно всё-таки, почему так.

Все просто: люди, отвечающие за выход игры в России и СНГ, посчитали, что "Одни из нас" - более звучное название. Так-то и ежу понятно, что перевод неточный.

На мой взгляд, лучше было не локализовывать название вовсе. Подзаголовки (см. "Иллюзии Дрейка") еще более-менее нормально воспринимаются.

[Birtus]

Сообщение от Геворг Акопян

Все просто: люди, отвечающие за выход игры в России и СНГ, посчитали, что "Одни из нас" - более звучное название.

Геворг, там все еще проще. Количество знаков в английском и в утвержденном русском названии почти совпадает. Это посчитали более удобным. Где-то читал об этом.

[Геворг Акопян]

Сообщение от Birtus

Геворг, там все еще проще. Количество знаков в английском и в утвержденном русском названии почти совпадает. Это посчитали более удобным. Где-то читал об этом.

Это тоже учитывается, но другие факторы перевешивают. Нарисовать несколько новых букв - не так сложно, на самом деле

А вообще, "Одни из нас" - еще относительно нормальное название. Вспомните "Дурную славу".

[DexterMorgan]

Сообщение от viksik

В статье на Bioshok:infinite больше самой рецензии(хотя она тоже отличная)понравилось интервью с косплеершой Анной Молевой и материал об антиутопиях в массовой культуре и творчестве Кена Левина.

Спасибо, приятно, будем и дальше стараться.

[Birtus]

Сообщение от Геворг Акопян

А вообще, "Одни из нас" - еще относительно нормальное название. Вспомните "Дурную славу".

Если память мне не изменяет, то с Дурной репутации все и началось. Я так понимаю, что полная локализация названий игр - жесткая политика издателя. Послабления допускаются только для старых тайтлов: Uncharted, God of War, чьи названия переводятся, скажем так, наполовину. Кстати, почти не сомневаюсь, что неспроста и в материале Игромании, The Last of Us называют исключительно Одни из нас. В России игра выходит под этим названием - и никаких "шаг влево, шаг вправо".

[Геворг Акопян]

Сообщение от Birtus

Если память мне не изменяет, то с Дурной репутации все и началось. Я так понимаю, что полная локализация названий игр - жесткая политика издателя. Послабления допускаются только для старых тайтлов: Uncharted, God of War, чьи названия переводятся, скажем так, наполовину. Кстати, почти не сомневаюсь, что неспроста и в материале Игромании, The Last of Us называют исключительно Одни из нас. В России игра выходит под этим названием - и никаких "шаг влево, шаг вправо".

Пардон, "Дурная репутация", да. Спутал

На самом деле нас никто не заставляет использовать русское название, просто так логичнее - журнал все-таки российский.

[Ныыы!]

Birtus,
На прошлой постоянной работе были как раз достаточно строгие требования к названиям продуктов, поэтому на интуитивном уровне я решил оставить "Одни из нас". А так нет, меня никто не заставлял, дело привычки: проверить официальное название и использовать его в тексте.

[-=BigBoss=-]

Почему в Москве уже третий месяц подряд новая Игромания стоит всё дороже и дороже? Весь прошлый год брал за 240-270, а майскую с трудом ровно за 300 нашел. Уже и за 370 видел в некоторых палатках. Я как понимаю, тираж падает, поэтому цена на номер растёт, чтобы сохранить баланс? Но это всё таки жесть! За 400 рублей думаю покупать уже не буду.

[Капитошка]

Сообщение от -=BigBoss=-

Почему в Москве уже третий месяц подряд новая Игромания стоит всё дороже и дороже? Весь прошлый год брал за 240-270, а майскую с трудом ровно за 300 нашел. Уже и за 370 видел в некоторых палатках. Я как понимаю, тираж падает, поэтому цена на номер растёт, чтобы сохранить баланс? Но это всё таки жесть! За 400 рублей думаю покупать уже не буду.

Редакция за цены не отвечает. Даже наш отдел по распространению не может ограничить цену, которую выставляет конечный продавец - лоточник. Но отпускная цена у нас не изменялась уже почти 3 года, так что мы переживаем по этому поводу, но ничего сделать с этим не можем. К сожалению, даже надпись "рекомендованная цена" не спасает от жадности ларечников. Единственный хороший вариант это наш дружественный магазинжурналов.рф. Для москвичей это вообще сейчас, наверное, лучший вариант

[Старпом]

Сообщение от -=BigBoss=-

Почему в Москве уже третий месяц подряд новая Игромания стоит всё дороже и дороже? Весь прошлый год брал за 240-270, а майскую с трудом ровно за 300 нашел. Уже и за 370 видел в некоторых палатках. Я как понимаю, тираж падает, поэтому цена на номер растёт, чтобы сохранить баланс? Но это всё таки жесть! За 400 рублей думаю покупать уже не буду.

Надя уже ответила, но и от себя добавлю. Не надо брать за 400. И за 350 не надо. В Москве - либо самовывоз из офиса магазинжурналов.рф (и тогда журнал вам обойдется всего в 200 рублей), либо заказывайте у них же с доставкой в любую точку столицы - будет 300 рублей стоить (и даже это дешевле, чем у большинства лоточников, а журнал привезут, куда скажете и в нужное вам время).

[awatarix]

А как быть тем кто из Казахстана? У нас журнал уже 2 года стоит около 390 рублей. А по почте могут и не доставить, потерять. Игромания из общедоступного журнала превращается в развлечение для просветленных и сильных духом людей. Которые могут заказывать товары в интернете и оплачивать их кредитной картой. Ведь не каждый школьник,даже в Москве, будет заказывать в магазинжурналов.рф. А школьники одна из целевых аудиторий журнала,а не только бородатые сисадмины,которым заказать какой нибудь iphone 5 в день премьеры как за хлебом сходить.Сокращается аудитория-падает тираж.Замкнутый круг.печально.

[DoctorWagner]

awatarix, я думаю выше уже все доступно объяснили. Редакция не несет ответственности за повышение цен.

[Старпом]

Сообщение от awatarix

А как быть тем кто из Казахстана? У нас журнал уже 2 года стоит около 390 рублей. А по почте могут и не доставить, потерять. Игромания из общедоступного журнала превращается в развлечение для просветленных и сильных духом людей. Которые могут заказывать товары в интернете и оплачивать их кредитной картой. Ведь не каждый школьник,даже в Москве, будет заказывать в магазинжурналов.рф. А школьники одна из целевых аудиторий журнала,а не только бородатые сисадмины,которым заказать какой нибудь iphone 5 в день премьеры как за хлебом сходить.Сокращается аудитория-падает тираж.Замкнутый круг.печально.

Заказывать по почте. Число потерть - минимально. Задержать - да, могут. Но если в магазинжурналов.рф заказывать, отправляют в день выхода номера, и задержка максимум две недели получается (во многих городах это нормальная задержка и для лоточников). Насчет кредитки - а в чем проблемы? Заводите, скажеи, киви-кошелек, там автоматом идет оформление кредитки, деньги без комиссии можно положить через автомат. Получаете возможность оплачивать любые электронные покупки. Хоть стим, хоть журнал, хоть что угодно.

[awatarix]

Раньше в нашем городе можно было без проблем купить журнал через 4 дня после выхода,но года 4 назад случилась такая ситуация что номера Игромании стали залеживаться на полках киосков по 3-4 номера. Владельцы киосков стали повышать цены,не для того чтобы получить сверхприбыли,а для того чтобы компенсировать риски получения нераспроданного товара. А в настоящий момент найти журнал даже через две недели после выхода большая проблема,никто не хочет связываться с товаром который попросту может залежаться. Но даже если в 11 миллионной столице выгоднее покупать журнал в одном единственном офисе это не есть хорошо. Покупаю Игроманию с 2004 года и всегда знал во вторник выйдет в Москве,в субботу будет у меня. А теперь каждый месяц сомневаюсь привезут ли нам ее вообще в принципе. Прошу прощение за такую "простыню",тем более она еще и оффтоп.