Анджей Сапковский - Страница 33

**Arhitecter** · 01.06.2006, 13:31

Анджей Сапковский
Andrzej Sapkowski

Дата рождения: 21 июня 1948 г.
Место рождения: Лодзь, Польша
Гражданство: польское
Род деятельности: писатель, публицист
Жанр: фэнтези, литературная критика, книги-игры

Биография:

Скрытый текст:

Родился в 1948 году в городе Лодзь. Окончил университет г. Лодзь, факультет внешней торговли. С 1972 по 1994 год работал в торговле.

В 1986 году написал свою первую фэнтезийную новеллу «Wiedzmin» («Ведьмак»), в которой создал своего главного героя — Ведьмака (Геральт из Ривии), мастера меча и волшебства, который за деньги убивает монстров и разнообразных мифических созданий в своем фентезийном мире. Первые несколько рассказов о Ведьмаке были изданы в книге «Wiedzmin» («Ведьмак»).

В 1990 году вышла вторая книга писателя, состоящая из семи новелл (как новых, так и уже выпускавшихся) под одним общим заглавием «Ostatnie zyczenie» («Последнее желание»), которая была переиздана в 1993 году. В 1992 году Сапковский издал новую книгу о ведьмаке — «Miecz przeznaczenia» («Меч предназначения»), куда вошли ещё шесть рассказов (все эти тринадцать рассказов переведены на русский язык в однотомном издании «Ведьмак»).

В 1994 году начал пятитомную сагу о Ведьмаке и Ведьмачке: 1994 г. — «Krew elfów» («Кровь эльфов»), 1995 г. — «Czas pogardy» («Час презрения»), 1996 г. — «Chrzest ognia» («Крещение огнем»), 1997 г. — «Wieza Jaskólki» («Башня ласточки»), 1999 г. — «Pani Jeziora» («Владычица озера»).

Приключения Ведьмака также были изданы в виде комиксов оформленных рисунками Богуслава Польха и c текстом Матея Паровского. Кроме того, В 2001 году польской телестудией Heritage Films был снят 13-серийный телесериал «Ведьмак» («Wiedzmin») по мотивам повестей о Геральте «Меч предназначения» и «Последнее желание» (режиссёр Марек Бродски, в роли Геральта — Михал Жебровски). На основе сериала также был создан 130-минутный телефильм. В 2004 году компания «CD Project» начала работу над многообещающей РПГ под названием «Ведьмак» ("The Witcher"). Игра была выпущена в октябре 2007 года.

В 1995 году был издан «Мир короля Артура» — эссе — в котором автор попытался разобраться в причинах популярности легенд о короле Артуре среди современных читателей и о влиянии этих легенд на творчество некоторых авторов 20-го столетия. Книга включает также новеллу «Maladie» — собственную вариацию по мотивам легенды о Тристане и Изольде. На русском языке эссе было издано в сборнике статей «Нет золота в Серых Горах», а новелла «Maladie» — в сборнике рассказов «Дорога без возврата».

Сапковский — автор сюжета книги-игры «Око Иррдеса» (польск. Oko Yrrhedesa, ISBN 83-86572-16-7), очень популярной в Польше. За исключением первого сборника рассказов о Ведьмаке, Сапковский постоянно сотрудничает с издательством «superNOWA». В 1998 году писатель был удостоен премии «Passport», присуждаемой еженедельником «Polityka» за заслуги перед польской культурой.

Среди заслуг автора также масса критических статей про фэнтези и для тех, кто ею увлекается, таких как «Пособие для начинающих писателей фэнтези», «Пируг, или Нет золота в Серых Горах» (статья о современных проблемах фэнтези, как литературы), «Меч, магия, экран» (про экранизации) и многих других.

В 2000 году вышел большой труд по мифологическим существам — «Rekopis znaleziony w Smoczej Jaskini» «Бестиарий», в котором с присущим автору юмором раскрывается мир существ, населяющих наш мир и миры писателей фэнтези.

Помимо этого, Сапковский является автором множества небольших рассказов («Случай в Мисчиф-Крик», «Музыканты», «В воронке от бомбы» и др.), а сейчас ведёт работу над своей второй сагой — «Сагой о Рейневане» («Narrenturm» («Башня шутов»), «Boży bojownicy» («Божьи воины»), «Lux Perpetua» («Негасимый свет»)) в которой речь идёт о средневековой Европе и Гуситских воинах.

Произведения Сапковского изданы на чешском, русском и немецком языках. По заявлениям издателей, Сапковский входит в пятерку самых издаваемых авторов Польши. Сам же писатель, как правило, не распространяется о тиражах своих книг…

Библиография:

Скрытый текст:

Ведьмак:

Последнее желание («Ostatnie życzenie», 1993), сборник рассказов:
- Ведьмак («Wiedźmin», 1983)
- Дорога без возврата («Droga, z ktorej sie nie wraca», 1988)
- Крупица истины («Ziarno prawdy», 1989)
- Меньшее зло («Mniejsze zło», 1990)
- Вопрос цены («Kwestia ceny», 1990)
- Край света («Kraniec świata», 1990)
- Последнее желание («Ostatnie zyczenie», 1993)
Меч предназначения («Miecz przeznaczenia», 1992), сборник рассказов:
- Предел возможного («Granica możliwości»)
- Осколок льда («Okruch lodu»)
- Вечный огонь («Wieczny ogień»)
- Немного жертвенности («Trochę poświęcenia»)
- Меч предназначения («Miecz przeznaczenia»)
- Нечто большее («Coś więcej»)
Кровь эльфов («Krew elfów», 1994)
Час презрения («Czas pogardy», 1995)
Крещение огнём («Chrzest ognia», 1996)
Башня Ласточки («Wieża Jaskółki», 1997)
Владычица озера («Pani jeziora», 1999)
Что-то кончается, что-то начинается («Cos Sie Konczy, Cos Sie Zaczyna», 1992) (не является продолжением, и с Сагой связана только общими героями)

Сага о Рейневане:

Башня шутов («Narrenturm», 2002)
Божьи воины («Boży bojownicy», 2004)
Негасимый свет [Cвет вечный] («Lux perpetua», 2006)

Вне серий:

Музыканты («Muzykanci», 1989)
Тандарадай! («Tandaradei!», 1990)
В воронке от бомбы [Воронка] («W leju po bombie», 1992)
Боевой пыл («Battle dust», 1994)
Maladie («Maladie», 1995)
Золотой полдень («Zlote popoludnie», 1997)
Случай в Мисчиф-Крик («Zdarzenie w Mischief Creek», 1999)
Spanienkreuz, 2007
Змея («Żmija», 2009) роман

Эссе и статьи:

SF pod koniec stulecia, 1991
Wyznania konformisty, 1992
Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog, czyli nie ma zlota w gorach szarych [= Пируг, или Нет золота в Серых Горах], 1993
Amalgamat, 1994
Fast forward, czyli jak przestałem się przejmować i pokochałem Sonic, 1994
Кенсингтонский парк / Kensington Gardens, 1994
Kocia magia, 1994
На перевалах Bullshit Mountains / Na przeleczach Bullshit Mountains, 1994
Совет / Porada, 1994
В горах коровьих лепешек («W gorach bawolego gowna», 1994)
Утилизированная крыса («Szczur zutylizowany», 1994)
Мир короля Артура («Swiat krola Artura», 1995)
Ya hoi! Ya hoi! Ya harri hoi!, 1995
Daj, ać ja pobruszę, a ty przynieœ koncerz: epistemologiczny dodatek doporadnika dla piszących fantasy ,1996
Совет («Porada», 1997)
Меч, магия, экран («Miecz, magia, ekran», 1997)
Niezłomny jest Związek... 1996
Pleno Titulo. Продолжение рекомендаций для сочиняющих фэнтези (1996)
Sierżant Kiełbasa i kot Hamilton. Poradnika dla piszących fantasy ciąg dalszy, 1996
Stylizacja, frustracja, detronizacja, 1996
Ratujmy elfy, czyli Mordoru zakusom wrażym kres położym, 1997
Różowy pudel wiedźminem?, 1998
Dwójka i trzy zera, 1999
Złotooki potwór wyobraźni, 1999
Leksykon miłośnika fantasy, 2000
Бестиарий («Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini», 2000-2001)
Stwory światła, mroku, półmroku i ciemności, 2001
Urodzeni herbowi

Ссылки:

Скрытый текст:

Я вру. Мне нельзя верить. Всё время вру. Ха-ха, но теперь за деньги!

serguntchik · 07.08.2012, 16:05

Недавно пройденный второй Ведьмак буквально заставил прочитать первоисточник. Честно говоря, после первых двух книг осталось сильное разочарование. На самом деле читается Ведьмак очень хорошо и сильно увлекает... ровно до того момента, когда автор пытается через весь рассказ пронести некоторую мысль (месседж). В этот момент чтение превращается в сущий ад. Яркий пример тут, конечно, крайне неудачный рассказ 'Меньшее Зло'. Мало того, что эта мысль сама по себе не сильно оригинальна, так еще и подается она ужаснейшим образом. В этом и других рассказах это выглядит так. Берется некоторое выражение ('Меньшее Зло' в конкретно этом рассказе, далее это будут 'Предел Возможного', 'Немного Жертвенности' и 'Немного Большее'), выносится в заглавие и бесстыдно копипастится через каждые 3-4 страницы. Первые раза два выражение 'Меньшее Зло' еще воспринимается нормально. В третий раз уже думаешь: 'WTF? Ну в третий-то раз зачем слово-в-слово повторять то же самое выражение? Неужели еще не все поняли основную мысль?'. Видимо, поняли не все, ибо через некоторое время Ренфри разражается весьма обширным монологом, который буквально пестрит словом 'Зло' и его производными вроде 'Очень Большое Зло'. В этот момент со мной чуть не случилась истерика. Черт возьми, это совершенно не уровень Писателя с большой буквы, коим Сапковский представлялся мне в отзвах и рецензиях на его книги, да простят меня его поклонники. Но и это еще не все. Видимо, Сапковский решил, что даже после этого монолога еще не все врубились в его глубокую мысль. И поэтому повторил это несчастное выражение еще два раза в самом конце рассказа. В этот момент я даже на некоторое время бросил читать.

И вот в этом весь Ведьмак - по крайней мере первые две книги. Видимо, 'Меньшее Зло' Сапковского ничему не научило, ибо дальше следуют уже озвученные выше три расказа, где авторская мысль озвучивается таким же убогим способом - копипастом ключевого выражения. Ты читаешь и наслаждаешься, а потом в пятый-шестой раз видишь выражение 'Немного Жертвенности' (кстати, довольно глупо звучащее) или 'Немного Большее', после чего хочется материться и запустить книгу в стенку.

Вот я и хотел спросить: начиная с третьей книги, это безобразие прекратится? Или метод копипаста для выражения авторской мысли у Сапковского любимый? Впрочем, даже если дальше такого не будет, первые две книги серьезно обесценены. Особенно безобразный рассказ 'Меньшее Зло'.

**МефРА** · 07.08.2012, 17:21

"Нечто большее", а не "немного". Ты в переводе от Вайсброта читаешь?

Дальше будет обширный сюжет про дитя предназначения, книги на четыре. Некоторые говорят что как раз там Сапковский сдулся, но тебе должно наоборот понравится.

serguntchik · 08.08.2012, 08:09

Да, моя ошибка, конечно 'Нечто большее'. Т.е. дальше Сапковский образумится? И больше не будет кретинского копипаста а-ля 'Меньшее Зло'?

Странный тип · 08.08.2012, 08:48

serguntchik, Первые две книги - это прежде всего сборники рассказов, которые должны помочь тебе познакомиться с миром. Третья и все последующие книги цикла - это полноценные романы, так что "кретинского копипаста", который тебя раздражает в рассказах, не будет.

serguntchik · 08.08.2012, 12:20

Понятно, спасибо большое! Но вообще, конечно, очень обидно. Ведь первые две книги, по сути, отличные. Хорошо написанные, читаются взахлеб, но эти бесконечные повторы ключевого выражения все портят. Ну вот зачем было из раза в раз писать 'Меньшее Зло' или 'Немного Жертвенности'? Ну нельзя так примитивно, я бы сказал по-детски, высказывать авторскую мысль! Чесслово, мне в какой-то момент показалось, что написано это для школоты, которой все надо разжевать и положить в рот, чтобы дошло для самых тупых. И это при том, что книги явно для взрослой аудитории. И это, на мой взгляд, самое большое их противоречие.

**Arhitecter** · 08.08.2012, 18:03

serguntchik, дело в том, что эти рассказы обыгрывают известные сказки и фентезийные штампы, это своего рода анекдоты

serguntchik · 09.08.2012, 18:41

Цитата:

Сообщение от Arhitecter

serguntchik, дело в том, что эти рассказы обыгрывают известные сказки и фентезийные штампы, это своего рода анекдоты

То, что рассказы являются анекдотами и обыгрывают сказки и штампы, не оправдывает такие кошмарные повторы. И читается это, к сожалению, просто ужасно. Ладно бы 'Меньшее Зло' был одним таким рассказом. Но дальше следуют еще три таких же, с теми же унылыми копипастами. ИМХО, это epic fail...

**Arhitecter** · 10.08.2012, 01:14

serguntchik, а я повторы и не оправдывал, это я про неоригинальные мысли.

К повторам я как-то привык, читая большие циклы и сериалы. Понятно, что многие читают случайную книгу из цикла и хотят понимать о чем идет речь, часто даже краткий пересказ событий предыдущих частей серии просто требуют от писателя издатели.

Ну и конечно, "Ведьмак" подходит никак не для взрослой аудитории, а как раз таки для зреющих подростков, не смотря на наличие подтекста и талант автора.

KWS534 · 11.08.2012, 22:47

Цитата:

Сообщение от serguntchik

То, что рассказы являются анекдотами и обыгрывают сказки и штампы, не оправдывает такие кошмарные повторы. И читается это, к сожалению, просто ужасно. Ладно бы 'Меньшее Зло' был одним таким рассказом. Но дальше следуют еще три таких же, с теми же унылыми копипастами. ИМХО, это epic fail...

А по мне первые две книги очень даже были(сам прочел всю сагу недавно), ибо и поржать можно и читалось вполне легко. А вот что меня немного напрягало во всей саге, так это эпическое обсуждение политики страниц этак на 70(довольно сложно было воспринимать

Alexey7 · 06.09.2012, 22:13

Давно уже в сети прошел слух, что пан напишет что-то новое во вселенной ведьмака, однако точной даты выхода не было объявлено. Ничто не изменилось? Сам Сапковский подтвердил это:?

**Arhitecter** · 06.09.2012, 22:18

Alexey7, да, ни в сети, ни в периодике никакой информации не появлялось. Сапковский информацию подтвердил, и еще пару лет будет писать, так что скоро не жди.

Kunichka · 13.09.2012, 15:54

По вселенной ведьмака, это же не значит, что про самого ведьмака? А то если про него, то придется альтернативную концовку взять за основу, что имхо не самая лучшая идея.

Shonen-kuN · 13.09.2012, 16:56

Kunichka,

Цитата:

Сообщение от Kunichka

это же не значит, что про самого ведьмака

**RealSkif** · 13.09.2012, 20:44

Kunichka, к Геральту он точно не будет возвращаться, Анжей это в интервью говорил.

Alexey7 · 13.05.2013, 23:00

http://www.sapkowski.su/modules.php?...e=view&sid=108

@GOBLIN@ · 19.05.2013, 16:42

Цитата:

Сообщение от serguntchik

Яркий пример тут, конечно, крайне неудачный рассказ 'Меньшее Зло'. Мало того, что эта мысль сама по себе не сильно оригинальна, так еще и подается она ужаснейшим образом. В этом и других рассказах это выглядит так. Берется некоторое выражение ('Меньшее Зло' в конкретно этом рассказе, далее это будут 'Предел Возможного', 'Немного Жертвенности' и 'Немного Большее'), выносится в заглавие и бесстыдно копипастится через каждые 3-4 страницы. Первые раза два выражение 'Меньшее Зло' еще воспринимается нормально. В третий раз уже думаешь: 'WTF?

Ну, Коэльо использует такой же приём... Причём автора кто-то там обожествляет (фанаты)...

Elistan · 22.10.2013, 00:05

Перечитывал Сагу о Ведьмаке раза три. Больше всего мне Сапковский понравился тем, что мир у него живой, настоящий. Интересно, он вдохновлялся какими-либо книгами о средневековье? Все эти кнехты, рыцари, бароны, крестьяне - надо быть достаточно осведомленным про нравы людей, живших в подобных условиях, чтобы натурально их показать.

**Arhitecter** · 22.10.2013, 10:39

Цитата:

Сообщение от Elistan

Интересно, он вдохновлялся какими-либо книгами о средневековье?

Первая книга обыгрывает сказки Шарля-Перро, братьев Гримм. Много влияния исторической прозы, - Сенкевича, Парницкого итд. Много использования мотивов Артурианы. Ближе к концу цикла лично я почувствовал небольшое влияние Вальтера Скотта.

KWS534 · 17.11.2013, 18:54

Кстати вышел его новый роман во вселенной "Ведьмака"
Несколько лет назад Анджей Сапковский сказал, что он работает над новой главой в истории об убийцах монстров. И вот наконец завеса тайны немного приоткрылась, встречайте продолжение самой известной польской, фантастической серии - "Сезон бурь".
Новая книга покажет нам совершенно другие истории в мире Ведьминленда, это не продолжение приключений Геральта из Ривии. Пан Анджей неоднократно говорил, что он не рассматривает игру от польской студии CD Projekt RED как продолжение истории Белого Волка, и не планирует писать продолжение. "История Геральта окончена в книге" - Сапковский.

В книге появится новый герой, который как и Геральт будет ведьмаком, со всеми присущими данной профессии приключениями, сражениями и интригами.

Так же стоит заметить что в книге вернутся известные нам персонажи из Саги - трубадур Лютик и чародейка Йеннифер, однако пока нельзя сказать какую роль они сыграют в рассказе и будут ли отсылки к событиям происходившим с Геральтом.

"Сезон бурь" состоит из 404 страниц, что, если сравнивать с предыдущими произведениями, является довольно небольшим объемом. Однако мы надеемся что качество новой книги останется на том же высочайшем уровне, который всегда был визитной карточкой пана А. Сапковского.

**RealSkif** · 10.06.2014, 18:56

Что-то Сезон слабоват вышел. Чуда не произошло, новая книга определенно из разряда абсолютно ненужных продолжений. Вернее, отдельной главы в саге, аналог игрового dlc. История полностью замкнута, чтобы не создавать конфликтов с другими событиями. В этом и загвоздка - что была история Сезона, что не было, все одно, в ней нет ни эпика, масштаба и объема саги, ни игры с фольклором, образности и яркости рассказов первых книг. К тому же, порой складывается ощущение, что читаешь фанфик, даже с учетом скидки на фанатский перевод, больно уж машинно описаны схватки и сценки. Многие отсылки выполнены оооочень топорно, хотя мельком упомянутый персонаж саги и оказался одним из немногих достоинств новой книги - чародейка Коралл, погибшая на Содденском холме, здесь она играет не последнюю роль.