29.03.2013, 18:34 | #1 | ||
Гейммастер
Регистрация: 02.02.2010
Адрес: Solar Driftwood
Сообщений: 6,798
Репутация: 749
|
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes
Жанр: Tactical Espionage Action Разработчик: Kojima Productions Издатель: Konami Издатель в России: Неизвестно Платформы: PC, PS3, PS4, X360, XONE Дата выхода: 18 марта 2014г Официальный сайт Описание игры: Скрытый текст: Концепт арт/Рендеры/Скриншоты: Скрытый текст: Видео: Скрытый текст: Прочее: Скрытый текст:
__________________
"A delayed game is eventually good. But, a rushed game is forever bad" © Shigeru Miyamoto Последний раз редактировалось Agent4Seven; 18.12.2014 в 22:23. Причина: Обновил баннер |
||
|
19.03.2014, 17:12 | #521 | ||
Гейммастер
Регистрация: 02.02.2010
Адрес: Solar Driftwood
Сообщений: 6,798
Репутация: 749
|
Цитата:
А вообще, закрыли тему уже.
__________________
"A delayed game is eventually good. But, a rushed game is forever bad" © Shigeru Miyamoto Последний раз редактировалось Agent4Seven; 19.03.2014 в 17:59. |
||
|
19.03.2014, 17:21 | #522 | ||
Юзер
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Мадаовилль
Сообщений: 267
Репутация: 24
|
Русский перевод просто богоподобен, на уровне потраченного перевода гта са или даже выше.
|
||
|
19.03.2014, 18:02 | #523 | ||
Юзер
Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 399
Репутация: 46
|
Цитата:
|
||
|
19.03.2014, 19:13 | #524 | ||
Игроман
Регистрация: 14.06.2012
Сообщений: 4,835
Репутация: 271
|
Я все понял - консоль и три любые игры на выбор. Стоимость консоли входит в стоимость заказа, а следовательно равна приведенной выше. То что в комплекте надо покупать игры цену самой консоли не увеличивает, а покупать консоль без игр - зачем? Молиться на нее? Я с самого начала так и сказал. Даже если бы переводом занималась не женщина - серия обладает непростым языком и закрученными сюжетными линиями, так что требует серьезного подхода при переводе не уровня русских локализаций.
__________________
Must... kill... the moon... must... not... answer... in admin thread... Оценки ничего не значат - читайте рецензии. "когда майкрософт переносит свои игры на пк это не потеря экза, а расширение аудитории." ©Perfect man |
||
|
19.03.2014, 21:00 | #526 | ||
Юзер
Регистрация: 26.12.2009
Сообщений: 287
Репутация: 34
|
Труп, я когда делал предзаказ на Dark Souls 2 там доступ открыли в 00:00 по Москве)
__________________
PSN ID-poker77791 |
||
|
19.03.2014, 22:10 | #528 | ||
Кавайный Няшка
Регистрация: 21.03.2009
Адрес: Где-то под Красноярском
Сообщений: 11,263
Репутация: 494
|
Между тем, Сабж доступен в США Лайве по цене в 20 баксов.
__________________
Xbox One, Wii. Xbox Live: MoorCATs K26 Профиль на stratege Youtube канал GOTY: 2013 - Dragon's Dogma: Dark Arisen 2014 - The Evil Within 2015 - Life is Strange 2016 - Gears of War 4 2017 - Cuphead |
||
|
19.03.2014, 23:05 | #529 | ||
Гейммастер
Регистрация: 15.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,031
Репутация: 649
|
Игра доступна.
Всех поздравляю с релизом! Русский язык на борту, как и ожидалось. Большой Босс и Казугира Миллиер радостно машут ручкой.
__________________
I always tell the truth. Even when I lie. PSN ID: Grindders Последний раз редактировалось Труп; 19.03.2014 в 23:19. |
||
|
19.03.2014, 23:25 | #530 | ||
Гейммастер
Регистрация: 02.02.2010
Адрес: Solar Driftwood
Сообщений: 6,798
Репутация: 749
|
Один единственный минус - игра не конектится к серверам и выдает ошибку (судя по всему проблема затронула не только меня, но еще как минимум человек 20, а может и больше). В общем, играть пока можно только в офлайне.
__________________
"A delayed game is eventually good. But, a rushed game is forever bad" © Shigeru Miyamoto |
||
|
19.03.2014, 23:27 | #531 | ||
Гейммастер
Регистрация: 15.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,031
Репутация: 649
|
Цитата:
Ну, это повод перепройти игру еще раз потом
__________________
I always tell the truth. Even when I lie. PSN ID: Grindders |
||
|
19.03.2014, 23:42 | #533 | ||
Гейммастер
Регистрация: 15.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,031
Репутация: 649
|
Это все равно не 1999 рублей, сколько за нее хочет официальный российский издатель.
__________________
I always tell the truth. Even when I lie. PSN ID: Grindders |
||
|
20.03.2014, 00:19 | #535 | ||
Гейммастер
Регистрация: 15.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,031
Репутация: 649
|
Кстати, вопреки моим ожиданиям, Сазерленд отлично вписался в роль Биг Босса. Единственный косяк, на мой взгляд, это его Kept you waiting, huh?, которое он произносит слишком невыразительно и в одно слово ("Кэпчувэйтинха?").
В остальном же - просто отлично.
__________________
I always tell the truth. Even when I lie. PSN ID: Grindders |
||
|
20.03.2014, 04:45 | #537 | ||
Юзер
Регистрация: 12.11.2009
Адрес: Находка, Приморский край
Сообщений: 359
Репутация: 137
|
9-ка от Edge: http://www.edge-online.com/review/me...zeroes-review/
__________________
Говори только в том случае, когда тебе действительно есть что сказать. |
||
|
20.03.2014, 05:35 | #538 | ||
Игроман
Регистрация: 28.09.2006
Адрес: Saturn satellite Titan
Сообщений: 2,956
Репутация: 502
|
На боксе игра стоит 700р в цифре, и смысл брать диск который больше чем в 2 раза дороже?
__________________
iMac m1 2020: 16GB LPDDR4X 256GB Flash Storage - PSP e1008 8 GB - PS Vita 128 GB - Nintendo Switch 512 GB - XBOX 360 500 GB - XBOX ONE X + Kinect - XBOX Series X – Halo Infinite Limited Edition + 12TB HDD + 2TB SSD - XBOX Original 1 TB Youtube http://www.youtube.com/user/abugray |
||
|
20.03.2014, 06:42 | #539 | ||
Игрок
Регистрация: 28.02.2006
Адрес: Азерот
Сообщений: 936
Репутация: 193
|
Сперва смутил русский перевод. Нажми кнопка старт. Не выключайте система.
Посмотрел предысторию, там все грамотно и вроде как без ошибок выполнен текст на русском языке. А потом я послушал кассету. Голый Змей. Ну вашу ж мать, а.
__________________
"...нападение на людей в нетрезвом виде и попытка отрубить им ноги по самые уши..." - Ром, пожалуйста.- Ты же бросил?- Я поборол силу воли. ------ Steam - http://steamcommunity.com/id/CliffordBy Xbox Live - LordCliffBender PSN - lordcliff |
||
|
20.03.2014, 07:03 | #540 | ||
Игроман
Регистрация: 28.09.2006
Адрес: Saturn satellite Titan
Сообщений: 2,956
Репутация: 502
|
Зашел в игру утром на 1-2 минуты заценить графон. На 360 графон ужасен, то что там кодзима показывал в первых презентациях и уж тем более в видео сравнении наглый обман. Такого голимого графона я на боксе еще не видел ни в одной игре, одни лесенки, точечки какие то на кустах. ФПС проседает (В ролике начальном фпс 15 наверно). Видимо каррент совсем этот движок не тянет. Надо было наверно подождать сентября и взять на ONE. А как сладко пел Кодзима до выхода некст гена что его движок вытянет все соки из каррент ген консолей. Ладно буду проходить так. Посмотрим что дальше будет.
В цифровую версию на бокс миссию с райденом завезли? За перевод предлогаю сжечь дуру которой доверили перевод МГС. Там хоть какой то минимальный контроль был?
__________________
iMac m1 2020: 16GB LPDDR4X 256GB Flash Storage - PSP e1008 8 GB - PS Vita 128 GB - Nintendo Switch 512 GB - XBOX 360 500 GB - XBOX ONE X + Kinect - XBOX Series X – Halo Infinite Limited Edition + 12TB HDD + 2TB SSD - XBOX Original 1 TB Youtube http://www.youtube.com/user/abugray Последний раз редактировалось MegaSilent; 20.03.2014 в 07:16. |
||
|
|