Bioshock - обсуждение - Страница 118

**So1idus** · 02.10.2007, 12:26

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и Правила форума

В этой теме происходит обсуждение игры. Все вопросы по проблемам в этой теме и только в ней

BioShock

Игра: BioShock
Жанр: Action/RPG
Разработчик: Irrational Games
Издатель: Take-Two Interactive Software
Издатель/локализация в России: 1С
Дата выхода: 21 августа 2007
Дата выхода в России: 5 октября 2007
Сайт игры: http://www.2kgames.com/bioshock/
Системные требования:

Скрытый текст:

Об игре:

События долгожданного новаторского «умного шутера» разворачиваются в Рапчуре — подводном городе будущего, где в конце 1940-х годов будто бы поселились люди, открывшие чудо-вещество. Принимая даже его небольшие дозы, средний человек проходил серию стремительных мутаций и буквально на глазах становился быстрее, сильнее, умнее. В один прекрасный день генетические эксперименты привели к катастрофе: умные машины перестали работать, система искусственного климата перегорела, а все население города-солнца разом лишилось рассудка. В этом безумном мире игроку предоставляется полная свобода действий. У него есть право самому определить стиль прохождения игры, выбирая спецумения из длинного списка и своевременно заменяя их, а также один из сотни способов уничтожения противника. В качестве оружия можно использовать любой предмет, а собственное тело модифицировать. Увлекательный сюжет и новаторский геймплей дополняет отличная графика и умный искусственный интеллект.

Особенности игры:

Взламывай механизмы, управляй охранными турелями, мастери предметы, необходимые для выживания в агрессивном мире.
Модифицируй вооружение с учетом слабых мест противника и состояния окружающей среды.
Модифицируй собственное тело с помощью плазмидов, открывая в себе фантастические способности.
Исследуй живой мир, чьи обитатели, управляемые мощным искусственным интеллектом, находятся в тесных, порой симбиотических отношениях друг с другом.
Опробуй графику действительно следующего поколения, создающую незабываемую атмосферу заброшенного города, выстроенного в стиле ар-деко, подкрепленную самым детализированным и реалистичным воплощением воды в видеоиграх.
Делай выбор, принимай решения, ответь на главный вопрос: спасешь ли ты несчастных жителей злополучного города, или же для тебя они всего лишь расходный материал?

Дополнительно:

Патч 1.1 для игры от 1С

Видеоролики

Скриншоты

Тест компьютера на пригодность для игры

Программа для отзыва активации игры

Action Squad

Геймер · 11.02.2008, 00:31

DeMos
NickN@me
Horus
Рыцарь
Всем посоветовавшим большое спасибо за совет в виде +
Horus
А чем локализация от 1С плоха?

**Shotgun** · 11.02.2008, 01:09

Цитата:

Локализация, между прочим, очень хорошая и атмосферу никак не портит. Голоса главных героев удались на славу.

Ты в оригинал играл? Английский язык знаешь?

Цитата:

А чем локализация от 1С плоха?

Во-первых, голоса может и не плохи сами по себе, но не соответствуют оригинальным. Ну и актеры по традиции халтурят в интонациях. Во-вторых, пострадала игровая терминология. Вместо сплайсеров появились мутанты, хотя слово "сплайсер" в игровой мифологии имеет определенный смысл. Город Рапчур перевели как Восторг, хотя всем известно, что географические названия и имена собственные не переводятся. Также локализаторы взялись заменить текстуры с английскими надписями на аналогичные русские, но почему-то сделали это не везде. Может в патче поправили...

P.S.: локализация не очень плохая сама по себе, но Биошок - игра, важная в первую очередь атмосферой, а звуки - одна из важнейших составляющих этой атмосферы.

Геймер · 11.02.2008, 01:26

Horus
Скорее всего лицку купплю хоть она дороже пиратки, по тому как хочется русский язык слышать, английский уже поднадоел в других играх.

komok · 11.02.2008, 11:14

Геймер
Конечно лицуху бери! удовольствия будет в 2 рара больше!!! У этой игры главное атмосфера, а когда КаРавЫй пиратский текст читаешь, сразу спать хочется. Я сначала пиратку взял, но потом взял лицуху. И не об одном рубле не жалею!!!

elDer* · 11.02.2008, 15:08

Цитата:

Конечно лицуху бери! удовольствия будет в 2 рара больше!!! У этой игры главное атмосфера, а когда КаРавЫй пиратский текст читаешь, сразу спать хочется.

Ну если ты английский знаеш, то проблем небудет, а если нет тогда надо брать! В лицухе токо Эндрю Райан говорит тихо, фиг разберешь че он лапочет.

**LeXаr** · 11.02.2008, 16:09

Цитата:

Сообщение от komok

Конечно лицуху бери! удовольствия будет в 2 рара больше!!! У этой игры главное атмосфера, а когда КаРавЫй пиратский текст читаешь, сразу спать хочется. Я сначала пиратку взял, но потом взял лицуху. И не об одном рубле не жалею!!!

Сначала пиратов обогатил, там реально с текстом понты, потом в настройках изменил - все ок стало
Но английскую озвучку никто не отменял, к тому же Игру Года надо иметь лицензионную

Bad Gateway · 11.02.2008, 16:12

Цитата:

Сообщение от Le}{ar

Сначала пиратов обогатил, там реально с текстом понты, потом в настройках изменил - все ок стало
Но английскую озвучку никто не отменял, к тому же Игру Года надо иметь лицензионную

В сети есть нормальные русификаторы на пиратскую версию,так что я бы не стал покупать лицензию.

**Aztek ^_^** · 11.02.2008, 16:26

Цитата:

Сообщение от Андрей21

В сети есть нормальные русификаторы на пиратскую версию,так что я бы не стал покупать лицензию.

А как же патчи? А как же SDK?

komok · 11.02.2008, 17:10

Цитата:

t3k_inc.
А как же патчи? А как же SDK?

ВОТ-ВОТ. Неее, надо лицуху иметь, это по любому и обсуждению не подлежит.
elDer*
А на счёт английской версии я так скажу. Я, конечно, английский знаю, но слышать родной РУССКИЙ язык из колонок КУДА ПРИЯТНЕЕ!!!

**Shotgun** · 11.02.2008, 19:40

Цитата:

А как же патчи?

У меня на пиратку поставился английский 1.1. Все работает.

Цитата:

надо лицуху иметь

Надо, только западную. В ближайшее время собираюсь заказать.

Цитата:

Я, конечно, английский знаю, но слышать родной РУССКИЙ язык из колонок КУДА ПРИЯТНЕЕ

Каждому свое.

Fatrick · 12.02.2008, 12:22

А какой код от двери на уровне, где выдают фитик, и просят сфотографировать 3 пауков? (один в шестой комнате, а пароль на 5, кажется)

З.Ы. Пытаюсь посмотреть bik видео, а плеер вылетает с ошибкой, народ, откуда вы качали bik player, можно ссылку?

FaTaL61 · 12.02.2008, 12:34

Цитата:

Сообщение от Forsaken_Q_S

А какой код от двери на уровне, где выдают фитик, и просят сфотографировать 3 пауков?

Посмотри напротив двери, у стены, на столе лежит бумажка, там намисан код.

CJ- · 12.02.2008, 12:50

Horus
Я согласен,что оригинальную английскую озвучку никак не заменишь,но в этой игре надо очень хорошее английского.Много разговоров и т.д.Так что легче от 1С купить.Да и сюжет легче понять будет.

Цитата:

Сообщение от Андрей21

В сети есть нормальные русификаторы на пиратскую версию,так что я бы не стал покупать лицензию.

А я скачал озвучку,а она кривоватой оказалась.Озвучено нормально,а вот шрифт кривой становится.Так я взял,установил пиратку,установил лицку и выдрал сам озвучку из лицки и всё прекрасно

В игре очень понравился момент встречи с ....(забыл как зовут)Ему надо 4 трупа сфоткать

infernoalex · 12.02.2008, 13:56

игра сильно тормазит что делать ,невозможно играть помогите плиз!!!

**КING** · 12.02.2008, 14:04

infernoalex
Для начала подобные вопросы задаются в проблемы . Если игра тормозит нужно почистить реестр, директ новый установить, дрова, снизить настройки графики (понизить разрешение), поставить игру на чистую винду, в крайнем случае заменить железку. Про патч и "особенности" пиратских версий я умалчиваю

komok · 12.02.2008, 14:56

infernoalex
А железка у тебя какая? Может просто не тянет?
Я где-то патч видел, который Bioshock запускает на шейдерах второго поколения (по любому быстрее работать будет), но тогда в тени ничего не видно, вообще.

**Рыцарь** · 12.02.2008, 16:20

Цитата:

В игре очень понравился момент встречи с ....(забыл как зовут)Ему надо 4 трупа сфоткать

Да. Момент отличный. Ещё я считаю хорошим моментом, когда газом Райн травит докторшу, а она перед смертью на стекле пишет код от замка.

komok · 12.02.2008, 18:22

Рыцарь
Ага, это классный момент. Но мне больше понравилось, когда ГГ к сестричкам попадает. Просыпаешься на маленькой кроватке, а потом ходишь, смотришь как они там живут... Всё в тумане... ПРИКОООЛЬНО...

Bad Gateway · 12.02.2008, 18:37

komok
в Биошоке каждый момент очень детально продуман.

steelkuzen · 12.02.2008, 18:37

komok
В том же месте еще момент есть, когда съедаешь шоколадку, а маленькая сестричка говорит:"Это моё!". Я в этот момент почувствовал себя порядочной сволочью.