Показать сообщение отдельно
Старый 16.10.2015, 14:46   #2
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 12,899
Репутация: 1424 [+/-]
Прочитал в один заход. Затянул этот тошнотворный мирок язвительной насмешки над всем подряд. Не то, чтобы читать было легко, иногда конструкции предложений в совокупности с прямой речью наваливались друг на друга, но прекрасный в своей отвратительной мерзости мир способствовал более лучшему, кхм, погружению, что ли, в эти коротенькие главки-сценки-скетчи, связанные между собой условным проходом героя. Яркие образы, годный черный юмор, остроумные сатирические насмешки… Но местами все же откровенный перебор с выплескиванием эмоций, чувствуется неприкрытая злоба автора, может, юношеские горячность и максимализм, когда хочется унизить, растоптать обидчика. Иногда это перерастает в просто неприкрытое глумление без чувства меры и хоть какого-то проблеска светлой стороны. Подобное изрядно обескураживает, ибо становится слегка неловко за пылкость автора, его обличительные пассажи, хлещущие злостью и дерьмом во все стороны; складывается впечатление, будто автор в жизни видит только плохое, гнусное, что его пессимизм и желание выговориться возведены в кубическую степень. А некоторые сценки даже противно представлять в воображении, но Гари буквально заставляет это сделать, настолько ярко и хлестко описывает какую-нибудь гадость. Не хватает простого добродушного подшучивания над проблемой, обязательно грубое высмеивание или чернушный юмор.

Но как бы то ни было, книга отличная. Пороки удачно высмеяны, художественная образность очень хороша, язык, стиль и горячность Гари можно воспринимать и как смачный пинок окружающему миру, ничуть не изменившемуся за более чем полвека и продолжающему требовать таких же пинков от современных Крыловых, Чеховых и Гари, и как видение-восприятие автором проблем общества послевоенного времени сквозь призму своего желания выставить их напоказ в как можно более неприглядном свете.

Ответы.

Скрытый текст:
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Зеркало эпохи. Загробный мир Ромена Гари, отражающий и подчеркивающий все гнусности европейского "прогрессивного" общества после буржуазной революции и первой мировой войны, создает контраст с мечтами людей в нём живших, как о жизни до, так и после смерти. Актуальна ли сатира Гари сегодня?
Сатира актуальна всегда. Крыловская, Эзоповская, Задорновская – если она обличает пороки общества, смеется над власть имущими, жестко высмеивает всю их дурь – она при грамотном сохранении и употреблении способна пережить века и оставаться актуальной. Сатира Гари – не исключение.
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Есть ли сходство, параллели с современным европейским обществом? Какие?
Да пороки те же самые, алчность, похоть… «Современность» не равно «своевременность», т.е. она лишь тем ограничена, что как бы позволяет уничтожить проблему раз и навсегда в прошлом. Пока жива проблема – живы и пороки, живо и их высмеивание.
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Что ищет рассказчик в подземелье мертвецов, и что находит?
Опохмелку ищет!
И ее же находит :-) Или не находит, смотря как метафорически понимать процесс поиска и его результат.
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Почему столь большое внимание уделено легавым?
Паразиты общества. Как тараканы или крысы, снующие по грязи и выискивающие грязь. Я большую часть романа вовсе думал, что это чиновничье племя так определено.
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Какая из "глав" произвела на вас наибольшее впечатление, почему?
Наверное, ближе к началу, та, где два легаша давили червячков. Уж больно реалистично выглядело, несмотря на орущих червей. Гниды давят эдаких живчиков-мучеников.
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Гротескные образы каких пороков общества получились у Ромена Гари наиболее язвительными и точными?
Да вот эти легаши как раз, снующие везде, где только можно. Опустил он их по самое не балуй.
Цитата:
Сообщение от Arhitecter Посмотреть сообщение
Чьё творчество вам напоминает эта книга?
Весь срез сатиры, от Чехова до Салтыкова-Щедрина. А вообще, наибольшая похожесть именно стиля высмеивания пороков и конкретных деяний мне видится с баснями Крылова. У него ведь тоже исторические события и личности представали в неприглядном свете насмешки. А отвратительность и мерзостность описаний – ну, немного напомнило Чайну Мьевиля в «Крысином короле», самую малость – его же в «Вокзале потерянных слов». Я не особо много знаю писателей, в чьих силах воплотить и заселить настолько мерзопакостный тошнотворный мир, и Мьевиль – один из них.
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием