кук,возможно Мини-ПК :
https://hd-mediaplayers.ru/category/minipc/
ОС Винда у них обычно , к тв можно подключить через HDMI кабель
А лучше купить медиа-приставку на андроиде с 2-мя ГБ внутренней памяти и установить приложение
Hd videobox
И внешний жёсткий диск не нужен будет , ибо просмотр идёт без скачивания файла (потоковое)