Поставил оригинальную озвучку. И обнаружил вдруг, что у всех женских персонажей, которых мне пока довелось встретить - из нордов, надо полагать: Гердур, жрица Кинарет в Вайтране и Хульда из "Гарцующей кобылы" - все они имеют странный акцент, смягчающий согласные. Звучит необычно.
У мужиков-нордов такого акцента нет и в помине.
Хотя, быть может, всё дело в одном человеке, озвучивающем вышеупомянутых персонажей. Но голоса вроде не похожи, на первый взгляд.
|