Цитата:
Сообщение от Hawk007
Ну и с чем бы не стыковывалось бы? С Торбой-на-Круче?
|
Да нет. Со всем остальным переводом. Если делать говорящие фамилии, то делать до конца.
Цитата:
Сообщение от Hawk007
Беггинс тоже
|
Но не дает полного представления для неанглоговорящих читателей.