Показать сообщение отдельно
Старый 21.07.2015, 07:24   #1120
Опытный игрок
 
Аватар для Darth_MYlus
 
Регистрация: 01.03.2009
Сообщений: 1,931
Репутация: 404 [+/-]
Мдя, с загадками Риддлера все как обычно. Одна половина загублена переводом, где вместо непосредственно загадки перевод намекает на персонажа, другая - игрой слов, невозможность передать которую в локализации сводить ее на нет. Хотя это больше косяк Рокстеди - знают же, что делают игру не только для английского языка.
Darth_MYlus вне форума  
Ответить с цитированием