Цитата:
Manaos
metal металл ■ металлический ■ покрывать металлом
gear одежда ■ включать, приводить в движение
>>> получается что Metal Gear это металлическая одежда .
|
на самом деле метал гир ето лаборатория (ну не в переводе а по игре название) (об етом говорилось ищё в древней метал гир 1)