Eversleeping,
Цитата:
|
То ли я английского не знаю, то ли votes неуместно употреблено. Vote - голос в голосовании, а не звук, издаваемый связками же... нет?
|
Нет с английским все в порядке, моя вина - неправильное слово, вместо
votes -
vows.
Nomad,
Цитата:
|
Я так понимаю, эти две строки связаны. Но вот как понять "honor in faith"?
|
Нет тут дословно можно перевести следующим образом:
"Сейчас я связан узами чести
Веря в то, чего не видал"
Остальное все верно, мои ошибки, английский начал забывать(