Тема
:
Трудности перевода
Показать сообщение отдельно
16.08.2010, 11:28
#
92
Chaosman
Игроман
Регистрация: 01.05.2006
Сообщений: 2,213
Репутация:
158
[+/-]
Предупреждения:
2
Цитата:
Сообщение от
vik-0306
Логично, что хоббиты будут выражаться деревенско-детсвким, а всякие Митрандиры и иже с ними более напыщенным.
Это совсем нелогично, особенно, если в оригинале совсем по-другому.
__________________
[SIGPIC]
http://forum.igromania.ru/signaturep...ic103180_2.gif
[/SIGPIC]
Меню пользователя
Chaosman
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Chaosman
Найти ещё сообщения от Chaosman