Rywer, особенность работы управляющей схемы, с этим ты ничего не сделаешь, кроме как продать и купить что-то другое. Есть конечно вариант порыться
тут на их сайте и как-то обновить (если есть на что) прошивку контроллера, но это такое себе, гемор в общем, или поискать кастомные обновки у китайцев, но это еще геморнее. Ну или забить и пользовать с конкретно тем телевизором других внешние хранилища, тем более с компом у тебя никаких проблем нет. У меня кстати похожая байда с прошлым телеком была, тоже внешний хард на терабайт вел себя очень похоже, тоже тошиба, с новым телеком таких трабл нет вообще, хз почему, возможно из-за того что он usb 3.0, а у телика он 1.0 или 2.0... ну хз, у меня идей больше нет.