Цитата:
Сообщение от Wolfsheim
О русском дубляже уже все кто мог нелестно отозвались. Ну оно и ясно, у нас любят подходит к этому дело со спущенными рукавами, а часто и штанами тоже. Озвучивать персонажа в контексте ситуации? Зачем! Просто нафантазируем что-нибудь, авось прокатит.
|
Ну ждем обещанный лебединый выпуск Трудностей перевода. Он обещал Ластами вторыми закончить цикл.
А то, что они на озвучку Элли снова взяли актрису, которая завалила роль в первый раз, это уже вообще за гранью.