Тема: Трудности перевода
Показать сообщение отдельно
Старый 25.08.2011, 08:54   #136
Заблокирован
 
Регистрация: 23.07.2009
Адрес: Там, где вас нет
Сообщений: 1,031
Репутация: 283 [+/-]

Предупреждения: 400
Belca, сейчас везде перевод кистя-мура, так что выбор очевиден. Трилогию прочитал именно в таком переводе, который, кстати, весьма неплох.
Guron вне форума  
Ответить с цитированием