Показать сообщение отдельно
Старый 10.06.2015, 02:21   #3343
kill the past
 
Аватар для Deep_wolf
 
Регистрация: 06.09.2008
Адрес: Stray Sheep
Сообщений: 8,240
Репутация: 2270 [+/-]
Цитата:
Сообщение от GeNoM Посмотреть сообщение
Святые из Бундока
Какого ещё Бундока? Все так и норовят вставлять имя фильма транслитом. Это не название города, boondock это термин, который на русский можно интерпретировать как "место, далекое от цивилизации". Мухосранск, Трущобы (в правильном переводе Пучкова).

Второй фильм был хуже первого, что получится из сериала - непонятно.
__________________
YOUTUBE|TWITCH
Deep_wolf вне форума  
Отправить сообщение для Deep_wolf с помощью ICQ Отправить сообщение для Deep_wolf с помощью Skype™ Ответить с цитированием