Цитата:
Сообщение от Monstrila
Счастиков, Слезул
|
Слезула логичный перевод, но... Хэппи, что с ним сделали? Хотя, учитывая его дураковаляние, шаверме прозвище подойдёт. А самый глупый перевод, что я встречал у Слезулы - Уртия. И перевести не перевели, и смысл со своим "я" потеряли.
__________________
Видишь котика — погладь котика.
Тебе всё равно, а котику приятно. Ну, уличных можно гладить в перчатке.
Касается, разумеется, тех, кто котиков любит. Кто не любит — может просто не пинать котика лишний раз, ему тоже приятно будет.
=^_^= >^_^< -}^_^{-
|