[ВАСЕКС]

Марсианин Энди Вейра - уже нашумевший фантастический мейнстрим, за который взялся уже Спилберг (за дебютанта! хотя и проработавшего в НАСА)

Прикольный текст, иногда пробивает на смех (в хорошем смысле):

Скрытый текст:

Наиболее спойлерные шутки не цитировал:

"... Через неделю марсианский грунт будет готов для высадки растений. Но пока я не буду ничего садить. Я разбросаю его на вдвое большей площади, и он «заразит» новый марсианский грунт. Ещё через неделю я снова удвою площадь. И так далее. Разумеется, всё это время я буду понемногу вносить свой вклад: всё новые порции навоза.
Моя задница столь же важна для спасения жизни, как и мозг."

"Ещё у меня есть скотч. Самый обыкновенный, такой можно купить в любом хозяйственном магазине. Похоже, даже NASA не может улучшить скотч."

"Порывшись в личных вещах команды (в конце концов, если им нужна приватность, не следовало оставлять на Марсе одновременно и меня, и свои вещи), я нашёл что мне нужно.
Мартинес — истовый католик. Я это знал. Но вот чего я не знал, — он взял с собой маленький деревянный крестик. Уверен, NASA крепко поругалось с ним на этот счёт, но я знаю и Мартинеса — он упрямый сукин сын.
Плоскогубцами и отвёрткой я расколол его святыню на длинные щепки. Думаю, если Бог есть, Он примет во внимание моё отчаянное положение и будет не против.
Если уничтожение единственного имеющегося символа религии оставит меня беззащитным перед марсианскими вампирами, что же — я пойду на этот риск.
Чтобы создать искру, у меня полно проволоки и батарей. Но нельзя просто поджечь дерево от маленькой искорки. Поэтому я содрал с местных пальм кору, взял палочку и принялся тереть их друг о друга, чтобы…
Да ладно, шучу. Я направил на щепку поток кислорода и пустил разряд. Она вспыхнула, словно спичка."

"...Ну, наконец-то всё идёт как надо! По правде говоря, всё просто отлично. Теперь у меня появился реальный шанс выжить.
Запись в журнале: 37-е марсианские сутки
Я в полной заднице, я умру!"

"Сегодня получил первое электронное письмо с «Гермеса». NASA ограничивает наше прямое общение. Думаю, они опасаются, что я могу написать что-нибудь вроде: «Как вы, сволочи, посмели бросить меня на Марсе?». Знаю, команда потрясена сообщениями от Призрака марсианской экспедиции прошлого, но — какого чёрта?! Иногда мне хочется, чтобы NASA было не столь назойливой нянькой. Как бы то ни было, они, в конце концов, пропустили одно письмо от Мартинеса:
Дорогой Уотни! Прости, что мы тебя бросили, но ты нам просто не нравишься. Ты такой умник! Без тебя на «Гермесе» гораздо больше места. Нам пришлось взвалить на себя твою работу, но это всего лишь ботаника (не настоящая наука), так что ничего страшного. Как там, на Марсе?
Мартинес
Мой ответ:
Дорогой Мартинес! С Марсом всё в порядке. Когда мне становится одиноко, я вспоминаю о той жаркой ночи, которую провёл с твоей мамашей. Как там, на «Гермесе»? Тесно, небось, и развивается клаустрофобия? Вчера я вышел наружу и в очередной раз осмотрелся. Мартинес, горизонты уходят в бесконечность!
Уотни"

"...Кроме того, у меня не очень приятная новость… NASA организует комиссию по расследованию. Хочет понять, можно ли было избежать событий, в результате которых ты остался на Марсе. Я просто предупреждаю. Позднее у них могут появиться вопросы к тебе.
Капур
Мой ответ:
Венкат, скажи комиссии, что им придётся вести свою охоту на ведьм без моей помощи. И когда они объявят командора Льюис виновной (а они так и сделают!), знай — я публично это оспорю.
Пожалуйста, передай им всем, что их матери — проститутки.
Уотни
P.S. И сёстры — тоже."

"...В Агентстве считают регенератор воды критическим элементом для выживания. Ему нет никакой замены, и они полагают, что если его не будет, я тут же двину кони. Для них отказ оборудования — нечто жуткое. Для меня — обычный вторник."

"Я: «В нём явно забилась одна из трубок. Предлагаю разобрать регенератор на части, проверю все трубки».
NASA: (после пятичасовых размышлений) «Ни в коем случае! Ты там всё сломаешь и погибнешь».
Так что я разобрал его на части."

"О, чёрт — нет, надо как-нибудь иначе!
Идея номер два: скотч!"

"Затем я отправился за РИТЭГом. Он покоился в той самой яме, где я его оставил — в четырёх километрах от Дома. Лишь идиоту может прийти в голову держать эту штуку рядом с Домом! Короче говоря, я забрал его в Дом."

"...Прошу следить за речью: всё, что ты печатаешь, в прямом эфире передаётся всему миру.
[12:15]УОТНИ: Взгляните-ка! Пара сисек! — > (.Y.)"

В целом, очень просто пишется всё, для масс. Науч-поп в кубе. Как рекламка-агитка НАСА, только не без самокритики и высмеивания. Молодец, конечно, автор. И молодец НАСА.

Читается легче-лёгкого в один миг. За один присест всю прочитать можно. Нация твиттеров и комиксов, и это иногда очень уместно.

В целом, достойная книга, которая легко может стать классикой наравне с Робинзоном Крузо - достаточно универсальная, простоватая и концепцией, и стилем, будет интересна всем подряд - и любителям фантастики, и любителям реализма и реалистичности, и среднестатистически плохообразованным не начитанным читателям, и экспертам в описываемых областях - астрономия, биология, ботаника, физика, химия, инженерия, программирование и т.д., и т.п., - всё предельно простым почти детским языком, но всё в меру возможностей современного человечества. Фактически книгу будто бы писал специалист по связям с общественностью от лица НАСА.

Только вот чтобы войти в школьные программы какие-нибудь - тексту помешают некоторые пошлые шутки, без которых текст, конечно, немного фана потеряет.

Но уверен в учёных кругах, близких к освоению Марса и других планет, эту книгу будут почитывать, превратив это в ритуал а-ля просмотр русскими "Белое солнце пустыни" перед полётом. Только тут не столько ритуал будет, сколько здравый взгляд на множество возможных проблем, с которыми может столкнуться экипаж/поселенцы, можно сказать инструкции по выживанию - в художественной форме.

Сообщение от Arhitecter

Тема обсуждения: Реалистичность. Действительно ли автор последователен и точен в своих выкладках? Правдоподобными ли получились персонажи и сама история? Возможны ли такие миссии в ближайшем будущем и имеют ли они смысл?

Всё, конечно, предельно реалистично, но небольшие придирки всё же есть:

Скрытый текст:

1) Почти ничего не говорится про защиту от радиации (космической, солнечной и т.д.). А это одна из основных проблем для человека в космосе, если не самая главная. Сопротивляться излучению пока получается хреновато - что на кораблях, что в скафандрах, что на поверхности Марса. Как раз из-за радиации многие пророчат, что космос в основном будет осваиваться не биологическими видами, а роботами, как происходит и сейчас.

2) Почти ничего не говорится про борьбу с цепкой и вездесущей марсианской пылью. А это одна из основных проблем для человека на Марсе, если не самая главная. Что-то я не заметил серьёзных очистных приспособлений в шлюзе перед входом в Дом. А герой ходил туда-обратно почти каждый день в скафандре. Даже при хорошей очистной системе пыль будет просачиваться - покрывать всё слоем, забивать и портить приборы (а уязвимые приборы были в доме, судя по описаниям), к тому же наружная пыль очень вредна для человека - для глаз и лёгких.
ОСОБЕННО проблема с пылью упущена в случае с роверами, внутри которых герой перемещался по территории. Он там часто снимал скафандр, облачался снова, открывал и закрывал дверь каждый день во время длительных поездок, а потом дышал в духоте всем, что принёс с собой внутрь.
Я уверен, что при отсутствии системы борьбы с пылью, в его ровере вонь и теснота пространства - были бы далеко не самими большими проблемами.
Пыль на самом деле - очень серьёзная проблема, специалисты уже много лет ломают голову над этой проблемой на Марсе. Статей на эту тему много. Один из не самых маловажных факторов, по которым человек до сих пор не добрался до четвёртой планеты.

3) Специалисты НАСА каким-то образом забыли, что у них сравнительно недалеко от дома - "Марсопроходец", в разы ближе, чем всё остальное. И когда герой направился в непонятном направлении - прошли часы или даже дни, пока кто-то из НАСА догадался провести прямую и узнать, что там находится на пути. Это очень нереалистично. Людских объектов на планете не так много, чтобы про них забывать. Даже отключённых. В агентстве ведётся строжайший учёт всего, это очевидно, да и действие книги разворачивается в годах эдак 30-40ых, если правильно прикидываю и не пропустил в тексте дату действия (вроде нигде не указана), следовательно, вряд ли там так уж много роверов и человеческого груза добавилось, чтобы теряться в нём так глупо. Когда он изменил направление, в НАСА прошли бы секунды или считанные минуты до того, как его пункт назначения установили бы, раз на пути есть людской объект. Кстати, не простой людской, а созданный самим НАСА.

4) Столько людей летает к Марсу по программе "Арес", уже четвёртая группа готовится. Так ли их деятельность рентабельна и важна с научной точки зрения? Ведь именно из-за малой важности подобных ЛЮДСКИХ миссий, людей и не отправляют в такие ультразатратные экспедиции! Отправляют роботов. И будут отправлять массово только роботов, пока человечество не перешагнёт какой-то прорывной технологический (или экономический) рубеж. Конечно, не исключены первые экспедиции людей в 20ых-30ых годах этого века, все туда рвутся, это уже по большей части психологический рубеж, который разок-два да можно преодолеть. Но чтобы вот так группу за группой отправлять фиг знает куда, когда большинство наиболее важных человеческих задач (например, проверка того, как растут растения при марсианской гравитации и оплодотворении марсианской почвы, сбор образцов-камней…) может выполнить самая первая группа, а дальнейшие опыты вряд ли будут носить такой уж важнейший характер, окупающий всё представление.

5) Да и где роботы в сюжете? Есть же даже сейчас очень серьёзно спрограммированный робот – марсоход «Кьюриосити». Ни одного упоминания в книге. А ведь будут ещё умнее разработки даже в недалёком будущем. Особенно, как минимум, к третьей экспедиции на Марс. Какие-то искусственные интеллекты должны быть, и я не только про толковые системы жизнеобеспечения, которые в книге есть, а про смарт-роверы, смарт-дом, смарт-компьютеры и прочее. Многовато что-то ручного управления в столь продвинутых полётах на Марс с возможностью взлёта с поверхности Марса.

6) Герой типа единственный человек на Марсе, да? Звучит так, будто НАСА единственное покоряет четвёртую планету, а другие страны/компании значительно отстают и не рвутся туда. Никаких упоминаний других экспедиций (китайских, арабских, русских, европейских, смешанных) нет и в помине.
А ведь сегодня Марс – лакомый кусочек не только для американских первопроходцев. И пока что всё указывает на то, что НАСА высадится на Марсе, как минимум, третьей по счёту. Объединённые Эмираты, богатейшие шейхи, обожающие и умеющие лучше всех возводить в короткие сроки целые мегаполисы в пустынях, планируют сейчас самую раннюю высадку человеков на Марс в начале 20ых, имея как раз лишние средства на многомиллиардный проект и стремление снова внести важный вклад в мировую науку. Ну, допустим, автор их не брал в расчёт, т.к. не знал о таком варианте развития событий на момент написания книги – заявления арабов начались совсем недавно.
Но автор точно наслышан о проекте Mars One, реалити-шоу, которое вроде бы неплохо спланировано и всё идёт у них уже пару лет строго по графику – и они как раз примерно в середине 20ых высадятся. К тому же – это билет в один конец для участников шоу. НАСА там слегка помогает с организацией, есть специалисты оттуда, но в целом вся учёная среда довольно скептически смотрит на проект, хотя и многие поддерживают. По книге выходит так, что автор намеренно игнорирует тот проект, будто его не произойдёт, либо, если продолжить логически, участники погибнут/не долетят/улетят до начала действия книги. Иначе почему главный герой – единственный человек на Марсе? И почему ставит рекорды пребывания на нём?
Ну и другие мелкие планируемые экспедиции, в т.ч. русские, как раз обостряющие любого рода гонки с США сейчас. К моменту действия книги и китайцы, и русские могут вполне себе активно рваться на Марс, чтобы поспевать за конкурентами, в том числе хотя бы из-за психологических аспектов, ну и с целью захвата новых территорий, полезных ресурсов (хотя бы теоретически).

7) Чересчур длинные фразы из камня для спутника. В некоторых ситуациях хватило бы одного короткого слова, например, "чиню". Надо же экономить силы, драгоценную энергию голодающего организма, время, здоровье спины и т.д.

8) Недавно сталкивался с болью в спине и узнал, что в большинстве случаев - горячая ванна наоборот вредит, усиливая боль. Нужно наоборот холодное прикладывать. Хм.

9) Как-то никто не рассматривал вариант вернуться "Гермесу" пораньше, едва герой впервые был замечен со спутника / вышел на связь. Да, может, это и не было правильно на тот момент, но никто даже не покрутил этот вариант, хотя чувствовалось, что к этому всё в итоге и придёт.

10) Герой не знает, для чего предназначены клапаны на баллонах с топливом, а ведь у НАСА на всё-про-всё есть множество инструкций - как на всяких бумажных/картонных носителях, так и на каждом компьютере в экспедиции, к тому же инструкций в электронном виде там целое море можно поместить.

11) Маловато что-то развлекухи закачали персонажи на флешки. Куча диско-музыки, куча старинных сериалов... А где ещё? Не может быть, что больше ничего нет. Должны были понабрать намного больше. Такие долгие перелёты, к тому же третья экспедиция, научены опытом предыдущих. К тому же психическое состояние членов экипажа от долгого нахождения взаперти - всегда немаловажный фактор, который в НАСА всегда пытаются удерживать в норме любыми методами.

12) Все члены экипажа спустились на Марс, оставив "Гермес" дрейфовать на орбите? Нереалистично как-то. Кто-то должен был остаться и всю марсианскую миссию находиться на корабле, чтобы в случае чего организовать ручное управление. Особенно в отсутствии какого-то заметного влияния разумных машин.

Ответы на вопросы из шапки:

Скрытый текст:

Сообщение от Arhitecter

Стиль каких авторов напомнил вам этот роман? Возможно, какие-то конкретные произведения?

Стиль написания - по лёгкости и беззаботности Паланик, а если с т.з. научности и скупых рублённых диалогов - то напоминает "Морские звёзды" Уоттса; а иногда и произведения начинающих/слабых авторов, где подобный стиль диалогов достигается не намеренно, а ленью/бедностью описаний.
По технологическим описаниям современных возможностей человека и приборов - Майкл Крайтон. Здесь же и вся присущая разнообразность научных сфер задействована, как у Крайтона или Уоттса. Вся эта скрупулезность технических описаний, расчёты... Только иногда доходит до абсурда: объяснение в начале книги, что такое солнечные батареи, это наверное расчет на самых маленьких читателей, лол.
По науч-попу с шутками-прибаутками - Стивен Хоукинг, Ричард Докинз и прочие менее известные популяризаторы науки.
В целом, ведётся, как обыкновенный блог современного человека, отрезанного от мира.

Сообщение от Arhitecter

О чём, на ваш взгляд, говорит финальная сцена?

ну, учитывая, что он показывал фак Марсу и проклинал его, покидая (при этом связи с ним тогда после потери сознания ещё не было), то финальный диалог с мальчишкой - второе подтверждение тому, что герой жутко ненавидит теперь такие риски.
С другой стороны, конечно, хочется верить, что он так просто не растеряет оптимизм и любовь к космосу.
Вообще, космонавты обычно рады находиться подольше в космосе, рады возвращаться туда, большинство готовы приносить себя в жертву ради науки, наплевав на радиацию, например. Даже самым подходящим кандидатам чаще всего не получается пробиться в космос, они всю жизнь могут пробыть в местах тренировок космноватов и подготовки к полётам, но так и не прорвутся. Так что за такие соломинки люди так цепляются, что даже произошедшее с героем вряд ли могло бы его сломить. Наоборот, раззадорило бы, стимулируя на что-нибудь новое в этой области.
Ну и да, можно ещё интерпретировать разговор, как прививку от детских иллюзий, что это такое весёлое приключение на Марсе. Чтобы чадо так туда не рвалось, пока не станет сознательнее.

Сообщение от Arhitecter

Какая из задач, возникавших перед Марком, и её решение вам понравилось больше всего и почему?

даже не знаю. много хороших решений, но ничего такого уж выдающегося, что бы действительно запало в душу. может, разве что - отслеживание движения краёв бури под конец... система примитивная, но сам бы в жизни не догадался бы такое провернуть, обладай его навыками. хотя и не очень реалистично как-то и очень уж большая возможность ошибки. надуманно слегка.

Сообщение от Arhitecter

Симпатизируете ли вы Марку и понравился ли вам юмор?

точно да. вёл бы себя так же. в НАСА частенько прикалываются, хотя и не опускаются вроде до пошлостей.

Сообщение от Arhitecter

Как вы думаете, Марк ел картошку сырой?

ну, по всей видимости, да, раз не описывался процесс приготовления. хотя сварить или поджарить, думаю, ему ничего не мешало.

инфу о книге и чужие отзывы не смотрел, лениво

Марсом сам увлечён конкретно, отслеживаю новости по нему, слежу за марсианской лабораторией "Curiosity" с момента её создания несколько лет назад, а теперь все её ежедневные фотки и материалы тоже отслеживаю, когда могу, к тому же пишу/переписываю уже несколько лет фантастический роман, где Марс, который едва начали населять первые поселенцы, играет роль одной из трёх главных локаций в сюжете, там стараюсь придерживаться реализма, хотя будущее немного отдалённее.
И там у меня наиболее заметные - космические крейсеры "Арес"