Цитата:
Сообщение от -=Lost=-
|
Надо знать язык что бы адекватно переводить, ты, очевидно, его не знаешь и пользуешься авто переводчиками переводящими дословно, но не передавая смысл. Нормальный перевод это не только технический перевод, но и локализация, держу в курсе. Для тебя, наверное откровение, но название игры на русском переведено как "Одни из нас", хотя правильно было бы перевести "Последние из нас", как это сделали с сериалом, но и тут ты начнешь извиваться как уж на сковороде.
Ах да, как хочу так и называю эту шарашку, смирись моб, мне пофиг что ты на них молишься, можешь считать это святотатством =Р