[Aztek ^_^]

Значит сбитая анимация - всего лишь последствие записи демо.
Но странно, что DQ первого эпизода записывался ПОСЛЕ обновления, т.е. анимация должна быть в порядке.